Pulawy é uma cidade localizada na parte ocidental da província de Lublin, que possui uma rica história e um magnífico palácio e complexo de parques construídos pela família Czartoryski.
Turistas de todo o mundo admiram as coleções Museu Princes Czartoryski na Cracóvia. Poucos deles provavelmente percebem que é famoso "Senhora com um Arminho" Leonard ou “Paisagem com a parábola do Bom Samaritano” Os Rembrandt foram apresentados pela primeira vez a um público mais amplo no pavilhão do jardim no parque do palácio em Puławy, onde foi estabelecido o primeiro museu nacional da Polônia.
Graças às atividades de Adam Kazimierz e Izabela Czartoryski, Puławy se tornou um importante centro cultural da virada XVIII e Século XIX, ganhando um apelido colorido "Atenas polonesa".
História de Puławy e do palácio e complexo do parque
A história da cidade está inseparavelmente ligada às famílias de magnatas da Comunidade polonesa-lituana: as famílias Lubomirski e Czartoryski.
De uma pequena aldeia à residência de verão Lubomirski
As menções mais antigas nos documentos de origem referem-se a Puławy (naquela época chamada de aldeia Pollawy) vem do fim Século XV. O nome de Puławy apareceu pela primeira vez em 1603.
O início do apogeu desta pequena cidade caiu na segunda metade Século XVIIquando estava nas mãos da família principesca Lubomirski. Grande Marechal da Coroa Stanisław Herakliusz Lubomirski ele fundou um palácio de verão barroco no local, cuja construção durou desde 1671 a 1676. Um conhecido arquiteto holandês foi o responsável pelo projeto da residência Tylman of Gameren, o criador de várias igrejas e palácios magníficos na Polônia.
Stanisław Lubomirski dividiu seu tempo entre assuntos públicos e arte. De sua pena saiu uma infinidade de poesias, e o próprio magnata às vezes era chamado Salomon polonês. O palácio que ele ergueu deve refletir sua alma artística. No museu do palácio, podemos encontrar uma citação de um francês que leva o nome de um estimulante da imaginação Daleyrac, que descreveu de forma colorida a residência em Puławy:
“Deste lado do rio Vístula, existe uma bonita aldeia no sopé de uma montanha adornada no topo com um palácio de estilo italiano, uma bela estrutura, com magníficos vestíbulos, ornamentos de mármore e uma sala de estar deliciosamente decorada. (…) Esta casa é indiscutivelmente o exemplo mais bonito da arquitetura moderna da Polónia ”.
Após a morte do Marechal de São 1702 o palácio caiu para sua única filha ElizabethEm que 1687 ela casou Adam Mikołaj Sieniawski (mais tarde Grande Hetman da Coroa). Os novos proprietários, no entanto, desfrutaram brevemente dos encantos da residência barroca, que em 1706 As tropas suecas arrasaram durante a Guerra do Norte.
A era Czartoryski
Elżbieta nascida Lubomirska Sieniawska começou em 1720 preparativos para a reconstrução do palácio em estilo rococó. O projeto foi finalmente implementado por sua filha Zofia, que em 1731 ela casou Príncipe August Aleksander Czartoryski, trazendo para o casamento o direito de propriedade sobre a residência em Puławy. O arquiteto foi responsável pelo projeto de reconstrução Jan Zygmunt Deybel. O novo palácio foi erguido sobre as ruínas do antigo, e a construção começou a partir de 1731 a 1736.
Puławy foi a residência da família Czartoryski por 100 anos, tornando-se então um dos mais importantes centros políticos e culturais do período iluminista polonês. O apogeu foi durante o reinado do príncipe Adam Kazimierz Czartoryski, uma das pessoas mais educadas de seu tempo, e sua esposa Isabela do Flamengoque veio para a residência em 1784.
Artistas, escritores e intelectuais famosos da descoberta vieram a Puławy a seu convite XVIII e Século XIX, e sua residência foi apelidada de "Atenas polonesa". Dentre os convidados, vale citar: Julian Ursyn Niemcewicz E se Jan Piotr Norblin. Depois que a Polônia perdeu sua independência, a família Czartoryski concentrou seus esforços nas atividades de libertação nacional.
Como no caso do palácio barroco de Lubomirski, a residência rococó da família Czartoryski foi destruída pelo exército invasor. NO 1794 Puławy foi saqueado pelos russos, que os retribuíram brutalmente por seu apoio à Revolta de Kościuszko.
Logo depois, a família Czartoryski decidiu reconstruir o palácio no estilo classicista e delinear um novo jardim na forma de um romântico parque paisagístico. Eles contrataram um arquiteto talentoso de Puławy, mas adquirindo suas habilidades na Itália Christian Piotr Aigner. Com a ajuda dele, eles reconstruíram a residência e ergueram vários prédios no jardim do palácio.
Durante este tempo, eles surgiram Templo da Sibila e A casa gótica, no qual o primeiro museu nacional na Polônia foi estabelecido.
A família Czartoryski não poupou dinheiro para comprar souvenirs nacionais. Eles também importaram obras de arte e monumentos de toda a Europa. As exposições mais importantes de sua coleção estão em Museu Princes Czartoryski em Cracóviano entanto um fragmento da coleção também está no museu de Puławy.
O fim da família Czartoryski e o fim de sua glória
O fim da estada de Czartoryski em Puławy caiu 1831. Após a derrota na Revolta de novembro, o palácio foi confiscado pelas autoridades russas e o príncipe Adam Kazimierz foi condenado à revelia a ser decapitado com um machado pelo próprio czar. Felizmente, graças à ajuda de amigos da família, as obras de arte mais importantes foram escondidas e levadas para Paris.
Logo depois, em 1846, o nome da cidade foi alterado para New Alexandria.
Metade Século XIX o palácio foi significativamente reconstruído e adaptado às necessidades Do Instituto para a Educação de Donzelas. Naquela época, as alas foram ampliadas e um piso foi acrescentado na parte central. A partir de 1862 até a Primeira Guerra Mundial, engenheiros florestais e fazendeiros eram educados dentro das paredes do palácio.
A cidade recebeu direitos de cidade apenas em 1906. NO 1915 As tropas russas deixaram a cidade e, um ano depois, o nome histórico de Puławy foi restaurado.
No período entre guerras, a cidade desenvolveu-se dinamicamente. Ja entrou 1917 foi estabelecido (com o consentimento das autoridades de ocupação austríacas) Instituto Nacional de Pesquisa de Economia Rural, e depois de recuperar a independência, a indústria começou a florescer lentamente. Tudo foi interrompido pela eclosão da Segunda Guerra Mundial, que custou a vida de até 30% dos habitantes.
Como visitar Puławy?
em julho de 2022
Visitar Puławy é o mesmo que visitar o palácio e o complexo do parque, onde estão localizados quase todos os monumentos mais importantes da cidade.
O parque do palácio está aberto aos visitantes gratuitamente.
O complexo do palácio e do parque está aberto durante todo o ano.
- das 6h às 22h na temporada de verão (1º de abril a 30 de setembro),
- das 6h às 18h na temporada de inverno (1º de outubro a 31 de março).
O Museu Czartoryski no Palácio Czartoryski está aberto de segunda a sexta-feira.
- das 9h00 às 17h00 na temporada de verão (1 de abril a 30 de setembro),
- das 8h00 às 16h00 na temporada de inverno (1º de outubro a 31 de março).
O museu está fechado: nos dias 24, 25, 31 de dezembro, 1 e 6 de janeiro, Domingo de Páscoa, Corpus Christi e 1 e 11 de novembro.
É melhor verificar os dias atuais e o horário de funcionamento aqui antes da sua chegada.
Você pode verificar os preços atuais dos ingressos aqui.
O bilhete de admissão também dá direito a uma visita (apenas na temporada de verão): na Casa Gótica, o Templo de Sibila e a Casa de Alexandria. Atenção! As instalações do parque fecham às segundas-feiras.
Vale a pena planejar aprox. 3 horas.
Puławy: atrações, monumentos, esculturas. O que vale a pena ver?
Museu Czartoryski no Palácio Czartoryski
Atualmente, o palácio abriga um museu com obras de arte e objetos coletados pela princesa Izabela Czartoryska e seu neto Władysław Czartoryskique expandiu a coleção da família durante sua emigração para Paris. As exposições incluem: pinturas, peças militares, objetos de uso diário (porcelana, talheres), lembranças de família, mas também modelos que mostram as antigas vistas do palácio.
A instalação ocupa cinco quartos. Em um monumental Salão Gótico, que foi estabelecido como um salão de baile, e após o confisco do palácio, foi transformado em uma capela católica, os itens militares são mantidos (incluindo a espada dos Cavaleiros Teutônicos ou as varas originais do marechal). É uma exposição intrigante Cutelo de bainha de James Cook, que Izabela Czartoryska adquiriu diretamente da irmã do famoso viajante durante sua visita à Inglaterra.
Exposição em Do Salão de PedraO chão lembra os tempos de Czartoryski, foi inteiramente dedicado à Revolta de novembro; as exposições incluem: militares, recursos, documentos e condecorações.
Obras de arte e objetos do cotidiano são coletados no segundo andar do palácio. Em julho de 2022, havia duas pinturas de famosos mestres europeus: Rapto de Prosérpina escovar John Brueghel, o Velho e Meninos com melão e uvas autoria Bartolomé Esteban Murillo.
FOTOS: 1. "O sequestro de Prosérpina", de Jan Brueghel, o Velho; 2. "Meninos com melão e uvas", de Bartolomé Esteban Murillo - Palácio Czartoryski em Puławy
Um valioso monumento arquitetônico é a escada de ferro fundido, que foi criada na segunda metade do século XIX.
Precisamos de aprox 45 minutos.
Parque do palácio
O complexo do parque ao redor do palácio mudou junto com a residência. A partir de Século XIX tem a forma de um romântico parque paisagístico ao estilo inglês. O parque é decorado com vários edifícios, alguns dos quais ele projetou Christian Piotr Aigner. Infelizmente, muitos monumentos (incluindo esculturas, fontes e ruínas românticas) não sobreviveram aos nossos tempos.
A atenção de muitos visitantes é voltada para os pavões que circulam livremente pelo complexo.
A maneira mais conveniente de caminhar pelo parque são os caminhos marcados. Painéis informativos com um mapa de todos os monumentos e edifícios foram preparados para os visitantes. Na parte posterior do artigo, descrevemos algumas instalações do parque.
Templo da Sibila
objeto que pode ser visitado com um ingresso para o museu
Construído nos anos 1798-1801 o prédio serviu como o primeiro museu nacional da Polônia. O edifício redondo foi modelado Templo de Vestacujas ruínas se encontram na cidade italiana de Tivoli, localizada perto de Roma.
O Templo de Sibila foi construído no aterro do Vístula e se destaca pela atenção aos detalhes arquitetônicos. O edifício tem dois pisos. A sala inferior, acessível pela encosta, parecia um mausoléu. Em seu centro havia um obelisco de mármore preto em homenagem ao Príncipe Józef Poniatowski.
No entanto, a parte superior do edifício é mais conhecida, cuja entrada é guardada por dois leões, doados ao Czartoryski pelo czar Alexander I.. A aparência do andar superior (incluindo seu interior) foi inspirada em edifícios antigos. A abóbada com os seus cofres e óculo característicos remete para o Panteão Romano.
Há uma inscrição acima da porta de entrada "Passado Futuro"que refletia perfeitamente o propósito do objeto. No interior, havia recordações nacionais que testemunhavam a rica história da Polónia e deviam apoiar o espírito polaco no período difícil das partições. No interior, entre outras, estavam expostas as joias dos reis polacos, o caixão real, armaduras, armas e estandartes ganhos durante as batalhas vitoriosas.
Atualmente, as exposições temporárias são organizadas no interior.
A casa gótica
objeto que pode ser visitado com um ingresso para o museu
Logo descobriu-se que o espaço de exposição no Templo da Sibila era muito pequeno para a coleção Czartoryski em constante expansão. Ja entrou 1801 Foi iniciada a construção de um novo palácio em estilo neogótico, que foi erguido no local do pavilhão barroco destruído pelo exército russo.
As obras da casa gótica foram concluídas em 1809. O edifício tem dois pisos e foi inicialmente concebido como um museu. Não só os interiores, mas também as paredes externas com fragmentos de esculturas e placas trazidas de todo o continente foram construídas no espaço expositivo. Cada parede tinha um motivo e recebeu seu próprio nome.
No interior, foram expostas as mais importantes obras de arte europeias e souvenirs colecionados por Izabela Czartoryska. Havia, entre outros: "Senhora com um Arminho" Leonardo da Vinci, “Paisagem com a parábola do Bom Samaritano” Rembrandt e "Retrato de um jovem" Rafael.
Atualmente, nenhuma obra de arte é mantida na Casa Gótica, com exceção de cópias das cabeças Wawel. O prédio é visitado por um guia que tem o prazer de lhe contar sobre a história do prédio e seus detalhes arquitetônicos. Durante a visita, vale a pena prestar atenção aos elementos originais: o parquete, as escadas e as decorações em ferro, bem como as frases e citações da duquesa. Acima da entrada, podemos ver um fragmento da Eneida de Virgílio: "E as lembranças espremem as lágrimas e tocam uma alma terna".
Tancred e Klorynda
Enquanto admira os encantos da Casa Gótica, não perca uma cópia da escultura que está por perto Tancred e Klorynda. O grupo de escultura em mármore branco foi provavelmente feito por um nativo de Florença Francesco Lazzaroni. A cena mostra os heróis do poema Jerusalém libertada. O ordenador era o rei Stanisław August Poniatowskiquem o colocou no Parque Real Łazienki.
Escultura no início Século XIX encontrou seu caminho para Puławy. Primeiro, o herdeiro do rei, Príncipe Józef Poniatowski, vendeu-o ao Padre Jabłonowski, que o deu à Princesa Izabela (provavelmente por ocasião do dia do seu nome).
Curiosamente, o original sobreviveu e deve ser localizado no mirante chinês, que infelizmente foi fechado com quatro gatilhos durante nossa visita e não pudemos verificar isso.
Casa amarela
objeto que pode ser visitado com um ingresso para o museu
Casa amarela, também chamado Casa de alexandria, construídas em 1801-1805. Desde o início, o edifício foi destinado ao czar Alexandre I, que ali se hospedou durante sua estada em Puławy.
Atualmente, está localizado no palácio Estúdio de Documentação de História da Cidade. Há duas salas para visitar, onde podemos ver fotos antigas da cidade e aprender mais sobre a história recente de Puławy.
Escadas inglesas
Um corredor semiaberto em estilo neogótico foi criado entre o Palácio Czartoryski e a Casa Amarela. A estrutura é de tijolo vermelho, é fechada por arcadas em arco e o caminho é pavimentado com paralelepípedos. Uma passarela conecta as partes superior e inferior do parque.
As escadas inglesas são um cenário fotográfico perfeito, embora durante a nossa visita houvesse algumas garrafas de cerveja nelas …
Torre de água
A torre de água situada diretamente no pátio do palácio é um monumento de construção técnica. O edifício foi construído em 1897 como parte do sistema de abastecimento de água, que de Século XVII abasteceu o complexo do palácio com água.
A estrutura distingue-se por uma torre octogonal, revestida por tabuleiros na parte superior. A torre de água é um exemplo do estilo do classicismo russo.
O sarcófago de agosto e Zofia, pe. Czartoryska
Sarcófago dedicado à memória August Aleksander Czartoryski e Zofia Czartoryska nascida Sieniawska pode ser encontrado na parte inferior do parque. O autor do monumento de mármore de Carrara foi um escultor romano Laboureur de Maksymilian. O artista se inspirou em uma tumba antiga Scipio Barbatus (agora nas coleções dos Museus do Vaticano).
Portão Romano
Classicista Portão Romano costumava ser uma das entradas do parque. A construção foi criada em 1829 e foi modelado no antigo Arco de tito em Roma.
Podemos avistar o portão tanto do parque quanto depois de atravessar a passarela para o outro lado da rua.
Chalé grego
O chalé grego é o último vestígio do laranjal que já não existia, que era a decoração do palácio Czartoryski e do complexo do parque. O pórtico, preservado até aos nossos tempos, era apenas a sua fachada. NO 1966 A ele foi adicionado um prédio, que hoje abriga a biblioteca da cidade.
Se você quiser ver Domek grecki, terá que atravessar a passarela para o outro lado da rua.
Gazebo chinês
Vindo do meio Gazebo chinês do século 18 é um dos edifícios mais antigos do parque.
Durante a nossa visita em julho de 2022, infelizmente não foi aberto ao público e só pudemos admirá-lo por trás da cerca.
Palácio Marynka
Seguindo em direção ao extremo sul do parque, encontraremos classicistas Palácio Marynkaque foi estabelecido nos anos 1790-1794 de acordo com o projeto de Aigner. A residência foi um presente de casamento para Maria Wirtemberska nascida Czartoryska, filha de Izabela e Adam Kazimierz.
A fachada da residência é caracterizada por um pórtico e pilastras coríntias. No friso do pórtico está uma frase de Horácio: ISTE TERRARUM MIHI PRAETER OMNES ANGULUS RIDET (de todos os cantos da terra, este é o que mais sorri para mim).
Atualmente, o palácio abriga o Departamento de Apicultura do Instituto de Pesquisa de Pomologia e Floricultura.
Igreja de Da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria
Já além dos limites do parque, em uma alta escarpa, ergue-se em 1803 capela do palácio histórico. Aigner, que projetou o templo, foi inspirado no Panteão Romano. O interior da igreja, à semelhança do antepassado romano, é iluminado por uma abertura no centro da abóbada (óculo).
O prédio sofreu muito durante a Segunda Guerra Mundial, mas foi reconstruído.
