Campo de 'Fiori em Roma é um dos lugares mais famosos A cidade eterna. Hoje, esse quadrado retangular está associado a um colorido mercado, já bastante comercializado. Apenas alguns séculos atrás, uma pira foi acesa em seu centro, na qual oponentes da igreja e outros presidiários foram queimados. Os poloneses associam o nome da praça a um poema em movimento Czesław Miłosz escrito logo após a eclosão do levante judeu no gueto de Varsóvia.
Campo de 'Fiori: uma breve história
Campo de 'Fiori significa literalmente Campo de flores. No entanto, a etimologia do nome é incerta, embora os historiadores concordem que não se refere ao jardim que se supõe estar localizado neste local. Robert Hughes, autor de uma publicação popular sobre história romana, menciona que o nome da praça pode ser derivado de um termo Campus Florae, isso é Flora quadrada. Disse que Flora era uma suposta amante Pompeu o Grande, o comandante romano e oponente de Júlio César, que deveria ter sua propriedade em algum lugar da área.
É difícil dizer até que ponto essa teoria está próxima da verdade. O fato é que um pouco a leste agora estava extinto Teatro Pompeumas os achados arqueológicos mostram que a área não era usada nos tempos antigos. Os primeiros edifícios surgiram ao redor Século XIVquando a família construiu sua residência aqui Orsinich. A praça em si só foi pavimentada no século seguinte, durante a reconstrução iniciada por um dos papas.
Campo de 'Fiori nunca teve um desenvolvimento arquitetônico coerente como outras praças romanas e na maior parte de sua história serviu como um mercado. Foi favorecido pelo bairro, pois as ruas que saem da praça eram habitadas por representantes de diversos artesanatos, como seus nomes nos lembram até hoje (por exemplo Via dei Cappellari é uma rua de chapéus vagamente traduzida).
Diversas questões contribuíram para o desenvolvimento dinâmico da praça, onde foram construídas inúmeras pousadas e hotéis. O popular mercado de gado acontecia aqui duas vezes por semana. Além disso, encontrou-se na rota processional chamada via Papaleque conectou o Vaticano ao Latrão. Conhecendo a natureza humana, pode-se presumir que o fator mais importante para atrair visitantes eram as execuções públicas realizadas na praça. O perdedor mais famoso foi Giordano Bruno, acusado de heresia filósofo e teólogo que incendiou 17 de fevereiro de 1600. No entanto, ele não foi exceção - seu destino foi compartilhado por muitos outros. Livros proibidos e judeus também foram queimados na praça.
Uma das tabernas da praça, La Locanda della Vaca (polonês sob a vaca), ela pertencia a Vannozza Cattanei, amantes Rodrigo Borgia, o papa posterior Alexandre VI. De seu relacionamento, nasceram quatro crianças neste edifício: César (condotier e protótipo do herói do tratado "O Príncipe" por Niccolo Machiavelli), Juan, Alcaçuz e Jofré. Um pequeno brasão de família sobreviveu acima da entrada do prédio, onde sua pousada costumava ser. Em sua parte superior esquerda podemos ver um touro, que é o brasão da família Borgia. Você vai vê-lo na rua Vicolo del Gallo.
Um mercado em Campo de 'Fiori
Somente Século XIX trouxe mudanças que acabariam por moldar o caráter de Campo de 'Fiori. NO 1858 Alguns dos prédios próximos à praça foram demolidos e ampliados, e onze anos depois o mercado diário de frutas e verduras foi transferido para cá, que antes era organizado em Piazza Navona. Naquela época, o Campo de 'Fiori vendia apenas vegetais e frutas colhidas no mesmo dia nos campos ao redor de Roma e lavados apenas na própria praça.
Nas últimas décadas, porém, o mercado perdeu um pouco de seu caráter. Além de produtos in natura, também são vendidos souvenirs e produtos alimentícios industrializados voltados exclusivamente para os turistas. No entanto, isto não nos deve desanimar de chegar à praça, embora nos pareça que a melhor altura para a visita é pela manhã, quando ainda não há turistas e principalmente vendedores e locais a fazerem compras normais.
O mercado está aberto de segunda a sábado, por volta das 7h00 até o início da tarde.
Monumento a Giordano Bruno
O monumento ocupa a parte central da praça Giordano Bruno, um dos maiores pensadores de sua época, que foi queimado vivo após ser acusado de heresia. Bruno não foi apenas um filósofo e teólogo, mas também um astrônomo talentoso - suas teorias sobre o universo infinito e as galáxias (tendo seus próprios sóis e consistindo em estrelas que se movem independentemente umas das outras) expandiram enormemente as teorias copernicanas.
Suas opiniões e coragem em proclamar teses contrárias à posição da Igreja Católica levaram à nomeação de um inquisidor, que deveria verificar as denúncias de delito. O posto foi dado a um cardeal Robert Bellarmine, Jesuíta e oponente implacável da Reforma. O julgamento de Bruno durou sete anos, e ele foi transferido de cela em cela durante esse período (inclusive foi detido por algum tempo no Castelo de Santo Ângelo).
Eventualmente, Belarmino emitiu uma sentença declarando o acusado culpado dos atos alegados, como resultado do qual todas as obras que ele escreveu foram incluídas no Índice Livros Proibidos. O cardeal também ordenou a Bruno que trouxesse de volta o seu, mas o teólogo recusou. O fogo no Campo de 'Fiori foi aceso 17 de fevereiro de 1600. Aparentemente, pouco antes de sua morte, Bruno deveria olhar para o clero e dizer:
Você, que me condena, talvez tenha mais medo desta frase do que eu.
Tivemos que esperar até o final para a comemoração de Giordano Bruno Século XIX. No final do século, algum tempo após a criação do estado unificado italiano, foi formada uma comissão para conduzir a construção do monumento, que incluiu muitos intelectuais estrangeiros. O monumento foi inaugurado 9 de junho de 1889.
Desde o início, o monumento gerou muita polêmica por parte da igreja, mas seus esforços para bloquear sua elevação fracassaram. A cabeça encapuzada do humanista queimado está olhando reprovadoramente para o Vaticano hoje, e suas mãos entrelaçadas, como acorrentadas, seguram um dos livros proibidos.
Fonte no Campo de 'Fiori
Até a estátua de Giordano Bruno ser erguida, o centro da praça era ocupado por um chafariz feito por Santo. Século XVI baseado no projeto Giacomo della Portsque durante a feira de gado servia para dar água e lavar os animais e, posteriormente, para lavar frutas e verduras. NO 1889Pouco antes do início da construção do monumento, a fonte original foi demolida.
No fim Século XIX foi tomada a decisão de construir uma nova fonte, inspirada em uma obra anterior de della Porta. A principal diferença entre eles é a capa, que a cópia não possui.
Curiosamente, várias décadas depois, durante uma das reconstruções de Roma, foi tomada a decisão de restaurar o original Século dezesseis a fonte della Porty, que ficava em Praça Chiesa Nuova (Piazza della Chiesa Nuova).
Passetto del Biscione - uma passagem misteriosa no Campo de 'Fiori
Provavelmente, poucos visitantes do Campo de 'Fiori percebem que perto de sua extremidade nordeste você encontrará um corredor renovado e pintado Passetto del Biscioneque conecta o quadrado Piazza del Biscione com a Via di Grottapinta.
Uma das lendas romanas está associada a esta transição. No fim século 18 A pintura de Maria pendurada no corredor começou a atrair muitos crentes, porque de acordo com testemunhas oculares, os olhos de Maria deveriam se mover maravilhosamente. Curiosamente, muitos romanos nativos não tinham ideia de onde ficava esse lugar - daí o ditado local cercare Maria por Roma (Inglês para procurar Maria ao redor de Roma), que é usado quando algo que estamos procurando está muito próximo, mas ainda não conseguimos encontrar.
Hoje, no corredor, não vemos a pintura original (foi transferida para uma das igrejas), mas os afrescos renovados restauraram a passagem à sua antiga glória, tornando este lugar um dos segredos pouco conhecidos de Roma.
Campo di Fiori - um poema de Czesław Miłosz
O trágico destino de Giordano Bruno foi usado por Czesław Miłosz para comparar os acontecimentos de Roma no final Século XVI para a revolta no gueto de Varsóvia. O poeta escreveu um poema Campo di Fiori no Páscoa 1943poucos dias após a eclosão da revolta judaica pela liberdade, que foi brutalmente pacificada pelos alemães.