Gozo (Malt. Għawdex) é a segunda maior ilha do arquipélago maltês e uma das três habitadas. Gozo cobre uma área 67 ㎢que corresponde a cerca de ⅓ da vizinha Malta e se distingue por um caráter idílico, mais local.
Embora chegar a Gozo exija um pouco de esforço e logística, vale a pena vir aqui pelo menos um dia.
Gozo: como chegar e se mover pela ilha
Como chegar a Gozo?
Se quisermos ir de Malta a Gozo, temos que usar a balsa. O cruzeiro leva aproximadamente 25 minutos. A rota é operada pela empresa Canal Gozocujo site oficial pode ser encontrado aqui. Terminal de Malta está localizado na cidade Cirkewwa, e em Gozo chegamos ao porto de Mġarr.
Fotos: Klify Sanap - Gozo, Malta
O princípio de operação desta transportadora é bastante incomum. O cruzeiro de Malta para Gozo é gratuitoe só compramos uma passagem na volta. O custo da viagem de volta é 4,65€ para um adulto (€ 1,15 para crianças dos 3 aos 12 anos). A taxa de entrada de carro (um passageiro + carro) é 15,70€. (em fevereiro de 2022) Os preços atuais podem ser encontrados aqui e os horários estão disponíveis aqui.
Fotos: Moinho Ta 'Kola - Gozo, Malta
Como se locomover em Gozo?
Se você deseja visitar Gozo, você tem várias opções:
-
carro alugado - é a forma mais conveniente de visitar a ilha; podemos chegar à maioria dos lugares rapidamente e sem problemas (atenção! ao alugar um carro, certifique-se de que dirigir até Gozo é permitido).
-
ônibus públicos - Existem várias filas em Gozo, mas do ponto de vista dos turistas que planejam uma estadia curta, elas têm uma desvantagem (embora para alguns possa ser uma vantagem): a maioria das linhas partem da ilha central de Victoria (capital de Gozo)então, em muitos casos, teremos que voltar e trocar de trem.
-
bicicleta, bicicleta elétrica, scooter - uma alternativa ao carro e ao transporte público é alugar uma bicicleta ou scooter (por exemplo, na cidade de Mġarr). Em caso de tempo ensolarado, pode ser uma ótima opção para passeios ativos - quanto mais entramos nos lugares de bicicleta do que de carro.
- a pé - a ilha de Gozo não ocupa uma área muito grande e grande parte dela pode ser alcançada a pé (embora toda a área seja extremamente difícil). Caminhamos quase todo o oeste e metade da costa norte - demoramos um dia inteiro (partimos por volta das 6:00 da torre Mġarr ix-Xini e pouco antes das 17h, chegamos à Baía de Dwejra). Durante a caminhada, encontramos alguns problemas: em grande parte do percurso não podíamos caminhar ao longo da orla, tivemos que subir um pouco, e muitas vezes tivemos que entrar mais fundo na ilha para voltar depois de um tempo. . No caminho, no entanto, muitas vistas maravilhosas nos aguardavam. O contador de milhas naquele dia parou em 39,5.
Fotos: Ġgantija - sítio arqueológico (Gozo, Malta)
Mapa de Gozo: O que vale a pena ver e visitar na ilha?
Gozo é um lugar mais silencioso do que a vizinha Malta. A ilha tem um caráter agrícola, há menos prédios modernos aqui e a vida parece ser mais pacífica. Também há menos turistas vindo para Gozo. Às vezes, enquanto caminhamos pelas partes mais distantes da ilha, não encontramos ninguém, um o silêncio será perturbado (ou aproximado de um infarto) no máximo tiros de moradores caçando coelhos ou pássaros …
Fotos: Em torno da torre de vigia Mgarr ix-Xini - Gozo, Malta
Por outro lado, Gozo é como Malta em miniatura. Encontraremos atrações muito semelhantes aqui - embora haja, é claro, menos delas. Cidadela fortificada, templos megalíticos, as onipresentes igrejas e edifícios de arenito, penhascos, torres de vigia dos tempos dos Cavaleiros Hospitalários - só para citar alguns.
Victoria Citadel
A atração mais visitada em Gozo é Cidadela (Malt. Iċ-ięćittadella, italiano. Cittadella). Esta fortaleza, construída em uma colina, eleva-se sobre a capital da ilha Victoria (também chamado Desconto) e defende seus habitantes desde a Idade Média.
A cidadela é uma espécie de cidade fortificada. A maioria de seus edifícios atuais foi construída após a chegada dos hospitaleiros à ilha, mas também há fragmentos da Idade Média.
Atualmente a cidadela é um museu aberto e atração turística. Ao caminhar pelas ruas estreitas, podemos admirar igrejas, edifícios históricos e fortificações. A entrada na fortaleza é gratuita, mas também podemos visitar quatro museus com ingressos que foram construídos em edifícios históricos.
Mais: Victoria Citadel (Gozo): visite a fortaleza histórica
Moinho Ta 'Kola
Joanitas depois de chegar a Malta em 1530 eles encontraram uma sociedade subdesenvolvida não familiarizada com as inovações técnicas. Uma das tecnologias que eles introduziram foram moinhos de ventoque eles já haviam construído durante sua estada na ilha de Rodes.
Em frente de 1530 As fábricas maltesas não eram muito eficientes. Cavalos ou burros eram usados na produção de farinha. Um exemplo de tais acessórios pode ser visto no referido Museu do Folclore no A cidadela no Victoria.
Os hospitaleiros construíram muitos moinhos durante o seu reinado, tanto em Malta como em Gozo. Um dos poucos moinhos de vento totalmente preservados é Moinho Ta 'Kola. Deve seu nome ao último moleiro, Ġuzeppi para Grech (mais conhecido como Żeppu ta 'Kola) quem morreu 27 de fevereiro de 1987.
A história da construção remonta 1725 e o reinado do grande mestre Antonio Manoel de Vilhenyque se tornou famoso como um construtor ambicioso. O primeiro edifício existia apenas algumas décadas e no final século 18 foi reconstruído.
O edifício sobreviveu aos nossos tempos em seu estado original (incluindo todo o mecanismo de madeira) e hoje funciona como museu.
O passeio do moinho de vento é dividido em várias partes. Primeiramente, aprenderemos mais sobre a história da fábrica e sobre as ferramentas utilizadas na produção de farinha. Em seguida, visitaremos os cômodos onde morava o moleiro e sua família (incluindo um quarto e uma cozinha). Por fim, iremos ao último andar, onde poderemos admirar o mecanismo original.
Perto do moinho de vento fica o sítio arqueológico de Ġgantija. Podemos visitar as duas atrações comprando um ingresso comum e um pouco mais barato.
Ġgantija: templos megalíticos em Gozo
Embora os templos megalíticos mais conhecidos do arquipélago sejam os de Malta (Ħaġar Qim, Mnajdra e Tarxien), fica em Gozo encontramos o mais antigo desses misteriosos complexos neolíticos. Os templos Ġgantija também foram os primeiros a serem inscritos Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.
O sítio arqueológico de Ġgantija consiste em dois templos que foram construídos entre 3600 e 3200 a.C.. Os restos dessas estruturas estão entre as mais antigas estruturas feitas pelo homem - embora os habitantes locais acreditassem que eles foram construídos pelos gigantes que vivem na ilha. Daí o nome do sítio arqueológico: Ġgantija em maltês podemos traduzir como o lugar dos gigantes.
Alguns dos blocos de construção eles têm cinco metros de largura e pesam mais de 50 toneladas. A forma do complexo também é intrigante - os dois templos eram cercados por uma parede externa comum e cada um deles tinha uma entrada separada em forma de arco.
O complexo Ġgantija está relativamente bem preservado (considerando sua idade), embora seja muito mais modesto e austero do que os sítios arqueológicos acima mencionados em Malta.
Antes de visitar as ruínas do edifício, entraremos no museu onde aprenderemos mais sobre a vida no período Neolítico. A exposição também inclui fragmentos de decorações encontradas no complexo.
Vale a pena planejar cerca de uma hora para visitar o museu e os sítios arqueológicos.
Iguarias de Gozo: queijo de ovelha ġbejniet (e mais)
Mencionamos no início do artigo que Gozo é mais agrícola por natureza. A ilha é famosa por vários produtos alimentares que podemos comprar a pequenos produtores. A mais famosa das delícias é disco de queijo ġbejniet redondoque é feito de queijo de ovelha. Está disponível em várias variantes - diferem no tempo de maturação e nas ervas adicionadas. Para leitores que não estão acostumados com queijos muito aromáticos, recomendamos começar com aqueles que amadurecem por menos (por exemplo, seis meses). Os queijos de dois anos têm um sabor muito distinto e intenso, e certamente nem todo mundo vai gostar deles.
Em Gozo, também podemos experimentar licores locais, mel (por exemplo, de flores de laranja) e compotas.
Você pode ler mais sobre o que comer em Malta e Gozo em nosso artigo O que comer em Malta e Gozo? Alimentos, bebidas, álcool e outros produtos locais
Rotunda de São João Batista em Xewkija: a plataforma de observação no telhado do templo
Gozo, como Malta, possui várias igrejas católicas impressionantes. Um deles é Rotunda de São João Batista (Malt. Knisja Arċipretali San Gwann Battista) na cidade Xewkijaque avistaremos de muitos lugares da ilha.
Uma pequena igreja existia neste lugar já em Século XVII, mas com o tempo tornou-se pequeno demais para atender às necessidades da comunidade local. Portanto, em meados do século passado, foi tomada a decisão de construir um novo templo. Não seria de surpreender, se não fosse pelo fato de que os habitantes de uma pequena (e não muito rica) comunidade decidiram erguer um edifício com uma cúpula de altura de 75 metros e igual perímetro 85 metros.
O trabalho de construção já começou 19 de novembro de 1951 e os terminou depois de 20 anos - 24 de junho de 1971. Todo o projeto foi executado pelos habitantes de uma pequena aldeia, que trabalharam como construtores e ao mesmo tempo arrecadaram recursos para concluir a construção.
Durante as obras do novo templo, a questão do acesso à antiga igreja foi resolvida de forma interessante. Estava dentro de uma nova e só foi demolida depois de concluída a construção.
A característica mais impressionante do edifício é o seu peso Cúpula de 45 toneladasque é suportado por oito colunas de concreto armado revestidas com calcário. No meio do templo vale a pena prestar atenção a Século XVII altar de mármore. Fazia parte da velha igreja e foi transferida de lá.
No topo do templo, há um deck de observação que pode ser acessado por um elevador por uma pequena taxa. Há uma bela vista da área circundante do topo.
Igreja Ta 'Pinu
Erguido no início Igreja Ta 'Pinu no século XX é um dos locais de culto mais importantes de Malta. Ao contrário de outros templos malteses, o edifício não fica no coração de nenhuma cidade, mas sim no meio de campos agrícolas.
A história do templo remonta Século XVIcomo seu nome nos lembra - a palavra Pinu refere-se ao nome do proprietário (Filipe polonês), que doou o terreno para a construção da capela à igreja.
NO Século XIX o edifício do templo estava em tão más condições que foi planejado para ser demolido. Segundo a lenda local, o evento com 22 de junho de 1883. Mulher camponesa local, Karmni Grimapassando pela capela, ela deveria ouvir a voz de Maria que encorajou-a a entrar e rezar as três ave-marias antes de sua imagem. Nossa Senhora deveria sugerir à mulher que a ouvisse, pois ela não poderia aparecer na capela durante o próximo ano.
Depois de voltar para casa, Gríma ficou gravemente doente e, de fato, não pôde ir para sua prece habitual por muito tempo. Uma vez, uma mulher contou a uma amiga que a estava visitando sobre toda a situação Francesco Portelli. Ele deveria chegar à conclusão de que, no passado, sua mãe foi milagrosamente curada depois de visitar a mesma capela. Então ele decidiu informar seu bispo sobre a revelação.
O boato espalhou-se rapidamente por Gozo e Malta, levando a peregrinações de fiéis que queriam rezar pela saúde à imagem da Virgem Maria. Os peregrinos eram tantos que se decidiu construir um novo e mais magnífico templo.
Hoje a igreja é conhecida como Basílica da Bem-Aventurada Virgem Maria Ta 'Pinu (Malt. Bażilika-Santwarju Nazzjonali tal-Madonna Ta' Pinu). Centenas de milhares de crentes vão ao templo todos os anos.
Fotos: Passeio de barco pela extinta Janela Azure - Gozo, Malta
Mar Interior: curta viagem de barco e a janela Azure inexistente
Mar Interior (Malt. Il-Qawra) é uma pequena baía separado do mar apenas por uma passagem estreita (chamada de túnel)que passa por uma rocha alta.
A enseada está localizada perto do local onde foi destruída pela tempestade Janela Azure; formação rochosa que ganhou popularidade graças à série Guerra dos Tronos. Infelizmente, após o colapso, a rocha caiu no mar e nenhum vestígio dela permaneceu.
São curtos (aprox. 15 minutos) passeios de barco. Durante eles, navegaremos pelo túnel até o mar aberto, veremos três pequenas cavernas e nadaremos até o local onde ficava a Janela Azure.
Mesmo ao lado do Mar Interior existe um parque de estacionamento e a paragem de autocarro Dwejra. Estando lá, também vale a pena abordar a Baía de Dwejra, que é descrita na próxima seção.
Fotos: Em torno da torre de vigia Mgarr ix-Xini - Gozo, Malta
Baía de Dwejra: rocha fungo e torre de vigia
Cercado por falésias Dwejra Bay é um dos lugares mais pitorescos de Gozo. Acesso à baía de armas erguido em 1651 Torre Dwejra, cujo uso era bastante incomum. Além da proteção costeira padrão, ele também agia como um guardião alto ao redor 60 metros de ilhota de calcárioque fica logo na entrada da baía.
Esta ilhota é conhecida como Rock Fungus. O nome se refere a cinomório escarlate, crescendo na ilha de uma planta que anteriormente foi confundida com um fungo e chamada Cogumelo maltês (fungo melitensis). Esta planta era muito rara e os hospitais a usavam para produzir medicamentos. Guardas diurnos e noturnos defendiam o acesso à ilha, e a pena para o roubo de plantas era a morte ou, na melhor das hipóteses, a sentença de vários anos de escravidão em um dos navios.
Os Cavaleiros de Santa Joana eram famosos por suas muitas soluções arquitetônicas arrojadas. Não foi diferente neste caso também. Para dificultar o acesso à ilha alisaram a sua parte inferior, e o transporte entre o topo da rocha e a costa de Gozo foi possível graças a … um primitivo teleférico!
Os residentes locais às vezes usam o nome da ilhota Rock Geral (Malt. Il-Ġeba tal-Ġeneral).
Torre de Vigia e salinas Xlendi
Pequeno Torre de Vigia de Xlendi (Malta.Torri tax-Xlendi) foi estabelecido no meio Século XVII e é uma das torres Lascaris que foi erguida a pedido do Grão-Mestre Giovanni Paolo Lascarisa em anos 1637-1652.
Diretamente atrás da torre existem salinas (como são chamadas pelos reservatórios rasos da costa, que eram usados para produzir sal), das quais podemos nos aproximar. Muita salina deste tipo foi preservada em Malta e Gozo.
Baía de Xlendi: uma baía pitoresca e uma pequena cidade
A torre de vigia mencionada no ponto anterior e as salinas localizam-se perto da entrada da profunda e pitoresca. Baía de Xlendi (Eng. Baía de Xlendi)no final da qual existe uma marina e uma pequena localidade com o mesmo nome. Embora não tenha muitos monumentos, pode ser um bom lugar para uma pequena pausa em uma das tabernas. Há uma pequena praia de cascalho perto da marina.
Falésias Ta ''
Gozo não pode se orgulhar de penhascos tão altos como os penhascos de Dingli, em Malta, mas a ilha menor não tem nada do que se envergonhar. Sobrevoando A 100 metros, as falésias de Ta 'ęenċ não são menos pitorescas.
As falésias estão localizadas perto de uma pequena cidade Sannat (Malt. Ta 'Sannat).
Sanap Cliffs
A menos de três quilômetros a leste dos penhascos Ta '', você encontrará outra formação rochosa - Penhascos Sanap. Um agradável percurso pedestre estende-se ao longo da costa, onde encontraremos vários miradouros e bancos onde podemos repousar.
St. Rafał: o único reservatório de água natural da ilha
Pequena St. Rafael (Ghadira Ta 'San Raflu), o único corpo de água natural da ilha, está localizado próximo à estrada entre as baías de Dwejra e Xlendi. No entanto, é tão pequeno que um sorriso pode aparecer em nossos rostos ao chegarmos ao local.
Não faz sentido nos preocuparmos com isso, mas quando estivermos lá podemos fazer uma pausa e olhar os pássaros ou peixes nadando.
Salina em Xwejni Bay
As salinas Xlendi descritas por nós em um dos pontos anteriores são pequenas. Maior o campo da salina pode ser encontrado no norte da ilhana baía Xwejni, perto da cidade Zebbuġ.
As salinas estão bem na estrada. Há uma loja do outro lado da rua onde você pode comprar o sal produzido.