Três cidades (Birgu, Cospicua, Senglea) em Malta

Índice:

Anonim

Trzy Cities (ou Tricity) é um termo coloquial para mentir no lado sul O Grande Porto (Malt. Il-Port il-Kbir, Eng. Grande Porto) uma equipe de três cidades: Birgu, Cospicua e Senglea. Sua história está ligada à chegada de hospitais à ilha, embora a península de Birgu já fosse usada muito antes de Cristo.

Todas as três cidades se interpenetram e formam um todo coerente da perspectiva dos turistas que passam por elas. A maioria dos monumentos e atrações pode ser encontrada em Birgu, mas se tiver mais tempo, também vale a pena dar um passeio pelas outras duas cidades. Quanto mais que estas são três das quatro menores cidades de Malta, então percorrê-las na íntegra não deve demorar muito.

História

De um porto antigo a uma vila de pescadores e castelo medieval

Na área da atual cidade de Birgu, as docas fenícias já deveriam funcionar na antiguidade. O Grande Porto natural proporcionava um porto seguro para os navios, e o sistema de duas penínsulas em torno da baía interna permitia uma defesa eficaz contra um possível ataque do mar.

O ponto estratégico era a colina na ponta do Cabo Birgu. Em seu topo, na Idade Média, um castelo chamado O castelo junto ao mar (Castrum Maris)que consistia em duas partes: a inferior chamada Castro Exteriore, e o topo Castro Interiore.


Não se sabe ao certo quando foi construída - os primeiros registros conhecidos mencionando a fortaleza vêm de 1274. De acordo com a lenda local Roger I., o conquistador normando de Malta em 1091, deveria erguer uma capela de ação de graças dedicada ao Arcanjo Miguel no topo da colina.

As imediações da fortaleza possibilitaram o florescimento da vila de pescadores de Birgu na Idade Média. Até à chegada dos Cavaleiros Hospitalários, era o único porto maltês que se podia desenvolver pacificamente - os restantes eram constantemente perseguidos por corsários e piratas.


Fotos: Museu Marítimo de Malta - Birgu.

Chegada dos hospitais à ilha - a nova sede dos Cavaleiros Hospitalários

Por decisão do imperador Carlos V. Ordem dos Hospitalários de São João apareceu em Malta em 1530. Para surpresa da nobreza local, os hospitais não estabeleceram suas sedes na fortificada Mdina, a atual capital no centro da ilhae na cidade costeira de Birgu.

Do ponto de vista dos aristocratas locais, a escolha dos novos anfitriões da ilha foi de fato surpreendente. Afinal, quem de nós escolheria uma modesta vila de pescadores em vez de uma cidade murada e cheia de palácios? Certamente os hospitais que haviam sido expulsos menos de uma década antes da ilha de Rodes e compreenderam perfeitamente que a chave para manter a ilha é uma frota forte e a capacidade de defender a costa maltesa. Eles não dormiram na costa oeste, onde a barreira natural eram os penhascos altos (incluindo os penhascos de Dingli).


Fotos: Birgu - Trzy Cities, Malta.

Em cerca de 30 anos, os hospitaleiros transformaram uma pequena vila de pescadores em uma verdadeira cidade. Naquela época, foram estabelecidas as infra-estruturas portuárias e pousadas para grupos de línguas (chamadas de francês auberges). Você pode ler mais sobre a divisão da ordem em grupos em nosso artigo sobre Valletta. Naquela época, outra cidade foi criada na península vizinha - Sengleaacesso ao qual ele defendeu Fort st. Michael. Seu criador foi um grande mestre Claude de la Senglepara o qual recebeu seu nome.

O castelo medieval Castrum Maris também passou por uma transformação completa, que foi totalmente reconstruído e rebatizado em Forte Santo Ângelo (Forte Santo Ângelo). Esta fortaleza foi a sede do Grão-Mestre da Ordem de Malta.


Fotos: Museu Marítimo de Malta - Birgu.

O Grande Cerco: Contra todas as adversidades

O verdadeiro dia de julgamento para os Cavaleiros Hospitalários chegou 18 de maio de 1565quando a ilha foi atacada pela frota do Império Otomano com força 40.000 pessoas. Os hospitaleiros tinham várias vezes à sua disposição forças menores, algumas das quais eram civis (incluindo mulheres e crianças).

Contrariando todas as expectativas, Birgu e Senglea sobreviveram ao cerco por quase quatro meses e duraram até a chegada de reforços. Ambas as pequenas cidades foram bombardeadas e atacadas do mar e da península de Sciberras oposta (na qual a atual capital da ilha, Valletta, foi erguida nos anos seguintes).


Fotos: Forte Santo Ângelo (Forte Santo Ángel) - Birgu, Malta.

O cerco foi muito brutal. Turcos após a captura Forte de São Elma (Forte St. Elmo) eles perderam seus defensores sobreviventes por decapitação. Suas cabeças foram atiradas em direção a Birgu e ao Forte de Santo Ângelo, e os corpos sem cabeça foram lançados em jangadas nas águas do Grande Porto. Essa demonstração de crueldade deveria trazer medo aos cavaleiros cristãos, que eram forçados a observar de perto as cabeças caindo de seus amigos. Em vez disso, porém, fortaleceu sua determinação que, em última análise, lhes permitiu sobreviver.


Fotos: Forte Santo Ângelo (Forte Santo Ángel) - Birgu, Malta.

A vitória sobre as forças inimigas avassaladoras reverberou por toda a Europa e tornou famosa a força de vontade e a força das armas dos hospitais.

Em homenagem a este evento, as duas cidades ganharam dois apelidos reveladores. Senglea recebeu um apelido Città Invicta (cidade invencível)e Birgu foi nomeado Città Vittoriosa (cidade da vitória).


Fotos: Museu Marítimo de Malta - Birgu.

Complexo urbano fortificado - a ascensão da terceira cidade

Parar a conflagração muçulmana levou a muitas mudanças na ilha. Grão-Mestre da Ordem Jean de la Valette, o comandante das forças durante o cerco, decidiu construir uma nova capital fortificada na península de Sciberras. A Ordem mudou sua sede para Valletta (em homenagem ao seu construtor) já em 1571, o que levou a uma diminuição da importância do Birgu.

O cerco também mudou a maneira como os monges pensavam sobre a arquitetura de suas cidades. Eles tomaram a decisão de transformar Malta em uma ilha totalmente fortificada - tanto do mar quanto do continente. O efeito tangível desta política foi um complexo de paredes defensivas chamadas As linhas de Santa Margarida (Malt. Is-Swar ta 'Santa Margerita)que, por falta de recursos, foram criadas com quebras de Séculos XVII a XVIII. Essas fortificações protegeram Birgu e Senglea do ataque da terra. Na área entre as muralhas e as duas cidades, uma terceira cidade foi estabelecida - Cospicua (também chamado Bormla) - em cujo território, na segunda metade século 18 a construção do estaleiro foi iniciada.

Em uma época semelhante, uma segunda linha externa de fortificações foi construída, que é chamada de Linha Cottonera (Malt. Is-Swar tal-Kottonera).

Tricity nos últimos dois séculos

No fim século 18 A Ordem de Malta perdeu a ilha para o exército Napoleon. No entanto, o domínio francês não durou muito - já em 1800 a ilha se tornou uma colônia do Império Britânico. Os novos gestores usaram Malta como base de sua frota. NO Século XIX Cospicua foi quem mais se desenvolveu, onde os britânicos expandiram sua infraestrutura de construção naval.

O século seguinte não foi bom para nenhuma das três cidades. Todos eles sofreram muito durante os ataques aéreos alemães e italianos. Uma parte significativa dos edifícios históricos foi arrasada, embora alguns dos monumentos de Birgu tenham sobrevivido em boas condições. O que é digno de nota - as fortificações externas escaparam ilesas.

Graças aos esforços nas últimas décadas, cidades históricas foram reconstruídas e O Forte de Santo Ângelo parece novo após uma recente reforma.


Fotos: Palácio do Inquisidor - Birgu, Malta.

Visitando as Três Cidades: monumentos e atrações turísticas

As atrações e monumentos mais importantes estão localizados em Birgu.. Se formos limitados no tempo, podemos realmente nos concentrar apenas nesta cidade.

Um dia é suficiente para visitar todas as atrações mais importantes da Tri-City maltesa, mas vale a pena visitar mesmo que por algumas horas.

Podemos chegar às Três Cidades de duas maneiras: de carro ou de barco saindo de Valletta. Nós encorajamos você a vir por água. Quanto mais a taxa para um cruzeiro só de ida não for excessiva e permite que você olhe para o Grande Porto de uma perspectiva diferente. Mais informações (localização da marina, preços, horários) podem ser encontradas aqui.

Birgu: a sede histórica da Ordem de Malta

Birgu (malte.Il-Birgu, às vezes também podemos encontrar um nome italiano Vittorios) é a mais interessante das Três Cidades. Além disso, manteve o seu ambiente histórico e um passeio pelas ruas locais permite-lhe recuar vários séculos no tempo.

Birgu era a sede da Ordem de Malta de 1530 a 1571 e ainda podemos encontrar edifícios desse período.

A área mais moderna é a costa renovada, onde navios e iates caros estão atracados. Tendo mais tempo, no entanto, vale a pena ir mais fundo na cidade e passear sem mapa. Birgu é tão pequeno que passaremos por cada uma das ruas em no máximo uma hora.

Forte santo angelo

Renovado nos últimos anos Forte Santo Ângelo (Malt. Forti Sant'Anġlu) é um símbolo de Birgu e do todo Grand Harbour. O complexo monumental lembra constantemente a coragem dos ilhéus que enfrentaram as forças esmagadoras do invasor.


A aparência atual do forte, entretanto, difere daquela do Grande Cerco. No fim século 18 o complexo foi reconstruído de acordo com a intenção de um engenheiro flamengo Carlos de Grunenbergh. Ele projetou quatro baterias voltadas para a entrada do Grande Porto, que podiam até acomodar 50 armas.

Os britânicos também deixaram sua marca, Do século vinte eles instalaram seu comando naval no forte. O forte sobreviveu à Segunda Guerra Mundial em boas condições, embora as bombas tenham caído sobre ele várias vezes.


Graças às reformas nos últimos anos, o complexo recuperou sua antiga glória e agora é uma das atrações mais populares da ilha.

Na hora de ir ao Forte Santo Ângelo, vale lembrar que não funciona como um museu como o Forte Santo. Elma (Fort Saint Elmo) em Valletta. Também não oferece a possibilidade de visitar muitos quartos originais. Visita ao Forte Sant Angelo dá-nos a oportunidade de caminhar pelo complexo histórico e admirar as vistas do Grande Porto e da área circundante.

Durante o passeio, assistiremos a filmes sobre a história do Grande Cerco e os tempos de guerra. Também poderemos visitar a capela.

Atenção! Antes de entrarmos, teremos que subir um pouco.


Fotos: Museu Marítimo de Malta - Birgu.

Museu Marítimo de Malta

Em um edifício histórico anteriormente usado como Padaria Naval Real Britânica um dos museus mais interessantes da ilha está localizado Museu Marítimo de Malta (Malta Marittimu ta 'Malta, Museu Marítimo de Malta). As instalações apresentam uma coleção impressionante de exposições que apresentam a relação entre a ilha e o mar.


O prédio do museu adorna o Birgu Wharf e é difícil de perder. Seu atributo mais característico é o relógio azul da torre.

A coleção é exibida em dois andares. O que é interessante notar - o museu não se concentra apenas em objetos da época dos Cavaleiros Hospitalários, mas também apresenta exposições dos últimos dois séculos.


Durante uma visita ao museu, veremos, entre outros:

  • modelo de tipo de navio karakaviajou por hospitais; esta unidade era temida no coração de seus inimigos,
  • modelos de navios,
  • motores a vapor,
  • canhões,
  • uma escultura adornando a proa do navio HMS Hibernia Com 1804,
  • âncoras históricas, incluindo a maior âncora sobrevivente da época romana,
  • manuscritos e mapas históricos,
  • materiais que apresentam a história de: a frota da ordem, a conquista da ilha pelos franceses ou a história posterior do Império Britânico.

Podemos passar no museu mesmo 90-120 minutos.


Palácio do Inquisidor

O terceiro mais importante dos monumentos de Birgu Palácio do Inquisidor (Malt. Il-Palazz tal-Inquisitor's Palace). Este prédio por mais 200 anos (de 1574 a 1798) era a sede da Inquisição, uma instituição investigativa e judicial infame cuja principal tarefa era punir os hereges.

A história do palácio remonta a anos 30. século XVI. Pouco depois de chegar à ilha, os hospitais ergueram um edifício gótico ao qual o tribunal convocou Castellania. Este tribunal decidiu em Birgu do 1572após o que foi transferido para novas instalações em Valletta.


O antigo prédio do tribunal não ficou sem anfitrião por muito tempo. NO 1574 ele veio para malta Pietro Dusina, o enviado do chefe da Igreja que permaneceu o primeiro Grande Inquisidor de Malta. Os joanitas ofereceram-lhe o antigo edifício do tribunal, no qual foram arranjados aposentos privados para o inquisidor em exercício, um tribunal e uma prisão.

Por mais de dois séculos, várias dezenas de inquisidores enviados por Roma chegaram a Malta. Muitos deles introduziram suas próprias modificações no palácio, e o resultado de seus esforços foi a transformação do edifício austero em um palácio romano típico. Apenas um pátio interno com uma abóbada característica sobreviveu do edifício gótico original.


A história da Inquisição em Malta terminou com a chegada dos franceses. No entanto, eles não demoliram a sede do tribunal, como fizeram em outros lugares, e mudaram seu propósito. Desde o fim século 18 o palácio serviu para muitas funções (incluindo um hospital).

Poucos tribunais da Inquisição sobreviveram até nossos dias, mas O Palácio do Inquisidor é provavelmente o único que pode ser visitado.

Atualmente, funciona dentro das paredes do prédio Museu Etnográfico Nacionalque se concentra na história da inquisição em Malta. Durante o passeio iremos, entre outros por: celas de prisão, uma câmara de tortura, tribunal, apartamentos residenciais E se a cozinha.

Infelizmente, não sobreviveram muitas das decorações ou equipamentos originais. Entre as poucas exceções estão fragmentos de afrescos. Achamos que aqueles com interesse em história deveriam se contentar em visitar o Palácio do Inquisidor, mas alguns leitores podem se sentir um pouco decepcionados.


Fotos: 1. Palácio do Inquisidor - Birgu, Malta; 2. Forte Santo Ângelo - Birgu, Malta.

Birgu: outros monumentos e atrações

Ao visitar Birgu, vale a pena prestar atenção a mais alguns lugares e atrações:

  • Museu Paroquial no antigo Oratório de São Oratório de São José - este pequeno museu está disponível gratuitamente, embora só abra durante a semana e pela manhã (das 9h30 às 12h00). (a partir de 2022) Entre as exposições, veremos vários artefatos relacionados à ordem, incluindo: relicários, uma cruz usada em execuções públicas, espada e chapéu do Grande Mestre Jean De La Vallettee até uma carruagem. Não ficaremos muito tempo no museu, mas se você tiver um momento, vale a pena visitar.

  • Norman House (na rua Triq it-Tramuntana) - construir com Século XIIIque foi criado no estilo siciliano-normando.O edifício distingue-se por uma janela gótica no primeiro andar. Vale a pena tentar olhar para dentro - às vezes dá para olhar para dentro (entrada gratuita, sugestão de doação).

  • Inn French (fr. Auberge de France) - uma antiga pousada de Cavaleiros Hospitalários de língua francesa. A fachada já está gasta, mas quando você estiver na área vale a pena dar uma olhada nos detalhes arquitetônicos. Atualmente, a pousada atua como magistrado local.
  • Igreja Colegiada de São Lourenço (Malt. Knisja kolleġġjata ta 'San Lawrenz) - uma igreja barroca projetada por Lorenzo Gafa, um dos arquitetos mais importantes a operar em Malta. Sua obra mais famosa é a catedral de Mdina.

Senglea: jardim com vista para a baía e edifícios históricos

Senglea (também chamado Isla, malte. L-Isla) foi estabelecido logo após a chegada dos hospitais à ilha. NO 1551 o grande mestre Claude de la Sengle encomendou o entorno da península adjacente a Birgu com um complexo de fortificações. Foi assim que nasceu uma das menores (apenas 200 metros quadrados) e mais densamente povoada de Malta, que deve o seu nome ao seu fundador.

Senglea foi gravemente ferido durante o curso Segunda Guerra Mundiale uma parte significativa de seus edifícios foi destruída. Bombas caíram, incl. no barroco Basílica de Nossa Senhora da Vitória (Malt. Bażilika tal-Madonna tal-Vitorja)que foi erguido em homenagem à derrota das forças muçulmanas durante o Grande Cerco. Depois da guerra, o templo foi reconstruído, mas hoje é difícil encontrar a atmosfera histórica em seu interior.

Do ponto de vista do turista, Senglea não oferece muitos atrativos. Entramos na cidade via St. Anna. Ao caminhar pela cidade, você verá varandas coloridas, edifícios históricos e estátuas de santos nos cantos e nichos dos edifícios. Mais ou menos na metade Rua Zwycięstwa (Malt. Triq Il - Vitorja) passaremos pela praça com uma estátua característica Maria com a criança (malt.il-Madonna tan-nofs). Foi financiado pelos habitantes em agradecimento por salvar a cidade da praga de anos 1813-1814. A praga quase morreu em dois anos 5% da população da ilha e apenas algumas cidades foram deixadas intocadas, incluindo Senglea.


Na ponta da península, encontramos um pequeno Jardim Gardjola (Malt. Ġnien il-Gardjola)que oferece uma excelente vista da área circundante. O nome do jardim refere-se a uma pequena torre de vigia em sua extremidade que servia como um ponto de observação. No prédio, podemos ver dois atributos mais importantes de cada guarda: o olho e o ouvido. Uma figura de um guindaste é colocada acima da entrada. Esta torre já existia durante o Grande Cerco e fazia parte do Santo. Michael.


Se chegamos ao jardim Gardjola no meio da cidade, vale a pena voltar pela agradável orla.

Cospicua: fortificações e portões da cidade

Cospicua é a maior das Três Cidades, embora tenha recebido direitos de cidade e seu nome atual apenas em 1722 (anteriormente era chamado de Bormla). Infelizmente, a maioria dos edifícios originais da cidade foram destruídos durante o Segunda Guerra Mundial. Apenas as fortificações sobreviveram em seu estado original, então Cospicua pode ser um deleite para aqueles que estão interessados em arquitetura defensiva.


Na parte de trás da cidade, existem duas linhas de fortificações: as internas chamadas Com as linhas de São Margaret (Malt. Is-Swar ta 'Santa Margerita) e externo Linhas Cottonera (Malt. Is-Swar tal-Kottonera)

O orgulho do primeiro deles é erguido em 1736 barroco St. Helena (Malt. Il-Bieb ta 'Santa Liena) com um portal encantador. Um arquiteto francês foi responsável pelo projeto do portão Charles François de Mondion, que ficou famosa pela reconstrução do portão principal que conduzia a Mdina.


Para o portão de St. Helena nós viremos de Birgu em menos de Vinte minutos.

O segundo dos portões preservados, Portão de Notre Dame (Malt. Il-Mina ta 'Ħaż-Żabbar), era a entrada principal dentro das paredes de Cottonera. O portão foi construído em 1675 e tem uma forma monumental. Atualmente, o prédio abriga a sede de uma das organizações maltesas. O Portão de Notre Dame fica um pouco mais longe de St. Helen, mas ainda a curta distância.