Koscierzyna é uma cidade de médio porte com uma rica história, localizada na parte central da voivodia da Pomerânia. A cidade é a porta de entrada para o pitoresco Parque Paisagístico Wdzydze e aspira a ser simbolicamente a capital de Kashubia.
Uma breve visão histórica
Os registros mais antigos sobre Kościerzyna foram encontrados em 1284 um documento emitido pelo príncipe Mściwoja IIque transferiu o direito da área denominada Terra de Pirsna para sua parente, a duquesa Gertrude, a filha mais nova Sambora II.
O nome latino apareceu neste ato Costerina. Foi um dos 22 localidadesque veio sob o governo de Gertrudes. A princesa governou as terras recebidas por perto 30 anos. NO 2012 uma das colinas Kościerzyna foi nomeada Princesa Gertrude Hill.
NO 1312 a propriedade da Terra Pirsna foi comprada pela Ordem Teutônica. No fim Século XIV Kościerzyna recebeu direitos de cidade. Foi provavelmente neste período que se demarcou o traçado da praça do mercado e das ruas que dela se originam, que sobreviveram aos nossos tempos. Os Cavaleiros Teutônicos deixaram a cidade em 1462, e logo após a conclusão do tratado de paz de Toruń, Kościerzyna se viu dentro das fronteiras da Coroa do Reino da Polônia.
Fotos: Igreja. Da Ressurreição do Senhor em Kościerzyna
Infelizmente, devido a inúmeros incêndios, epidemias e hostilidades, nada do tecido urbano medieval sobreviveu até nossos tempos. O único vestígio de mais História de 600 anos Kościerzyna é o layout do mercado do fim Século XIV. A maioria dos edifícios atuais da cidade velha foi construída em XIX e na primeira metade Do século vinte.
No fim XIX e no começo Do século vinte Kościerzyna foi um importante centro do movimento Kashubian emergente - Sociedade Jovem Kashubian. NO 1910 na cidade abriu Casa Kashubianem que a redação da revista trabalhava "Pescoço" (o primeiro periódico cassubiano).
É o orgulho da terra Koscierzyna Aleksander Majkowski, médico, escritor e ativista social nascido em Kościerzyna. Ele se tornou famoso como o criador da obra mais importante da literatura cassubiana - um romance A vida e aventuras de Remus (c.: Żëcé e Przigòdë Remùsa).
O brasão de Kościerzyna: um urso sob o carvalho
Kościerzyna pode ostentar um brasão bastante incomum - um urso preto caminhando sob um galho de carvalho. Procurando uma explicação para esse simbolismo, você pode se deparar com uma história interessante.
Diz-se que a forma do animal deriva da lenda local, segundo a qual há muito tempo um urso malévolo era o terror da área e atacava os habitantes locais repetidas vezes. Apenas um dos jovens heróicos derrotou a besta competindo com ela.
Visitando Kościerzyna: atrações e monumentos
Kościerzyna pode se orgulhar de várias atrações notáveis, pelas quais vale a pena visitar. A cidade pode ser uma parada no caminho de ida ou volta para o Parque Paisagístico Wdzydze.
Os três museus mais importantes da cidade - Museu de Kościerzyna, Museu Ferroviário e Museu do Acordeão - podemos visitar comprando um ingresso comum.
Praça do Mercado: Fonte de Remus e o traçado das ruas medievais
O ponto focal da cidade é a praça do mercado com um traçado de ruas medieval, cuja planta foi traçada no final Século XIV.
A ampla praça é cercada por vários cortiços de Século XIX e XX. A prefeitura neo-gótica de 1843, que agora abriga um ponto de informações turísticas e dois museus: Museu da região de Koscierzyna e Museu do Acordeão. Em frente às escadas que conduzem ao edifício, você notará a escultura de uma figura estranha com um acordeão. Esta é uma das tabelas sobre as quais abordamos mais adiante neste artigo.
A praça do mercado é decorada com uma estátua de bronze em forma de banco, que retrata Remus, o herói do épico cassubiano mencionado anteriormente, intitulado A Vida e Aventuras de Remus.
Museu da região de Koscierzyna e o Museu do Acordeão
Ao visitar Kościerzyna, vale a pena visitar Museu da região de Koscierzynacujo acervo se estende a todos os níveis da histórica prefeitura.
A exposição está dividida em seções temáticas. Informações sobre a formação do movimento Jovem Kashubian e a formação da identidade Kashubian foram preparadas nas caves históricas. Grande parte da exposição tem como foco a pessoa do médico Aleksander Majkowski e no épico que ele escreveu.
Foi ainda preparada uma maquete com estátuas figuradas, que reproduz uma das cenas do romance: a visita de Remus ao moribundo rei do lago Waspan Mucha-Zaborski, que entrega ao protagonista o ancestral gorjal.
No primeiro andar, estão expostas exposições relacionadas com a história da cidade, incluindo: objetos encontrados durante os trabalhos arqueológicos em Stary Browar, modelos da Kościerzyna medieval, uma antiga gravura de Século XVII ou estandartes de artesãos Kościerzyna.
O segundo andar é ocupado por uma coleção etnográfica, que enfoca objetos do cotidiano (cerâmicas ou ferramentas de trabalho antigas) e móveis com um desenho cahubiano característico. Uma sala burguesa foi reproduzida na sala de frente para a praça do mercado.
Vários quartos do andar térreo da prefeitura estão ocupados Museu do Acordeão. À primeira vista, esta facilidade pode parecer pouco atraente, mas uma rica coleção de itens de, entre outros, da Itália, Alemanha e França podem roubar algum tempo. A coleção consiste em mais 130 instrumentos. Além dos acordeões, veremos também bayans, bandoneons e harmonias. As exposições mais antigas vêm de Século XIX.
Ambos os museus têm bilhetes separados - a entrada em cada museu custa 7 PLN. Também podemos comprar um bilhete combinado para PLN 14, como parte do qual entraremos também no Museu Ferroviário. (em maio de 2022)
É melhor planejar aprox. 90-120 minutos.
Santuários marianos: a igreja paroquial da Santíssima Trindade e a capela das Irmãs da Imaculada Conceição
No final da saída do mercado Rua Partyzantów nasce neo-barroco igreja paroquial da Santíssima Trindade. O templo foi construído apenas nos anos 1914-17, mas seu interior esconde monumentos de XVI E se século 18.
Dentro do templo existe Santuário de Nossa Senhora de Koscierzyna, Rainha das Famílias com uma imagem chamada Madonna Kościerska. A imagem de Maria é uma cópia da imagem Nossa Senhora das Neves da Basílica de Santa Maria Maggiore em Roma. A pintura de Kościerzyna foi criada em Século XVII, e nos séculos seguintes foi decorado com acessórios de prata.
Bem perto da igreja neobarroca, encontramos outro santuário mariano, que se encontra na capela das Irmãs da Imaculada Conceição. Dentro dele está Século 15 uma escultura gótica chamada Pieta Kościerska.
Museu Ferroviário: museu ao ar livre do galpão da locomotiva a vapor Kościerzyna
Nos prédios do antigo galpão de locomotivas, próximo à principal estação ferroviária, de 1992 funciona Museu Ferroviário. A maior parte das peças expostas é ao ar livre (é uma espécie de museu de locomotivas a céu aberto), mas parte do acervo é interno, inclusive a mostra dedicada ao corpo de bombeiros. Neste último, carros de bombeiros com bombas manuais de água de Século XIX.
Além das locomotivas monumentais, veremos também outros monumentos da tecnologia ferroviária, como: vagões de bitola estreita, um funicular para Gubałówka ou elementos de mecanismos que antes eram usados no transporte ferroviário. Entre as exposições, há até mesmo dispositivos não relacionados a ferrovias - por exemplo, a máquina a vapor estacionária de 1906 e uma caldeira a vapor com 1938.
Infelizmente, algumas das locomotivas estão enferrujando e não nas melhores condições, mas o museu ainda pode ser um verdadeiro deleite para os turistas interessados neste assunto. Existem painéis de informações ao lado de cada locomotiva ou instalação.
O Museu Ferroviário fica um pouco afastado do centro da cidade. É melhor agendar uma visita para uma visita tranquila 60 minutos. Os custos do ingresso de admissão PLN 10.
Stary Browar: o renascimento das tradições cervejeiras de Kościerzyna
Caminhando literalmente alguns passos do mercado, chegaremos a Stary Browar. É um moderno complexo de hotéis e restaurantes (com uma cervejaria), que foi construído no local da cervejaria Berenter Bierbrauerei Com 1856.
Intervalo estabelecido Século XIX a cervejaria tem operado com sucesso até 1948, após o que foi transformado em uma fábrica de engarrafamento de água carbonatada e, em seguida, em uma fábrica de hidromel. No final das contas em 1998 a fábrica foi fechada.
NO 2010 a missão de restaurar a tradição cervejeira local foi empreendida. Uma cervejaria moderna foi erguida no local de uma fábrica decadente, e o que vale a pena apreciar - foi inspirada no estilo histórico do edifício anterior. A arquitetura de tijolos do complexo e o design de interiores lembram a rica história deste lugar. Por exemplo - os tonéis são a decoração de um restaurante.
Antes do início da construção, vários trabalhos arqueológicos foram realizados. Durante eles, foram encontrados vestígios da atividade histórica da cervejaria (nas proximidades 1.500 artefatos, alguns dos quais veremos no referido Museu da Terra Koscierzyna) e as fundações dos edifícios, os mais antigos dos quais são datados de Século XIV. Os arqueólogos também encontraram um poço de 3 metros de largura, de onde a água era retirada para a fabricação de cerveja.
Em Stary Browar, podemos beber cervejas produzidas em Kościerzyna (ou comprá-las para levar). Podemos escolher entre os estilos tradicionais (lager, dark lager, pils) e cervejas de trigo e ale que vêm ganhando popularidade nos últimos anos (como india pale ale ou american ipa).
A cervejaria organiza passeios sob o nome Segredos da Cervejaria Koscierski. O passeio leva aproximadamente 90 minutos e se combina com a degustação de cervejas da própria cervejaria e iguarias locais. O número mínimo de participantes da viagem é 5, ao preço de PLN 25 por pessoa. (a partir de maio de 2022, para excursões, é melhor entrar em contato com a cervejaria antes da chegada)
Em Stary Browar há um restaurante (que serve pratos cassubianos) e uma pizzaria, mas não tivemos a oportunidade de usá-los nós mesmos (por acaso estávamos em uma pandemia), então não podemos escrever mais nada sobre eles.
Fotos: 1. Stary Browar em Kościerzyna - cuba de fermentação; 2. Stegma Stolems (um dos Stolems em Kościerzyna).
Carros antigos americanos: coleção de carros antigos
Kościerzyna é uma atração incomum Museu Americano de Carros Antigos. No estacionamento subterrâneo de um dos edifícios, uma coleção de veículos americanos históricos das décadas de 1960 e 1970 é exibida. Entre as exposições, veremos veículos de marcas como Buick (por exemplo, modelo Roadmaster Com 1956 ou modelo Especial Com 1952), Cadillac, DeSoto E se Ford. A maioria dos carros está em muito boas condições, já que o dono do museu também os aluga.
O museu cobre uma área relativamente pequena e iremos visitá-lo em aprox. Trinta minutos. Durante a turnê, sucessos americanos tocam ao fundo, e algumas exibições trazem maquetes que remetem ao clima do início do segundo tempo. Do século vinte.
O bilhete de admissão ao museu custa PLN 10. Atenção! A entrada no museu é automatizada. Em frente à entrada há uma máquina na qual colocamos uma nota de 10 zlotys. (em maio de 2022)
Stegna Stolemów - um jogo da cidade de Koscierzyna
Para turistas mais jovens que visitam Kościerzyna, um jogo da cidade chamado Stegna Stolemów (The Path of Stolems). Depois de baixar a folha do balcão de informações turísticas, podemos ir em busca de sete estátuas, que foram colocadas em diferentes pontos da cidade. Durante a busca, resolveremos quebra-cabeças e tarefas simples. A conclusão de todo o percurso (conforme informação na brochura) deverá demorar cerca de 2 horas.
Embora as esculturas de mesa Kościerzyna sejam pequenas, vale lembrar que, segundo as lendas, essas criaturas eram gigantes de enorme força (suas cabeças projetavam-se acima dos canários das árvores). Eram os caules que esculpiriam toda a paisagem cassubiana - começando com a escavação dos lagos e terminando com a construção de colinas.
