Para muitos turistas nacionais e estrangeiros não estar em Cracóvia é como não estar na Polônia. Claro, você pode discordar desta opinião, mas deve-se admitir que Cracóvia é uma das cidades mais representativas do nosso país. Existe algo para se orgulhar? É melhor verificar por si mesmo.
Uma breve história da cidade
Hoje é difícil dizer exatamente de onde veio Nome da Cidade. Foi dada pela primeira vez pelo viajante Ibrahim ibn Jakub (Cracova). De acordo com o cronista, Mestre Wincenty, conhecido como Kadłubek, a cidade descendia de um príncipe que governava as áreas da ex-Polônia. Durante seu reinado, o monstro comedor total foi morto (o Dragão) Sujeitos gratos após a morte do governante fundou uma cidade chamada Gracchovia, e que deu origem a Cracóvia.
Embora essa história possa ser contada em contos de fadas, a área da cidade de hoje foi certamente habitada desde os primeiros tempos. Isso é evidenciado por, por exemplo montes poderosos (Wanda e Krakus) e numerosos achados arqueológicos. Certamente, a antiga fortaleza entrou no território do Estado do Vístula e depois da Grande Morávia. Após a queda, estava dentro das fronteiras do estado tcheco.
Como resultado das guerras entre os Piasts e os Tchecos, Cracóvia foi conquistada por Bolesław, o Bravo (ou Mieszko I) e a partir de então ele foi permanentemente conectado com a história polonesa. Em 1000, um bispado foi estabelecido aqui e a construção de uma catedral começou. A cidade saiu ilesa da confusão após a eclosão do levante popular e da invasão tcheca. Provavelmente este fato fez com que Kazimierz, o Restaurador, mudou sua cadeira para cá, tornando Cracóvia a capital do país. Os moradores destacam com orgulho o fato de sua cidade ser a única que tem direito ao uso do brasão do estado. No período inicial da quebra do distrito, a cidade era considerada a sede do governante supremo. E embora essa regra tenha sido rapidamente abandonada, Cracóvia foi considerada uma das cidades mais importantes do país.
No século 13, a cidade recebeu o privilégio de localização. O preservado vem de 1257, mas alguns historiadores afirmam que a primeira localização deve ter ocorrido várias décadas antes. A cidade continuou a se desenvolver apesar da destruição causada pelas invasões tártaras. O século 14 e a restauração da unidade ao estado polonês são anos dourados para a cidade. Em 1364, a primeira universidade polonesa foi estabelecida aqui - a Academia de Cracóvia (mais tarde renovado sob o nome de Universidade jaguelônica) Houve também um congresso das cabeças coroadas da Europa, que terminou com uma suntuosa festa organizada por Wierzynek, um cidadão da Cracóvia. A cidade recebeu novas muralhas, e um a partir de 1504 começou a reconstrução do castelo real, tornando-o uma residência renascentista moderna.
As décadas seguintes viram uma desaceleração no desenvolvimento de Cracóvia. Por razões políticas Zygmunt III Waza mudou sua capital para Varsóvia e a cidade de Cracóvia perdeu sua importância. A cidade foi repetidamente conquistada e saqueada por tropas inimigas (começando com o exército do Arquiduque Maximiliano pelos suecos, austríacos e prussianos). Em 1794, Tadeusz Kościuszko fez um juramento solene na praça do mercado em Cracóvia, iniciando assim um levante contra os poderes de divisão. Em 1796, os prussianos invadiram Wawel, roubando e destruindo as joias da coroação polonesa. O período das partições foi muito mais calmo para Cracóvia do que, por exemplo, para Varsóvia. No entanto, também aqui houve distúrbios e rebeliões - por exemplo, em 1846, quando o levante de Cracóvia terminou com a derrota e a morte do ditador Edward Dembowski. Ao mesmo tempo, Cracóvia era um enclave do polonês. Muitos artistas poloneses famosos publicaram em Cracóvia, houve manifestações patrióticas e celebrações de alto nível de feriados e aniversários importantes.
No início do século 20, a cidade era considerada a capital cultural da Polônia. Pintores (Jan Matejko, Józef Mehoffer, Stanisław Wyspiański) e escritores (Lucjan Rydel, Stanisław Przybyszewski) estavam associados a Cracóvia. Mesmo depois de recuperar a independência, a cidade manteve seu status cultural - Stanisław Ignacy Witkiewicz viveu e trabalhou aqui. A ocupação nazista causou enormes perdas à cidade - muitas obras de arte foram retiradas, milhares de judeus e representantes da intelectualidade polonesa foram assassinados. A cidade foi ocupada pelo Exército Vermelho em 18 de janeiro de 1945 com relativamente poucos danos. Devido à resistência relativamente elevada ao novo governo (divulgação dos verdadeiros resultados do referendo de 1946) um grande conjunto habitacional de trabalhadores, ou seja, Nowa Huta, foi criado. Em 1958, Karol Wojtyła tornou-se bispo de Cracóvia. Em 1978, a Cidade Velha foi inscrita na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Em 2010, o tragicamente falecido Presidente da Polônia Lech Kaczyński e sua esposa foram enterrados em Wawel. Cracóvia contemporânea é uma das cidades polonesas mais visitadas por turistas. Ao mesmo tempo, seus habitantes estão lutando contra o problema da poluição atmosférica e da poluição atmosférica.
Passeio pela Cracóvia
KrakowCard (cartão turístico de Cracóvia) (atualizado em julho de 2022)
Se planejarmos visitas frequentes aos museus ou galerias de Cracóvia, um cartão turístico especial nos dará a oportunidade de economizar dinheiro. Disponível em várias versões, permite entrada gratuita em várias instalações e descontos na visita a restaurantes. Podemos usar a versão:
- Versão completa de três dias - PLN 140
- Versão de três dias (sem transporte e transporte público) - PLN 90
- Versão de três dias (sem transporte e transporte público, com desconto) - PLN 80
- Versão completa de dois dias - PLN 120
A versão completa inclui: 40 museus e atrações mais importantes de Cracóvia + descontos: restaurantes, aluguel de automóveis, cinema + transporte público ilimitado + transporte do aeroporto + transporte para a mina de sal Wieliczka.
A versão incompleta inclui: 40 museus e atrações mais importantes de Cracóvia + descontos: restaurantes, aluguel de carros, cinema.
Preços e informações atuais podem ser encontrados no site oficial neste link.
Vistula
Inerentemente ligada a Cracóvia, a "rainha dos rios poloneses" é hoje uma importante via de comunicação e uma verdadeira atração turística. Muitas empresas privadas oferecem cruzeiros turísticos ao redor do Castelo Wawel. Vale a pena analisar cuidadosamente as ofertas individuais (alguns navios têm restaurante a bordo ou oferecem audioguias). Os preços variam muito e dependem do tipo de navio e da rota escolhida (por exemplo, uma viagem de meia hora nas proximidades de Wawel no navio "Legenda" custa PLN 25, e para o cruzeiro noturno em "Nymph" com jantar iremos pagar de PLN 129 por pessoa (atualizado em julho de 2022)). Vale a pena navegar por várias ofertas com antecedência para escolher a opção certa para você.
Você também pode usar os serviços do Bonde Aquático de Cracóvia, que oferece dois tipos de viagens: de Kazimierz a Salwator e da parada Dąbie-Śluza a Tyniec. A segunda oferta parece especialmente interessante porque durante a viagem teremos a oportunidade de navegar pela eclusa Kościuszko, que é uma atração à parte para turistas interessados em tecnologia. Atenção! Recorde-se que a frota KTW é um navio de pequena capacidade, pelo que o melhor é embarcar nas primeiras paragens (no caso de um cruzeiro para Tyniec será "Dąbie-Śluza"). Mais informações sobre preços e tempos de cruzeiro aqui: LINK.
Kazimierz
Localizado perto de Wawel Distrito de Kazimierz (antiga cidade) já foi habitada pela população judaica. Destaca-se do resto das sinagogas Sinagoga Tempel.
Ao sul da parte judaica existem igrejas antigas: igreja gótica. Corpus Christi, St. Catarina e a Basílica de São Miguel Arcanjo e st. Stanislaus o Bispo em Cracóvia. Este último está associado à morte de St. Stanisław, e no porão da igreja, os turistas podem ver a Cripta de Mérito (a igreja em Skałka em Cracóvia).
Wawel (atualizado em julho de 2022)
Localizado na curva do rio Vístula, o castelo é um símbolo da cidade e de todo o país. A antiga residência de nossos governantes e o local de descanso final de muitos deles é hoje um dos monumentos mais visitados da Polônia. Para planejar bem nossa visita, é melhor pensar com antecedência no que você quer ver. No caso do Castelo Wawel, podemos escolher entre:
- Câmaras Reais Representativas - Várias das câmaras Wawel ocupadas pelo governador local e onde eram realizados bailes, audiências e reuniões Conselho do Reino. Sua aparência atual é o resultado de reconstruções do período entre guerras, mas também podemos encontrar monumentos históricos, como o famoso "Tapeçarias Wawel" da coleção de Zygmunt agosto. Se destaca Câmara dos Deputados com telhado decorado, o chamado "Cabeças Wawel" - mostrando representantes de várias classes sociais. Atenção! A partir de 2022, "Dama com Arminho" de Leonardo da Vinci NÃO estará mais no Wawel (a pintura foi transferida para o prédio principal do Museu Nacional). Bilhetes: normal PLN 25, concessões PLN 15.
- Apartamentos Reais Privados - Conjunto de aposentos localizado no primeiro andar do castelo, anteriormente ocupado pela família real. No período entre guerras, havia apartamentos aqui que poderiam ser usados pelo Presidente da Polônia. A aparência da maioria dos quartos é obra de obras de conservação de Adolf Szyszko-Bohusz. Também poderemos ver muitos exemplos de arte aplicada e entrar na parte gótica do castelo chamada "Kurza Stopka". Entrada só com guia, bilhetes: normal PLN 27, concessões PLN 21.
- Tesouro e arsenal da coroa - Desde a época da coroação de Bolesław, o Bravo, as insígnias de coroação e outros itens relacionados ao poder do monarca foram mantidos em várias partes do país. A maioria deles foi destruída pelos prussianos após a ocupação de Cracóvia em 1795. O tesouro foi restaurado após a recuperação de algumas lembranças da Rússia em 1921 (incluindo a famosa espada Szczerbiec). O restante da exposição é uma extensa coleção de armas de fogo e armas brancas. Preços dos bilhetes: PLN 25 normal, 15 PLN concessões.
- Arte oriental - A cultura polonesa sármata foi moldada ao longo dos anos pelas influências da civilização oriental. A mostra em Wawel mostra peças trazidas dessas terras, além de obras inspiradas no Oriente. Eles são uma parte essencial disso os despojos de guerra do exército de Jan III Sobieski (incluindo banners turcos). Bilhetes normais PLN 10, concessões PLN 7.
- Wawel perdido - Uma exposição que deve interessar a todos os amantes da arqueologia. Depois de comprar a passagem, poderemos percorrer o caminho acima as ruínas da rotunda pré-românica de São Félix e Adaukt (também chamada de rotunda da Virgem Maria). Um templo do início do século 10 é provavelmente a mais antiga das igrejas Wawel. Veremos nas próximas salas lapidário, modelos de edifícios não preservados, coleções arqueológicas e azulejos de fogões de castelo. Preços dos bilhetes: PLN 12 normal, concessões 8 PLN.
Durante a temporada turística, o percurso pela Caverna do Dragão é aberto, você também pode escalar a Torre Sandomierz. Informações detalhadas sobre o horário de funcionamento, opções de compra e preços dos ingressos podem ser encontradas aqui: LINK.
Um ingresso separado deve ser comprado para visitar a Catedral de Wawel. Nesse caso, podemos escolher:
- Catedral de São Stanislaus e St. Wenceslas - Uma das igrejas mais importantes da nossa história (o local de sepultamento e coroação de muitos governantes poloneses). O corpo gótico esconde no seu interior muitas relíquias dos períodos renascentista e barroco. A entrada na igreja é gratuita. Sem ingressos, veremos algumas das capelas Wawel, altares, a confissão de São. Stanisław e algumas lápides reais (Casimiro, o Grande, Władysław Warneńczyk, Jadwiga Andegaweńska etc.). A entrada na própria igreja é gratuita.
- Cripta sob a Torre do Sino de Prata - Sepultura de Józef Piłsudski e (no vestíbulo) de Lech e Maria Kaczyński. A entrada na cripta é gratuita, suba as escadas à direita da entrada da igreja.
- Museu da Catedral, Tumbas Reais, Sigismund Bell e capelas Wawel - O resto da catedral é uma viagem em tempo real para todos aqueles que decidem comprar uma passagem. Vale a pena considerar esta etapa porque teremos a oportunidade de vê-la local de sepultamento de muitos governantes poloneses (várias criptas na necrópole Wawel) e outras pessoas de mérito para nossa nação (Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, General Władysław Sikorski, Tadeusz Kościuszko e Rev. Józef Poniatowski). Também poderemos visitar capelas inusitadas, como: Capela Świętokrzyska (com pinturas bizantino-rutenas muito raras e a lápide de Kazimierz Jagiellończyk, esculpida por Wit Stwosz), Capela da Rainha Sofia (com policromia Art Nouveau de Włodzimierz Tetmajer) ou o famoso Capela de Sigismundo (considerada uma pérola do Renascimento, com lápides jaguelônicas). Como parte do ingresso, poderemos entrar na Torre Sigismundo (com um dos sinos poloneses mais pesados) e visite Museu da Catedral João Paulo II em Wawel (prédio de tijolos no lado oposto da entrada da Catedral, nas coleções: insígnias reais, itens retirados dos túmulos de governantes e bispos e lembranças de João Paulo II). Custo do bilhete: PLN 12 (normal), PLN 10 (reduzido). Mais informações sobre os dias e horários de funcionamento aqui: LINK.
Cidade antiga
A Cidade Velha de Kakow é um dos complexos arquitetônicos mais valiosos do país. É impossível listar todos os seus monumentos, então vamos nos concentrar nos mais importantes: a monumental Praça da Cidade Velha com o famoso Cloth Hall são cercados por edifícios residenciais históricos. A adega artística mais famosa de Cracóvia está localizada aqui - Piwnica pod Baranami. Podemos visitar a praça do mercado e seus arredores três antigos templos: Igreja de Santo Adalberto, Igreja de Santa Bárbara e Igreja de Santa Maria. Este último se distingue por um belo interior e um altar gótico de Wit Stoss. No lado oeste da Cidade Velha, existem edifícios históricos do Collegium Maius, ou seja, a Universidade Jagiellonian. A parte sul deste distrito é, por sua vez: Mosteiro franciscano e igreja com belos vitrais de Stanisław Wyspiański, a Igreja românica de Santo André e a Igreja dos Santos Apóstolos com doze esculturas dos discípulos de Cristo na porta. Ele sobreviveu na parte norte da Cidade Velha parte das muralhas defensivas de Cracóvia com o Portão de Florian e o Barbacã. Eles cercam o distrito Planty - um cinturão verde no lugar das antigas fortificações da cidade.
Do outro lado do Vístula
Vários objetos interessantes estão localizados no lado oposto do rio da Cidade Velha. Acima de tudo, o seguinte deve ser mencionado: O Museu "Manggha" de Arte e Tecnologia Japonesa e o Museu da antiga Fábrica de Oskar Schindler. No sul existe o famoso Krakus Mound com um grande ponto de vista.
Nowa Huta
Por vários anos, as viagens para Nowa Huta tornaram-se cada vez mais populares. Estado construído de acordo com o conceito de cidade jardim foi reconhecido como um complexo urbano histórico. Recentemente Centro Cultural Nowa Huta pode ir para a coleção exclusiva de obras de Zdzisław Beksiński.
Zakrzówek
No distrito, existe um dos destinos de verão mais populares entre os residentes de Cracóvia. Claro, estou falando sobre o padre. Lagoa Zakrzówek localizado no local da antiga pedreira. A mineração de calcário em grande escala começou no início do século XX. Durante a ocupação, Karol Wojtyła trabalhou aqui (este fato foi comemorado por mergulhadores com uma placa especial colocada abaixo do nível da água). Na década de 90, ao atingir o nível do lençol freático, a mineração foi interrompida e tudo se transformou em um lindo reservatório de água. Há vários anos, existe uma disputa entre a prefeitura e os moradores pelo desenvolvimento da área. Portanto, o acesso legal à lagoa só é possível a partir da Wyłom Street. Aqui está ponto de vantagem na parte sul do reservatório, os restantes decks de observação estão localizados na área que foi reconhecida como perigosa (deslizamentos de terra, sem caminhos marcados).
A lagoa é cuidada pelo Centro de Mergulho KRAKEN, que tem sua base aqui. É cobrada uma taxa de 40 PLN para o acesso às suas instalações. (atualizado em julho de 2022)
Acesso: A parada mais próxima é Norymberska. Você pode chegar lá pelos ônibus 194 e 662. (atualizado em julho de 2022)
Kosciuszko Mound and St. Bronisława
De acordo com a tradição, uma morte medieval morreu nesta colina perto de Cracóvia uma freira de Bronisława da família Odrowąż. Com o desenvolvimento do culto, aqui foi construída uma pequena capela, que sobreviveu até ao século XIX. Durante a construção das fortificações, o edifício foi demolido e substituído por um novo traçado neo-gótico, depois incorporado na linha de edifícios do forte.
Crescendo na vizinhança o monte foi construído na onda de êxtase patriótico durante os tempos da Cidade Livre de Cracóvia. A construção durou três anos e milhares de poloneses participaram dela. O solo era transportado em carrinhos de mão ou carregado nas mãos. As obras de fortificação levadas a cabo pelos austríacos conduziram à envolvência do monte com um cordão de fortificações. O prédio era frequentemente usado como um ponto de observação (por exemplo, para soldados do Exército Vermelho). Em 1997, todo o edifício foi severamente danificado por uma inundação. Os danos foram tão graves que o monte teve que ser reconstruído (no entanto, o mesmo terreno foi usado). Hoje é isso um dos pontos de vista mais interessantes de Cracóvia. A admissão é bilhete, após a compra do ingresso, o turista tem a oportunidade de subir ao topo, ver a capela do Beato. Bronisława e uma exposição histórica e uma galeria de figuras de cera (Bastion V, Southern Caponier e Curtain). A entrada é possível durante todo o ano, das 9h até o anoitecer. Custos do bilhete: PLN 14 (normal) e PLN 10 (reduzido). (atualizado em julho de 2022)
Como chegar: pegue o ônibus 101 até o final. Você pode entrar na parada Rondo Grunwaldzkie. (atualizado em julho de 2022)
Lagiewniki
Antiga colônia de servos, então uma vila real hoje é uma das partes mais visitadas de Cracóvia. Isso se deve ao movimento de peregrinação ao local Santuário da Divina Misericórdia. A parte mais antiga do complexo da igreja e do mosteiro foi construída no final do século 19 em estilo neogótico. Ela ainda serve as irmãs da ordem das Irmãs de Nossa Senhora da Piedade. Ela ficou por vários anos aqui está Faustyna Kowalska, mística e santa da Igreja Católica. Seu túmulo também está localizado aqui. A enorme popularidade da adoração da Divina Misericórdia levou à expansão do santuário e do mosteiro.
Na área de Łagiewniki existem:
- Mosteiro e capela de São Joseph - A parte mais antiga de todo o estabelecimento. Foi construído nos anos de 1889-1893, a maior parte dos equipamentos também vem desse período. Em um pequeno templo, podemos ver o sarcófago de São. Faustina e a versão mais popular da imagem do Jesus Misericordioso (de Adolf Hyła).
- Basílica da Divina Misericórdia - O edifício moderno foi projetado quando se descobriu que a pequena capela não era capaz de acomodar o número crescente de crentes que chegavam. O templo de dois níveis, apesar de inúmeras controvérsias (na maioria das vezes relacionadas à aversão a soluções arquitetônicas modernas em igrejas), tornou-se parte da paisagem de toda a área. Abaixo do nível do solo, várias capelas foram construídas e uma torre de observação ao lado do edifício.
- St. João Paulo II - Um quilômetro ao sul da moderna basílica foi construída centro religioso "Não tenha medo" dedicado à pessoa de João Paulo II. Sua parte mais importante é templo referindo-se arquitetonicamente aos monumentos bizantinos de Ravenna. Alguns foram reunidos nele relíquias do papa polonês.
Acesso: as paragens de autocarro mais próximas são "Turowicza", "Fredry" e "Kraków-Łagiewniki". Há também duas estações ferroviárias regionais e de ônibus suburbanas nas proximidades: Cracóvia Łagiewniki e Santuário de Cracóvia. (atualizado em julho de 2022)
Cracóvia à noite
Não se pode negar que um passeio à noite por Cracóvia pode ser uma experiência inesquecível. Monumentos lindamente iluminados fornecerão muitas impressões estéticas, e muitos pubs e clubes localizados nas proximidades da Praça do Mercado Velho ficarão felizes em recebê-los.
Como economizar dinheiro em Cracóvia?
Cracóvia é uma das cidades polonesas mais caras. Vale a pena pensar em reservar acomodação com antecedência - na alta temporada, encontrar algo barato pode ser difícil.
Muitos museus de Cracóvia têm seus dias livres. Então, sem pagar, iremos visitar: nas segundas-feiras O Museu Histórico da Antiga Sinagoga (ul. Szeroka 24) ou a Fábrica de Schindler - observe um número limitado de ingressos (ul. Lipowa 4), às terças-feiras O Jagiellonian University Museum e o Polish Aviation Museum (Aleja Jana Pawła II 39), a no domingo O Museu Nacional (al. 3 Maja 1), o Museu Mehoffer (ul. Krupnicza 26), a Casa Matejko (ul. Floriańska 41), o Cloth Hall (Rynek Główny 3) e o Castelo Wawel.
Atenção, a fila para ingressos grátis para o Wawel já está marcada mais de uma hora antes da inauguração - seja paciente.
Segurança
Por muitos anos, Nowa Huta foi considerada a parte mais perigosa da cidade. No entanto, de acordo com as estatísticas da polícia, a maneira mais fácil de perder sua carteira é na Cidade Velha. Portanto, é melhor evitar multidões e grandes encontros de pessoas.