Bamberg (Alemanha) - passeios, monumentos e atrações turísticas

Cerca de 50 quilômetros ao norte de Nuremberg mentiras Bamberg, uma das cidades medievais mais bem preservadas de toda a Alemanha. Anteriormente, Bamberg fazia parte de um terreno histórico Franconiae hoje está administrativamente localizado em Bavaria na região da Alta Francônia.

Um rio corre pela parte mais antiga da cidade Regnitze a cidade, como Roma, está situada em sete colinas. Enquanto a Europa tem muitas cidades que reivindicam o título em sete elevações, Bamberg é aquela que pode se orgulhar disso sem superestimar a realidade.

Ao contrário da maioria das cidades alemãs de médio porte, Bamberg foi contornada por bombardeios de guerra, graças aos quais os edifícios mais importantes e suas fachadas sobreviveram ilesos. Caminhando pelas ruas estreitas da cidade velha, encontramos exemplos característicos de paredes em enxaimel ou fachadas barrocas de edifícios de igrejas e antigas residências patrícias. Nós até ouvimos a declaração de que eram tantos que eles poderiam … ficar entediados!

Vale a pena mencionar aqui que a cidade velha de Bamberg de 1993 localizado em Patrimônio Mundial da UNESCO.

Muitos turistas vêm à cidade em busca do turismo de cerveja. A própria Alta Franconia é famosa por ser a região com a maior concentração de cervejarias do mundo, e o próprio povo de Bamberg gosta de chamar sua cidade de capital da cerveja da região. No entanto, deve ser honestamente admitido que os habitantes das cidades vizinhas não apoiam totalmente esta opinião, além disso - eles consideram os Bambergers, com sua famosa cerveja defumada, pelo menos antiquados.

Bamberg também é um excelente local para todos os fãs da boa cozinha. Os pratos da Francônia lembram a culinária polonesa ou da Bavária do Sul, mas você pode arriscar a afirmação de que eles são uma variedade mais leve. O prato principal é porco em várias formas, servido com, por exemplo, um grande bolinho de massa e uma adição de vegetais.

História curta

Graças às descobertas dos arqueólogos, sabe-se que a área do Monte da Catedral foi habitada já em Oitavo século. Os eslavos (da área da atual Pomerânia) e os alemães locais provavelmente permaneceram lá em harmonia. NO Século 10 já existia uma fortaleza no morro, servindo, entre outras, como uma prisão.

NO 1002, Henrique II, o Santo Na época, o rei da Alemanha decidiu construir um novo complexo de palácio e uma nova catedral. Apenas 5 anos depois, Henryk fundou um bispado na cidade, o que, segundo suas suposições, iria diminuir a importância do vizinho Würzburg. Bamberg tornou-se o estado do bispo até 1803quando, como resultado da midiatização, a cidade foi entregue aos governantes da Baviera. Henry II em 1014 tornou-se imperador do Sacro Império Romano e após sua morte foi enterrado com sua esposa Cunegunda na Catedral de Bamberg. É graças a Henryk que artefatos únicos desse período podem ser encontrados no tesouro da catedral (hoje Museu Diocesano).

Graças à sua localização no rio Regnitz, Bamberg rapidamente se tornou um importante centro comercial no mapa medieval da Europa. Muitas mercadorias chegavam aos limites da cidade através do Meno e de lá eram transportadas para mais longe. A partir de Século XII O distrito chamado hoje estava se desenvolvendo dinamicamente Uma cidade em uma ilha, e ao norte dela eram cultivados campos de jardineiros e produtores de vinho. Graças aos fundos de ricos mercadores, igrejas e outros edifícios públicos tornaram-se belos.

A cidade sofreu durante a Guerra dos Trinta Anos religiosa, mas uma universidade foi aberta antes de seu fim Ottoniana Academiaque se tornou uma das vitrines da cidade.

A cidade praticamente não sofreu durante a Segunda Guerra Mundial, embora sinagogas e edifícios pertencentes à minoria judia tenham sido destruídos durante a Kristallnacht.

Bamberg, que nem todos sabem, também tem laços históricos com a Polônia. Na primeira metade século 18 os habitantes de Bamberg e arredores se estabeleceram perto de Poznań, em aldeias devastadas pelas Guerras do Norte e epidemias de cólera. Seu apelido - Bambrzy - deriva do nome da cidade alemã, que mais tarde foi repassado a todos os habitantes de suas aldeias.

Como chegar a Bamberg? (atualizado em junho de 2022)

Se você viajar de transporte público, pode chegar a Bamberg de trem (a estação fica a cerca de 12 minutos a pé do centro histórico) ou usando os serviços de uma operadora de ônibus.

Acesso de Nuremberg e cidades vizinhas dentro da rede VGN

Enquanto estivermos dentro das operações da empresa VGN (Ver-kehrs-ver-bund Groß-raum Nürn-berg), que dá suporte ao transporte, entre outros em Nuremberg, Bamberg, Bayreuth ou Ansbach, podemos usar ingressos diurnos especiais (TagesTicket Plus). Como parte deste bilhete, podemos usar trens regionais e transporte público sem restrições durante todo o dia (o bilhete é válido até o último curso).

Um bilhete diário para 2 adultos e no máximo 4 crianças de Nuremberg a Bamberg (com a possibilidade de usar transporte público em ambos os lugares) custa 19,70€. Esta é uma oferta econômica para uma viagem de um dia. De referir que este bilhete é válido por dois dias aos fins-de-semana, pelo que neste caso um bilhete diário para 2 pessoas e no máximo 4 crianças custa menos de 10 € por dia.

Podemos comprar um bilhete VGN em uma máquina na estação ou online no site oficial.

Acesso de outras cidades da Baviera

Para viagens de outras cidades da Baviera, podemos considerar o uso de um bilhete especial Bayern-Ticket, que permite viagens ilimitadas em trens regionais e transporte público em todo o estado federal por um dia. De segunda a sexta-feira, este bilhete é válido das 9h00 às 3h00 do dia seguinte. Não há limite de tempo para fins de semana.

O custo da passagem é 25€ Para uma pessoa. Existem também opções de bilhetes de grupo para até 5 pessoas, então pagamos a mais para cada uma delas 6€ (2 pessoas pagam 31 €, 3 pessoas 37 € etc).

Se não quisermos usar transporte público e nos deslocamos para Bamberg de outras cidades da Francônia (por exemplo, Würzburg), podemos verificar a passagem Regio-Ticket Franken-Thüringen. O custo da passagem é 22€ mais 6€ para cada adulto e o bilhete é válido apenas em trens regionais. As mesmas regras por hora se aplicam ao Bayern-Ticket.

Lembre-se de que os ingressos acima devem ser comprados em máquinas de venda automática nas estações ou na Internet. Ao comprar bilhetes diários na janela, pagamos extra 2€ taxa de manuseio.

Se não tivermos certeza de qual passagem é mais lucrativa para nós, podemos verificar no site oficial das ferrovias alemãs. Basta inserir o ponto de partida, o ponto de chegada e a taxa de retorno, e o sistema exibirá automaticamente a passagem mais barata que nos convém.

Antes de decidir escolher um meio de transporte, também vale a pena verificar as possíveis conexões de ônibus, por exemplo, a empresa FlixBus oferece viagens na rota Bamberg-Munique. Infelizmente, neste caso, pode ser difícil combinar os horários com uma viagem de um dia.

Como visitar Bamberg?

Antes de vir para Bamberg, é importante saber que a cidade está situada sobre sete colinas. Pelo menos dois deles Colina da Catedral (Domberg) e Michael's Hill (Michaelsberg), são pontos obrigatórios para quase todos os turistas. Por isso, na hora de preparar um roteiro turístico, devemos levar em consideração a necessidade de subir uma ladeira, o que pode ser cansativo para algumas pessoas, principalmente em dias de calor. Bamberg não é um destino turístico tão popular quanto Nuremberg, mas devido ao seu tamanho, multidões se formam nas proximidades das principais atrações.

No entanto, enquanto estejamos em estado físico pelo menos médio, devemos facilmente chegar a qualquer lugar a pé, caso contrário, vale a pena conhecer a rede de transporte público.

Transporte público (atualizado em junho de 2022)

A empresa VGN acima mencionada é responsável pelo transporte público em Bamberg. Para os turistas, a melhor opção é a linha turística 910. Este ônibus sai da estação rodoviária principal (Bamberg ZOB), a poucos minutos da estação de trem, e pára na maioria das principais atrações, incluindo o centro histórico, a Praça da Catedral e Michelsberg.

A rota exata do ônibus número 901 pode ser encontrada nesta página.

Tipos de ingressos:

• um único bilhete - 1,90€ (reduzido para crianças de 6 a 14 anos - 1€),
• bilhete para 4 viagens simples - 6,80€ (reduzido para crianças de 6 a 14 anos - 3,40€),
• bilhete diário para uma pessoa - 4,40€ (sem desconto),
• bilhete diário para 2 adultos e no máximo 4 pessoas menores de 18 anos - 7€.

Um único bilhete é válido por 60 minutos em uma rota em uma direção.

Podemos comprar ingressos em pontos de venda, vending machines e quiosques. Lembre-se de que se você possui um bilhete diário para viagens de outras cidades da região (TagesTicket Plus da VGN) ou um Bayern-Ticket, pode viajar de transporte público gratuitamente.

Quanto tempo você deve gastar explorando a cidade?

Bamberg é o lugar perfeito para uma viagem de um dia, por exemplo, da vizinha Nuremberg. De manhã até o final da tarde ou noite caminharemos por toda a cidade velha e veremos as atrações mais importantes.

Porém, se também quisermos visitar várias cervejarias da cidade e experimentar a característica cerveja defumada, o melhor é passar a noite na cidade. O fato de que à primeira vista os preços em pubs e restaurantes mesmo próximos ao centro da cidade parecem ser bem mais baixos do que em grandes cidades como Nuremberg ou Munique também fala a favor da permanência. Além disso, a atmosfera aqui é mais autêntica e menos turística do que nas cidades mais famosas.

Ponto de informações turísticas (atualizado em junho de 2022)

O ponto oficial de informações turísticas na área histórica da cidade velha é em Geyerswörthstraße 5 (Geyerswörthstrasse 5). O ponto está aberto de segunda a sexta-feira, das 9h30 às 18h, aos sábados das 9h30 às 16h e aos domingos e feriados das 9h30 às 14h30 As exceções são o Natal e o último dia do ano, quando o ponto fica aberto apenas até as 12h30.

No balcão de informações encontrará casas de banho também disponíveis para pessoas com mobilidade reduzida (taxa de 0,50 €).

Armazenamento de bagagem (atualizado em junho de 2022)

O depósito para bagagem, aberto das 8:00 h às 20:00 h, pode ser encontrado ao lado do ponto de informações turísticas. O custo de armazenamento de bagagem é de 1 € para bagagens pequenas e 2 € para bagagens maiores. Em ambos os casos, também precisamos adicionar um pequeno depósito.

Também podemos encontrar caixas com a opção de deixar a nossa bagagem na estação ferroviária de Bamberg. Nesse caso, os preços podem ser um pouco mais altos.

Cartão para visitar a cidade - BAMBERGcard

Para visitas mais longas, planos de usar transporte público e visitas a museus, podemos considerar a compra de um cartão de turista BAMBERGcard. O cartão é válido Três dias, isso custa 14,90€ e permite que você entre em alguns museus da cidade gratuitamente. Um cartão pode ser usado por um adulto e no máximo 3 crianças até 6 anos de idade.

Embora o cartão não valha a pena uma visita curta, ele pode nos trazer benefícios em apenas dois dias. Como parte do cartão, podemos participar de um tour guiado de duas horas em alemão ou receber um guia de áudio em inglês para um city tour autoguiado de quatro horas.

Infelizmente, como parte do cartão, não entraremos na Nova Residência de graça, mas teremos desconto no valor 1€. No caso de visitas de dois dias, durante os quais utilizamos a comunicação e entramos no Museu Diocesano e no Museu Histórico, pagaremos:

€ 8,80 (bilhete diário, 2x4,40 €) + 4 € Museu Diocesano + 7 € Museu Histórico - num total de 19,80 €. No caso do BAMBERGcard, pouparemos 4,90 €. Se visitarmos também a Nova Residência, a economia será de € 5,90, e ainda mais na visita à coleção de porcelanas de Ludwik na Antiga Câmara Municipal. Atenção! O Museu Histórico está fechado de novembro a março.

Nem todo mundo vai pagar o cartão, mas vale a pena recalcular quando ficar mais tempo. Mais informações podem ser encontradas no site oficial.

Visitando Bamberg

Bamberg histórica (Altstadt) é dividido em três áreas principais:

Bergstadt (cidade nas colinas) - uma área no topo de uma colina a oeste do rio Regnitz. Às vezes, também podemos encontrar o nome da Cidade do Bispo. A partir de Século XIdepois da decisão Henry II sobre o estabelecimento de um bispado na cidade, os edifícios religiosos estavam na liderança aqui. Em quase todas as colinas você encontrará templos ou complexos antigos usados pelos bispos de Bamberg. É uma excelente combinação de fachadas barrocas, casas em enxaimel e passagens e ruas estreitas.

Inselstadt (cidade em uma ilha) - a área a leste do rio Regnitz até o canal Main-Danube (Ger. Main-Donau-Kanal). A partir de Século XII a área se desenvolveu graças aos comerciantes, artesãos e suas famílias que aqui se instalaram. A aparência do bairro hoje é o resultado de muitas reconstruções nos séculos 19 e 20 - daí a rua mais larga e praças maiores. Parte do distrito não tem carros. A regra geral é que quanto mais perto da fronteira oeste da ilha, mais prédios de madeira e prédios baixos.

Gärtnerstadt (cidade dos jardineiros) - um bairro histórico de jardineiros, onde as mesmas famílias, de geração em geração, cuidavam do cultivo e do comércio. Hoje, o mais importante remanescente das antigas terras agrícolas pode ser encontrado a nordeste do referido canal Meno-Danúbio, não muito longe de Gundelsheimer. Pode nos surpreender que, apesar do desenvolvimento de Bamberg, ainda existam grandes fazendas perto do centro. No endereço Mittelstraße 34 (Mittelstrasse 34) vamos encontrar um museu Gärtner- und Häckermuseumno qual veremos as condições em que os jardineiros / agricultores locais costumavam viver e como era sua vida cotidiana. O museu foi inaugurado em uma autêntica casa da segunda metade século 18.

Não importa aonde formos, certamente encontraremos um edifício ou monumento histórico mais de uma vez. Existem mais de 2.000 deles em toda a Bamberg, dos quais apenas uma pequena parte está incluída na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Inselstadt (cidade em uma ilha)

Cidade na ilha É separado pelo rio Regnitz no lado oeste e pelo Canal Meno-Danúbio no lado leste. A regra geral é que quanto mais perto da Câmara Municipal Velha e da fronteira oeste - mais edifícios turísticos e históricos. Quanto mais para o leste você vai, mais você chega à área usada pelos residentes comuns.

Por estar presente, vale atentar para alguns pontos:

• Mercado Verde (Grüner Markt) - passeio longo e largo, onde se realiza o mercado da cidade de segunda a sábado, onde podemos comprar produtos frescos e locais. A igreja dos Jesuítas se destaca na praça igreja de st. Martin (St. Martin) com uma fachada distinta e a fonte barroca de Netuno, que os moradores chamam simplesmente Um homem com um garfo (Ger. Gabelmann). Ao lado do templo existe também uma fonte menor (Humsera-Trinkwasser-Brunnen), desta vez com água potável, que mostra a figura de uma mulher vendendo legumes e frutas, que remete ao propósito histórico da praça.

• Praça Maximilian (German Maximiliansplatz ou simplesmente Maxplatz) - a maior praça do centro histórico da cidade, que se distingue pela fachada barroca da nova prefeitura da primeira metade século 18. O nome da praça também se refere ao monumento do rei Maximiliano I. Por vezes aqui se realiza a feira da cidade, e é nesta praça que se organiza a feira de Natal.

• Ponte Kettenbrücke - também conhecida como ponte dos namorados por causa dos cadeados. O cruzamento está localizado no lado leste desta parte da cidade. Depois de cruzar a ponte, encontraremos Rua Król (alemão: Königstraße, Königstrasse), dividido em uma parte inferior (German Untere) e uma parte superior (German Obere). A rota foi batizada em homenagem ao rei da Baviera, Luís I, e costumava ser uma das rotas comerciais mais importantes da Europa medieval. Hoje, placas inspiradas na Idade Média e algumas fachadas de madeira, incluindo duas cervejarias, são uma lembrança desse período: Fässl e Especial.

• Airlock número 100 - vamos encontrá-la no extremo sul da rua Mühlwörth. Foi a primeira de uma centena de eclusas no Canal de Louis que conecta o Meno ao Danúbio, que era sinônimo de conexão do Mar do Norte com o Mar Negro.

Antiga Câmara Municipal (Altes Rathaus)

Pode-se dizer que além do rio Regnitz, duas partes da Bamberg medieval também estão separadas uma da outra pela antiga prefeitura (Antiga Câmara Municipal, Altes Rathaus alemão). O prédio foi construído na segunda metade Século XV em uma ilha artificial no meio do rio Regnitz, embora a aparência atual do edifício seja em grande parte o resultado de uma reconstrução do período barroco século 18. De onde vem esse local? Segundo as lendas locais, o bispo se recusou a doar até mesmo um pedaço de terreno para a construção do magistrado municipal, então os moradores criaram para si próprios.

O edifício se distingue por uma fachada de madeira amarelada escura no lado sul e belos afrescos em outras partes. Vale a pena dar uma boa olhada neles, por exemplo do lado leste você pode ver a perna saliente do querubim.

A ilha onde fica a prefeitura e duas margens são conectadas por duas pontes - Untere Brücke (ponte inferior) e Obere Brücke (ponte superior). O segundo passa diretamente sob o arco da prefeitura.

Vale a pena dar um passeio sobre os dois, tanto mais que na Ponte Inferior veremos uma escultura em bronze do nosso compatriota Igor Mitoraj intitulado "Centurione" que mostra a cabeça sem o topo. Mitoraj ficou famoso por suas obras referentes ao estilo classicista, e suas obras veremos, entre outras em Nápoles ou no Agrigento siciliano.

Infelizmente, hoje a prefeitura não pode ser visitada normalmente. O interior funciona para isso Museu da Porcelana Rei Ludwig (Sammlung Ludwig "Glanz des Barock"). A coleção consiste em Século dezoito produtos de conhecidos estúdios de porcelana e faiança (incluindo os de Estrasburgo). Não entraremos na exposição com bagagens que devamos deixar no vestiário.

Os custos do ingresso de admissão 6€, 5€ para pessoas com mais de 65 anos de idade e 1€ para os alunos. Crianças menores de 6 anos entram gratuitamente. Há também um BAMBERGcard dentro. O museu está aberto de terça a domingo, das 10h00 às 16h30. (atualização de maio de 2022).

Colina da Catedral (Domberg) e Praça da Catedral (Domplatz)

Se formos para o oeste pelas vizinhanças da prefeitura, chegaremos a uma ligeiramente inclinada em alguns minutos Praça da Catedral (Domplatz), sendo o ponto mais representativo da cidade. A Praça da Catedral foi construída em uma das sete colinas, chamada hoje Colina da Catedral (Domberg).

A praça está rodeada pelos edifícios mais importantes da cidade: a catedral, a residência do bispo ou o antigo complexo do palácio com um pátio interior rodeado por fachadas de madeira.

A colina da catedral provavelmente foi habitada em Século VIII ou IXe em Século 10 havia um pequeno forte aqui. O verdadeiro desenvolvimento da área aconteceu no início Século XI, quando Henry II decidiu construir um novo palácio e complexos religiosos. Desde então, a Colina da Catedral tornou-se o coração da cidade. Você pode não ver hoje, mas os edifícios eram cercados por uma parede defensiva e se assemelhavam a uma fortaleza.

As autoridades da Igreja com soberania sobre Bamberg residiram aqui desde o início. Hoje, se quisermos voltar a esse período, podemos visitar a antiga sede dos bispos, a catedral e os museus (o Museu Diocesano e o Museu Histórico).

Com exceção da catedral e dos jardins de rosas, o resto das atrações infelizmente estão pagas. Se tivermos tempo e quisermos visitá-los todos, podemos comprar um ingresso especial combinado (Domberg-Ticket) no preço 12€. Caso contrário pagaremos: Residência Nova (4,50 €), Museu Diocesano (4 €) e Museu Histórico (7 €), que é de 15,50 €. (atualização de maio de 2022).

Catedral (Bamberger Dom)

O templo mais importante de Bamberg é a catedral (Ger. Bamberger House) cujo nome oficial é Catedral de São Pedro e São George (alemão Bamberger Dom St. Peter und St. Georg). O templo neste lugar foi construído no início Século XIe seus fundadores foram o imperador Henrique II o Santo Com sua esposa Cunegundaque fundou um bispado na cidade.

No entanto, o edifício original da catedral queimou em Século XIassim como outro, cerca de cem anos depois. O edifício românico-gótico de hoje, caracterizado por quatro torres com mais de 80 metros de altura, foi construído em Século XIII. Por dentro, a igreja é muito austera e atmosférica em comparação com outros templos da Baviera.

Podemos visitar a catedral gratuitamente, e no seu interior vale a pena procurar algumas obras de arte e elementos interessantes, incluindo:

• Século treze escultura O Cavaleiro de Bamberg (alemão: Der Bamberger Reiter)que provavelmente retrata o rei húngaro Estêvão ou um dos imperadores alemães; podemos encontrá-la bem na entrada, nos fundos do templo,
• lápide Santo Henrique II e Cunegonde (também no fundo da igreja); vale a pena observar as cenas laterais que retratam a vida do casal imperial,
• atrás da lápide do casal imperial, encontramos uma cripta onde estão enterrados os restos mortais dos bispos dos séculos XI e XII; nem sempre está aberto, mas podemos tentar olhar para dentro,
• criptas dos bispos sob o altar principal; no lado direito da cripta, uma capela foi criada recentemente, na qual as cabeças de Henry e Kunegunda são mantidas,
• do lado esquerdo do altar-mor veremos o Altar Mariano de Veit Stoss, mas infelizmente em 2022 estava em reforma; o altar ficou em Nuremberg até 1543, até a cidade se converter ao protestantismo.

O papa está enterrado na catedral Clement II, que foi bispo de Bamberg em 1040-1046cujo corpo foi trazido aqui em 1047 de Roma. Clemente foi papa por menos de um ano, de 24 de dezembro de 1046 até sua morte em 9 de outubro de 1047. É a única tumba papal fora da Itália e da França.

À esquerda do altar, você encontrará uma porta que leva a Da Capela das Unhasque serve como um lugar de oração. O nome vem da relíquia da Cruz do Senhor, que, no entanto, é uma cópia que só entrou em contato com o original. A relíquia de Bamberg provavelmente chegou no século XIV.

Vale a pena encontrar um momento e ver os templos com mais detalhes, além dos elementos citados acima, também podemos nos deparar com outras interessantes obras de arte.

A catedral está aberta de 1 de abril a 31 de outubro das 8h00 às 18h00 e nos outros meses das 8h00 às 17h00. A entrada é gratuita. A visita é proibida durante a Santa Missa. (atualização de maio de 2022).

Museu Diocesano (Diözesanmuseum)

Hoje, a casa do capítulo adjacente à catedral está aberta Museu Diocesano (Diözesanmuseum). Nas instalações, veremos várias exposições relacionadas à catedral e ao bispado local que costumava estar no tesouro da catedral, incluindo esculturas do portal que conduz à catedral, mantos doados à catedral pelo imperador Henrique II e sua esposa Kunegunda, ou uma das vestimentas papais mais antigas sobreviventes liturgias litúrgicas da Idade Média, que foram retiradas do túmulo do Papa Clemente II. Além disso, as peças expostas não diferem de outras instituições desse tipo: fantasias, cruzes, produtos de prata e ouro.

Entrando no museu, passaremos pelos claustros da catedral, nos quais veremos as esculturas acima mencionadas.

O museu está aberto de terça a domingo, das 10h00 às 17h00. O preço do ingresso é 4€. (atualização de maio de 2022).

Nova Residência (Neue Reidenz)

O edifício mais impressionante da cidade é Bamberg Nova Residência (Ger. Neue Reidenz)que, até a secularização da Baviera em 1802 era a residência do príncipe bispo. O edifício é o primeiro grande palácio construído na área da Francônia na era do absolutismo.

A primeira parte da residência em estilo renascentista foi construída nos anos 1604-1612, e cerca de 100 anos depois (1697-1703), duas alas barrocas foram construídas na lateral da Praça da Catedral. O palácio foi dividido em duas partes: as salas privadas do príncipe bispo e as salas imperiais, que se destinavam ao uso privado do imperador do Sacro Império Romano-Germânico em visita à cidade. Por dentro, o com afrescos mais se destaca Salão Imperial de Melchior Steidel (Kaisersaal). O artista, natural de Innsbruck austríaco, trabalhou na sua obra durante dois anos (1707-1709) e na sua obra referiu-se tanto a figuras antigas como à história da região, governantes e temas religiosos.

A residência Bamberg também testemunhou vários eventos históricos mais ou menos misteriosos. O primeiro marechal da França napoleônica, Louis-Alexandre Berthier, caiu das janelas do complexo em 1815. Até hoje não se sabe se alguém o ajudou, ou talvez tenha sido um suicídio por medo da aproximação do exército russo. O primeiro rei da Grécia independente também encontrou abrigo no palácio Otto I..

Podemos visitar a nova residência durante uma visita guiada. Há mais de uma dúzia de quartos para ver no total. Comparada com outras residências bávaras, esta residência em Bamberg pode não ser tão impressionante, mas felizmente o preço também é um dos mais amigáveis. Infelizmente, nos antigos quartos do príncipe bispo, não veremos os edifícios originais, apenas exibimos vários objetos que cabem no edifício Séculos XVII e XVIII. Nesta parte do palácio, os mais valiosos são os tapetes históricos feitos em Bruxelas em 1650que retratam um general romano Cipião famoso por derrotar as tropas de Cartago durante as Guerras Púnicas. As decorações em estuque também merecem destaque.

Mais das construções e decorações originais foram preservadas na parte imperial, embora parte dela remonte ao século 19, quando a família real da Baviera assumiu o palácio em sua totalidade. Os quartos desta parte são diferenciados por afrescos no teto ou pinturas de Canaletto retratando Veneza.

A viagem inteira leva aproximadamente 45 minutos e é executado de forma bastante eficiente. Temos um pouco mais de tempo no Salão Imperial, o resto passamos um por um. Não podemos tirar fotos durante o passeio. Além da visita guiada, podemos visitar de forma independente a galeria com as obras dos mestres do barroco bávaro. São obras principalmente religiosas, mas também veremos paisagens ou naturezas mortas. A coisa toda não ocupa muita área.

Podemos visitar a residência todos os dias, de abril a setembro das 9h00 às 18h00 (última admissão 17h15) e nos restantes meses das 10h00 às 16h00 (última admissão 15h15). A excursão é conduzida em alemão, mas receberemos material significativamente resumido em inglês na entrada. Os passeios acontecem regularmente, mas devemos levar em consideração que teremos que esperar um pouco pela nossa vez. Nesse caso, é melhor ir para a galeria de imagens. (atualização de maio de 2022)

De segunda a sexta das 9h00 às 17h00 e aos sábados das 9h00 às 12h00 (exceto agosto) podemos visitar a residência localizada no prédio biblioteca municipal (Staatsbibliothek Bamberg), onde encontraremos uma pequena exposição pública e telas onde podemos ver o mais valioso dos manuscritos. (atualização de maio de 2022).

Jardim de rosas

Na parte de trás da residência, você encontrará um estilo barroco ligeiramente escondido jardins de rosas (Ger. Rosengarten)que, para além do seu encanto, as esculturas mitológicas e um traçado requintado, também favorecem com a vista desde os terraços para os telhados circundantes. É um local ideal para uma curta pausa dos passeios turísticos e da agitação, uma vez que nem todo turista está ciente da existência deste local. No entanto, não esperamos estar sozinhos aqui.;-)

Os gerentes de jardim se orgulham de ter aprox. 4.500 rosas com 48 variedades. O layout atual do jardim é o resultado de uma reconstrução em 1733 supervisionada pelo arquiteto Balthasar Neumann.

Podemos chegar aos jardins passando pelo portão principal que dá acesso à residência. Os jardins estão abertos de 1 de abril a 30 de setembro das 9h00 às 18h00 e nos outros meses das 10h00 às 16h00 A entrada é gratuita. (atualização de maio de 2022).

Old Manor (Alte Hofhaltung)

No lado norte da catedral, você encontrará um agradável pátio interno, cercado quase inteiramente por fachadas históricas. É um complexo de palácio chamado Old Manor (alemão: Alte Hofhaltung)cuja fachada também é claramente visível do alto da Praça da Sé. A história deste lugar foi iniciada por Henrique II, que em 1003 encomendou a construção de uma nova residência. Quatro anos depois, o governante entregou o complexo ao primeiro bispo de Bamberg para seu novo assento. Ao longo dos séculos seguintes, todo o edifício foi reconstruído e ampliado várias vezes.

Um portão renascentista, chamado de portão, leva ao pátio da Antiga Mansão Beautiful Gate (Schöne Pforte). Vale a pena dar uma vista de olhos à decoração da sua parte superior e definitivamente vale a pena passar por este portal característico para ver o conjunto histórico em plena vista, nomeadamente as fachadas de madeira que rodeiam o pátio.

Hoje, alguns dos edifícios abrigam escritórios do governo, e a parte principal foi inaugurada Museu Histórico (Museu Ger. Historisches). No interior, encontram-se inúmeras exposições que apresentam a história da cidade, desde os tempos pré-históricos até ao século XXI, passando por momentos difíceis como a história dos judeus durante a Segunda Guerra Mundial. O museu exibe, entre outros obras em cerâmica, cópias de pinturas de antigos mestres (uma grande coleção), achados locais, mapas que apresentam a história do desenvolvimento da cidade ou informações sobre Bamberg na virada do século. Na exposição dedicada aos companheiros judeus residentes, veremos, entre outros: uma roseta e outros elementos de uma sinagoga histórica de meados do século 19, cartões postais retratando sinagogas destruídas durante a Kristallnacht, fragmentos da Torá ou pratos, recipientes para sal e especiarias.

Provavelmente a instalação será do agrado dos turistas interessados em história, caso contrário, poderemos nos decepcionar com o preço alto - tanto mais que alguns / a maioria dos materiais estão disponíveis apenas em alemão.

O museu funciona de 23 de março a 4 de novembro, de terça a domingo, das 10h00 às 17h00. O bilhete de admissão pode chegar a € 7 para adultos, € 6 para maiores de 65 anos, € 1 para estudantes, € 3 para estudantes. Crianças menores de 6 anos entram gratuitamente. Um bilhete familiar (2 adultos + 2 crianças) custa 14 €. (atualização de maio de 2022).

A colina e o mosteiro de São Michael (Michaelsberg)

O segundo centro religioso mais importante em Bamberg foi construído em Colina de Michael (Michaelsberg) beneditino St. Michael. O mosteiro foi fundado em 1015 com o consentimento de Henrique II, mas a forma atual do complexo é o resultado da reconstrução neo-gótica após o grande incêndio no início Século XVII.

O complexo é adornado por uma igreja barroca com, entre outros, o neoclássico Santo Sepulcro, a cripta gótica de São. Otto ou ricas decorações barrocas. Infelizmente, em 2022, a igreja foi fechada devido a reformas após o infeliz desabamento do telhado, e não se sabe quando será aberta aos turistas.

Mesmo que não seja possível entrar na igreja, vale a pena ir até ao complexo, especialmente ao terraço nas traseiras, que é um dos melhores miradouros da cidade. A partir daqui, veremos a Nova Residência, o telhado da catedral e o centro histórico da cidade. Um elemento interessante da área são as vinhas plantadas nas encostas sul e leste, em parte nos antigos jardins.

O complexo também possui restaurantes e jardins de cerveja, onde podemos relaxar em um dia quente. Alguns moradores trazem suas provisões e um cobertor sobre o qual se espalham na grama e simplesmente descansam.

Existem duas maneiras de chegar ao mosteiro: Aufseßstraße (Aufsessstrasse) e Michelsberg, ou a agradável Rota Beneditina (Benediktinerweg) ao longo dos vinhedos.

Museu da Cerveja da Francônia (Fränkisches Brauereimuseum)

Dentro do complexo de 1122 a 1969 a cervejaria mais antiga da cidade estava em operação. Embora nenhuma cerveja seja mais produzida aqui, o complexo de cinco andares foi transformado em um museu dedicado à bebida popular. Por cima 1000 metros quadrados quase encenado 2.000 exposições. Infelizmente, as descrições no site são apenas em alemão. No entanto, se conhecemos o processo de fermentação, devemos reconhecer as máquinas aqui expostas, e vários copos, canecas ou sinais serão certamente um verdadeiro mimo para todos os interessados neste tema.

O museu não é perfeitamente organizado, muito menos multimídia. De certa forma, lembra uma coleção particular criada por um apaixonado, mas você pode se divertir no local. Vamos passar cerca de 45 minutos lá dentro.

O museu está aberto de quarta a sexta-feira, das 13h às 17h, e nos fins de semana e feriados, das 11h às 17h O bilhete de entrada para adultos é de 4 €. (atualização de maio de 2022)

Little Venice e a cidade portuária no rio

Uma das vistas mais agradáveis de Bamberg é a chamada Pequena Veneza (Ger. Klein-Venedig), ou seja, uma fileira de ex-casas de pescadores localizadas diretamente às margens do rio. Os edifícios baixos distinguem-se por belas fachadas de madeira e uma aparência quase idílica. A fileira de casas começa logo atrás do histórico matadouro (em alemão: Altes Schlachthaus), em cuja fachada está orgulhoso um touro.

Podemos olhar o panorama de Little Venice da ponte Untere Brückemas a melhor vista pode ser encontrada caminhando pela rua Am Leinritt, onde não encontraremos tantos turistas como na popular ponte.

Curiosamente, o nome desta pequena área foi usado por empresas privadas que oferecem serviços de transporte em gôndolas privadas que se parecem exatamente com suas contrapartes venezianas (isso também se aplica a fantasias). Infelizmente, os preços podem ser tão altos quanto os do original italiano! Se nos interessamos por esta forma de atividade, devemos dirigir-nos ao posto de informação turística e perguntar sobre as empresas e oportunidades recomendadas.

Nem todos os que visitam a cidade sabem que Bamberg teve um porto movimentado desde a época medieval até ao início do século XX. As autoridades da cidade aproveitaram a conexão direta do rio Regnitz com o rio Meno, e o porto fortaleceu o desenvolvimento econômico de Bamberg e arredores.

Se quisermos olhar a cidade do nível do rio Regnitz e não gastar uma fortuna, podemos fazer um cruzeiro turístico de 80 minutos. Durante a travessia, passaremos pelas pontes da cidade e chegaremos à junção do rio Regnitz com o Meno, e no retorno cruzaremos uma das eclusas (exatamente a eclusa número 100) do histórico Canal de Ludwig (alemão: Ludwigskanal) .

O canal foi construído na primeira metade do século 19 e ligava os Homens ao Danúbio. O comprimento do canal está próximo 173 quilômetros, e ao longo de toda a sua extensão existiam 100 eclusas, o que ajudava a controlar as diferenças de altura dos dois rios (quase 200 metros!). O projeto fazia parte de uma rota que ia diretamente do Mar do Norte ao Mar Negro, mas foi interrompido desde 1950.

Os passeios partem do cais da Rua Am Kranen ao lado dos antigos guindastes, um pouco atrás da prefeitura e ao lado do histórico matadouro que mencionamos anteriormente. Os voos geralmente funcionam de maio ao final de outubro, das 11h00 às 16h00 (última partida), a cada hora em cada hora.

Em caso de mau tempo e às vezes durante a semana, os horários podem ser diferentes. Vale a pena abordar com antecedência e ver a programação. O custo para um adulto é de 12 €, para crianças 3-13 € 6 e para adolescentes de 14-17 € 7. (atualização de maio de 2022) Em dias quentes e feriados, pode haver multidões de turistas no navio.

A capital da cerveja na região da Alta Francônia

Enquanto a própria Baviera pode ser considerada uma região típica da cerveja, a Alta Franconia pode ser considerada sua capital sem muito exagero. Até o momento, cerca de 160 cervejarias operam nesta pequena área, tornando-a a região com maior densidade de cervejarias do mundo.

Bamberg é considerada uma das cidades cervejeiras mais importantes da Alta Francônia. Certamente os próprios habitantes pensam o mesmo, mas os fatos estão a seu favor. A primeira cervejaria da cidade foi inaugurada em 1122e em 1489 Em Bamberg, a lei de pureza da cerveja já estava em vigor, permitindo apenas malte de cevada, água e lúpulo. Os interessados na história da cerveja perceberão imediatamente que isso aconteceu 27 anos antes do anúncio da famosa Lei da Pureza da Baviera!

Da Idade Média ao século 20, várias dezenas de cervejarias operaram na cidade, e centenas de outros artesãos tiveram um emprego graças a eles - isto é, tanoeiros (de barris), fazendeiros ou produtores de outros equipamentos. Naquela época, cada habitante de Bamberg bebia em média a cada ano 400 litros bebida de ouro! Hoje a média é menor, mas se você acreditar nos materiais publicitários oficiais, ela oscila na área 300 litros!

Embora não haja mais tantos produtores de cerveja em Bamberg, a cidade ainda possui 9 cervejarias que produzem cerca de 60 tipos desta cerveja. O gênero mais "Bamberg" é considerado conhecido em todo o mundo e só aparece desta forma aqui. cerveja defumada. Nem todo mundo vai gostar, mas se quisermos conhecer o sabor do defumado com antecedência, podemos provar a cerveja polonesa Grodzisk antes da chegada. De acordo com as crenças locais, esta cerveja começa a ter gosto (já?) Após o terceiro litro. Embora os habitantes das cidades vizinhas da Francônia argumentem que a cerveja defumada é um produto esquecido do passado e não pode ser bebido, todos os dias encontraremos dezenas ou centenas de Bambergers tomando uma das cervejas defumadas.

É considerado um lugar lendário que serve cerveja defumada Schlenkerlaque está localizado praticamente no coração do centro histórico da cidade. À noite e nos dias livres, multidões se aglomeram em frente à fachada de madeira: alguns entram no jardim da cerveja, outros nos quartos históricos, e os demais ficam simplesmente parados com um copo de cerveja na praça em frente à entrada. Mesmo que não goste de cerveja, vale a pena subir e conhecer este monumento histórico e sentir este ambiente característico.

Schlenkerla é famosa pela sua boa cozinha, mas se não houver mesas livres ou se gostarmos de nos sentar num local mais tranquilo, podemos ir a um restaurante próximo Kachelofen. Este lugar é popular entre os habitantes locais e serve cozinha típica da Francônia, incluindo junta de porco ou bacon.

Outro lugar para experimentar a cerveja defumada fica mais perto da estação Brauerei Spezial. É também um local menos turístico e mais autêntico.

Não queremos ficar sentados dentro de casa em todos os tipos de clima. Em um dia quente, podemos visitar as populares adegas de cerveja na Franconia (bierkeller). Este nome em particular pode não dizer nada a muitos turistas, mas são simplesmente jardins de cerveja conhecidos do sul da Baviera. Os dois populares estão localizados em Colina de Stefan (Stephansberg), incluindo o Spezial-Keller que oferece uma vista interessante da cidade.

Você pode encontrar mais informações sobre cerveja em Bamberg e Baviera em nosso guia de cerveja da Baviera.

Castelo de Altenburg

A fortaleza medieval ergue-se na colina mais alta de Bamberg, a sudoeste do centro histórico Altenburg. As primeiras menções ao castelo apareceram em 1109embora provavelmente já existisse antes.

A partir de 1251 a 1553 era uma das residências do bispado local. NO 1553, no decorrer Segunda Guerra Margrave, os edifícios do castelo foram destruídos. Apenas fortificações e um poço de 30 metros de profundidade sobreviveram do castelo original. A forma dos edifícios hoje é o resultado da reconstrução dos séculos XIX e XX.

Entrada para o terreno do castelo é grátis. Há uma entrada para o centro através de uma ponte de madeira sobre o fosso (seco). Depois de passar o portão principal, podemos caminhar ao longo das paredes e ver os terraços, ir ao restaurante que funciona aqui ou entrar em altitude. 400 metros acima do nível do mar, a torrecom uma excelente vista sobre a zona envolvente. A passagem para a torre custa apenas 1€, mas devemos nos preparar para uma entrada bastante cansativa com muitas escadas (são cerca de 170 delas). (atualização de maio de 2022). No entanto, não é necessário subir escadas, nos terraços e paredes geralmente acessíveis também encontraremos pontos com uma bela vista.

A título de curiosidade, vale a pena referir que entre 1952 e 1982 num dos quartos dentro das paredes estava … um urso-pardo! Hoje, outro urso de pelúcia é uma lembrança de sua presença.

Infelizmente, chegar à fechadura em si é mais complicado. Temos que caminhar cerca de 2 quilômetros do centro histórico colina acima, o que nos levará dependendo da nossa condição física. 30 a 45 minutos. Podemos caminhar pela estrada principal ao longo da rua Altenburger Straße (Altenburger Strasse) ou o percurso mais agradável pelo campo verde e ao longo das árvores, com alguns bancos ao longo do caminho e algumas sombras. Este percurso está localizado a oeste da Rua Altenburger e podemos acessá-lo subindo do centro histórico.

No caso de transportes públicos, podemos apanhar o autocarro 910 até à paragem Wildensorg Mitte (a zona a oeste do castelo) e caminhar até à entrada principal em cerca de 10 minutos. Outra opção é o ônibus 908 do centro e a parada Bamberg Panzerleite, mas neste caso são cerca de 20 minutos a pé! (atualização de maio de 2022).

Se dirigirmos nosso próprio carro perto do castelo na Altenburger Straße, encontraremos estacionamento gratuito.

Outros monumentos e lugares interessantes

Nos pontos acima, listamos muitos monumentos e atrações de Bamberg. Embora a lista seja bastante longa, ainda existem pelo menos mais alguns lugares que valem a pena visitar na cidade.

• St. James (St. Jakob) - a única igreja totalmente românica da cidade, construída no início dos séculos XI e XII. Por dentro, porém, é bastante austero, mas quando você estiver por lá vale a pena procurar um presépio (Ger. Krippe).

• Böttingerhaus - um castelo barroco de estilo italiano construído para o conselheiro do tribunal Ignaz Tobias Böttinger. O edifício foi construído em estilo barroco nos anos 1707-1713. Embora não seja possível entrar hoje, vale a pena ver a fachada de uma das mais belas residências patrícias de toda a Alemanha.

• Mosteiro Carmelita (alemão: Karmelitenkloster, Kirche St. Maria und St. Theodor) - Século 12 um mosteiro reconstruído no final do estilo barroco Século XVII, cujo efeito é, entre outros a majestosa fachada frontal. Os turistas interessados nestes locais devem apreciar o claustro românico tardio. Entraremos todos os dias das 8h00 às 113h30 e das 13h00 às 18h00. (atualização de maio de 2022)

• Alta Freguesia (Obere Pfarre) - Século 14 igreja na colina Kaulberg, o único templo totalmente gótico em Bamberg. No interior, há decorações barrocas, incluindo um teto lindamente decorado com estuque e pinturas.

• Via Sacra (Via Dolorosa) - em Bamberg também podemos encontrar a Via Sacra mais antiga totalmente preservada da Alemanha, que foi estabelecida em 1503 e leva da parte inferior da histórica cidade velha até Michael's Hill. Basta lembrar que 9 estações foram criadas em Bamberg em vez das 14 estações originais. A primeira estação encontra-se na igreja de S. Elżbieta (Ger. Elisabethenkirche), as próximas podem ser encontradas ao longo da Aufseßstraße (Aufsessstrasse), e a penúltima pode ser vista na rua St. Getreu (fiel). As duas últimas estações foram criadas no centro de St. Getreu, considerado um dos templos barrocos mais importantes da Baviera. Infelizmente, não é possível entrar no momento.

Como economizar dinheiro visitando Bamberg?

Os preços nos pubs em Bamberg são realmente razoáveis em comparação com as grandes cidades da Baviera - pagaremos aprox. 3€. No entanto, se quisermos, podemos comprar cerveja na loja (incluindo cerveja defumada em garrafa da cervejaria Schlenkerla!) E beber legalmente sob a nuvem.