Um dos santuários poloneses mais importantes foi inscrito na Lista do Patrimônio Natural e Cultural Mundial da UNESCO em 1999. Vale a pena ir lá, por exemplo, para uma viagem de um dia e ver o que é apreciado pelos especialistas internacionais.
Santuário e mosteiro em Kalwaria Zebrzydowska - história
A história deste lugar extraordinário começa no final do século 16, quando Dorota Zebrzydowska, orando na câmara do castelo Lanckoroński, viu três cruzes de fogo sobre o Monte Żar coberto de florestas. A nobre contou ao marido sobre a visita, que decidiu construir uma igreja no morro. Para tanto, enviou a Jerusalém Jerônimo, a Flecha, que trouxe da Terra Santa maquetes de capelas locais. Durante a implementação do projeto, o livro de pe. Christian Kruik van Adrichem "Theatrum Terrae Sanctae (…)".


Sob o olhar atento dos arquitetos Paweł Baudarth e Jan Maria Bernardoni, uma série de trabalhos de levantamento e mudanças topográficas foram realizadas a fim de tornar a área semelhante aos lugares associados à vida e morte de Jesus. Foi o primeiro a ser criado igreja da crucificação, logo começou a ser erguido capelas. Entre 1609 e 1617, cerca de uma dúzia dessas instalações foram construídas. Ainda em 1602 Mikołaj Zebrzydowski ele desistiu do calvário para os Bernardines, e dois anos depois os primeiros monges desta regra vieram aqui. Após a morte do fundador, seu papel foi assumido por seu filho Jan Zebrzydowski, que continuou o trabalho de seu pai erguendo novas capelas (algumas dentro dos chamados caminhos Kalwaria, outras como edifícios separados).
Infelizmente, a maioria dos projetos de Jan não representou alto valor artístico e não sobreviveu até hoje. Durante a época do último representante masculino da família, Michał Zebrzydowski, uma invasão sueca caiu sobre o mosteiro - o prédio foi saqueado e alguns monges morreram. Graças aos esforços de Zebrzydowski, o dano foi reparado e todo o complexo foi expandido. Após a morte do fundador, a propriedade passou para as mãos da família Czartoryski - Magdalena Czartoryska financiou a reconstrução da igreja matriz, conferindo-lhe um aspecto barroco, que, desde a conclusão das obras em 1702, não sofreu alterações arquitetônicas significativas na concepção do templo.
No início do século XIX, o mosteiro tinha um andar. Em 1887, a cidade local foi oficialmente coroada a imagem de Nossa Senhora de Kalwaria. No início do século XX, a igreja recebeu novos policromos. Em 1979 visitou santuário Papa João Paulo II pegando-os ao nível de uma basílica menor. O Papa ainda estava aqui como um secular e depois bispo de Cracóvia (em suas memórias ele frequentemente se referia a visitas a Kalwaria). Vinte anos depois, o monumento foi adicionado à lista UNESCO Como um complexo arquitetônico e paisagístico maneirista e um parque de peregrinação. Em 2006, o Papa veio aqui Bento XVI.
Santuário e mosteiro em Kalwaria Zebrzydowska - arquitetura
O santuário é geralmente considerado como mantido no estilo maneirista. Este termo, que é difícil de definir inequivocamente, é usado para descrever uma tendência na arte entre os períodos Renascentista e Barroco. É caracterizada por: sutileza, requinte, uma certa artificialidade, mas sem o consequente peso e sobrecarga de ornamentação. Todos esses recursos podem ser encontrados no conceito da fundação Kalwaria.
No entanto, deve-se notar que parte do prédio foi construída posteriormente e é em estilo barroco. É o caso, por exemplo, do caso da localidade Basílica de Nossa Senhora dos Anjos - a capela-mor maneirista foi ampliada com nave principal barroca. Os historiadores da arte na capela Zebrzydowski já estão assistindo elementos rococó. O mesmo acontece com as capelas construídas ao longo de muitos anos (as mais antigas representam o maneirismo).
Santuário e mosteiro em Kalwaria Zebrzydowska - visitando
É melhor reservar um dia inteiro para uma visita a Kalwaria. A visita à basílica e ao mosteiro durará cerca de duas horas. Caminhada nas pistas (dependendo do percurso escolhido) de duas a cinco horas.
Basílica de Nossa Senhora dos Anjos
A entrada principal da igreja fica na chamada Praça Rajski. Foi separado apenas no século 19, quando foi colocado em cima do muro estátuas de santos (da esquerda: Simão de Lipnica, Antoni Padewski, Bonawentura, Francisco de Assis, Jesus, Maria, Clara, Luís de Toulouse, Bernardino de Siena e Jan de Dukla). Hoje, a galeria de esculturas separa duas praças: a praça externa do recinto de feiras e a praça interna Rajski.


A primeira igreja que foi erguida neste lugar terminou onde está hoje presbitério. Presente a nave foi criada no final do século XVII. Começamos nosso passeio pelo corredor que liga o templo ao mosteiro. Nas curvas escuras da passagem, podemos ver várias pinturas barrocas sobre temas religiosos (incl. "O julgamento final" e cópia de "Dança da Morte" da Igreja Bernardina em Cracóvia. A partir daí, o melhor é ir para a nave (também pode ir direto para a capela-mor). Vale a pena prestar atenção a prospecto do órgão que data do início do século XVIII.


Há dois na frente do presbitério altares laterais (também século 18) dedicado a São Francisco e São Maria Madalena. Talvez os mais interessantes sejam policromado colocada nas paredes do arco do arco-íris e no teto. Pinturas Art Nouveau surgiram sob o pincel Włodzimierz Tetmajer e Karol Polityki. Figuras características em trajes folclóricos (em arco de arco-íris, feito por Tetmajer) fazem parte da procissão Kalwaria do Funeral da Bem-Aventurada Virgem Maria do início do século XX. As pinturas restantes retratam cenas da vida de Maria. O trabalho de Polityka (feito em parte de acordo com os desenhos de Tetmajer, em parte de acordo com seus próprios conceitos) atrai a atenção com, por exemplo, um halo incomum ao redor de cabeças angelicais.


Na parte central do presbitério podemos ver um altar do século XVIII com a imagem de Nossa Senhora dos Anjos trazido para Zebrzydowski de Loreto (vem da década de 1690). O altar tem dois lados - o segundo pode ser visto entrando no coro monástico (entrada do mosteiro). No início do século XVII, o coro monástico contemporâneo possuía dois pisos (havia uma sacristia ao fundo, enfermaria isto é, um quarto para monges enfermos), e foi somente durante a expansão do templo que ele ganhou uma aparência contemporânea. No cenário do altar, veremos um grande crucifixo (do interior original da Igreja da Crucificação) contra o fundo de uma placa de prata com capelas do Calvário. Você pode sentar aqui em barracas dos anos 30 do século XVI.


No lado esquerdo da nave está localizado Capela Zebrzydowski (outro nome é a capela de Nossa Senhora de Kalwaria) com enormes colunas e pilastras. Foi fundado por Michał Zebrzydowski (nas décadas de 50 e 60 do século 17). Vale a pena prestar atenção a o teto é decorado com estuque rococó (entre eles, pinturas do século XIX). Na parte central da capela foi colocado a imagem de Nossa Senhora de Kalwaria (também conhecida como a imagem da Mãe de Deus que chora). Não se sabe quem e quando exatamente pintou esta obra (provavelmente aconteceu na primeira metade do século XVI). A pintura foi levada a Kalwaria por Stanisław Paszkowski, que afirmou que a imagem de Maria chorava com lágrimas de sangue. O bispo de Cracóvia duvidou desses relatos e ordenou que o quadro fosse pendurado na sacristia. Depois de quinze anos, quando o culto mariano não enfraqueceu, as autoridades da Igreja permitiram que a pintura fosse colocada no templo. Hoje, toda peregrinação em seu caminho para o Calvário termina aqui. Podemos entrar na capela pelo lado da nave ou pelo lado de fora (pela praça atrás do templo). Neste último caso, passaremos pela capela de Santo. Antoni (equipamento do século XVII, construído graças à fundação da nobreza do Ducado de Oświęcim e Zator).


Mosteiro
É melhor visitar o mosteiro com um guia local. Graças a isso, teremos certeza de que alcançamos todos os lugares interessantes. Os turistas podem se locomover pátio (o antigo jardim do mosteiro, hoje existe um poço no seu centro) passando por corredores em cujas paredes existem pinturas históricas que apresentam todos os fundadores da Kalwaria Zebrzydowska. Eles também estão abertos ao público quartosem que St. João Paulo II (veremos uma pequena coleção de memorabilia do Papa).
Caminhos de Kalwaria
O caráter único deste lugar não é, no entanto, determinado pela basílica barroca, mas sim pelos chamados ao longo dos caminhos da capela. Por nome "pistas" está determinado rotas que o peregrino deve percorrer entre os objetos designados. Hoje se destaca dois caminhos básicos: senhor Jesus (28 estações em 24 capelas / igrejas) e Mãe de Deus (24 estações em 11 capelas / igrejas). Às vezes também passa A Via Sacra Romana ou o assim chamado "Caminhos para os Mortos". Algumas das capelas pertencem a várias estradas ao mesmo tempo.


Os objetos arquitetônicos mais interessantes e valiosos ao longo dos caminhos incluem: igreja da crucificação (incorretamente chamada de capela, a construção mais antiga de Kalwaria, significativamente ampliada por Jan Zebrzydowski, no meio há cópias de pinturas barrocas), Igreja da Terceira Queda (também chamada de capela, construída no século XVII, mobiliário muito interessante com uma escultura barroca de Jesus esmagada por uma cruz), capela do Coração de Maria (desenhado por Paulus Baudarth segundo a ideia de Mikołaj Zebrzydowski, a sua forma assemelha-se à imagem de um coração, coberto por um chamado telhado esférico), Câmara Municipal de Pilatos (uma das capelas mais antigas do santuário, no centro há pinturas do início do século XIX), Graduses (escada coberta acrescentada à Câmara Municipal, estilizada como a Roman Scala Sancta, reconstruída no início do século XX), ponte sobre o cedro (o primeiro foi construído no século XVII, o atual é do início do século XX) ou O túmulo da Mãe de Deus (erguido por Mikołaj Zebrzydowski, ampliado por seu filho Jan).


Outro
Atrás da basílica estão os chamados claustros da Via Sacra. Estabelecido no século 17 e inicialmente serviu como uma defensiva, não foi até 1747 que eles foram reconstruídos para servir a propósitos religiosos. Dentro é colocado confessionários e estações da cruz esculpida. Dois as torres foram transformadas em capelas: St. Anna e Nossa Senhora das Dores. Há um túmulo religioso sob o primeiro.
Atrás dos claustros são projetados Pátio da arcadaque fecha no lado sul portão de entrada do século XVIII. Do lado oposto do pátio, podemos ver em um dos edifícios um modelo do mosteiro e capelas circundantes. Na praça você também encontrará um restaurante, ponto de venda de lembranças e itens devocionais, uma casa de peregrino e banheiros.
Kalwaria Zebrzydowska - acesso, informações práticas
(em agosto de 2022)
-
Existem duas estações de trem (Kalwaria Zebrzydowska e Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona) - a distância de ambos à basílica é semelhante (aprox. 2 quilômetros). A cidade tem ótimas conexões com muitas cidades grandes, como Cracóvia, Katowice e Bielsko-Biała. Algumas ligações também são feitas por ônibus de empresas privadas ou PolRegio.
-
É difícil definir claramente quanto tempo é necessário para ver todos os monumentos locais. Presume-se que cerca de 5 horas devem ser alocadas para percorrer todo o percurso dos caminhos marianos. Claro, estamos falando sobre uma viagem em um grupo organizado com oração em estações específicas. No caso de caminhadas por conta própria, esse tempo pode ser reduzido ou estendido de acordo.
- O assim chamado Praça de Serviço da Igreja perto do portão que leva ao pátio com arcadas (atrás da igreja do sul). Mapas com as marcações das capelas podem ser encontrados em vários lugares (por exemplo, do lado esquerdo do corredor logo após a entrada na basílica), mas é melhor usar o especial Aplicativo móvel "Dróżki Kalwaryjskie" com marcações de objeto e suas descrições curtas. Ele pode ser baixado do Google Play.
-
Um pouco de confusão pode ser causada por diferentes chamadas e inscrições na capela com numeração colocada acima das portas. Isso ocorre porque uma capela com uma chamada específica também pode ser um símbolo de outro evento em um determinado caminho. E assim, por exemplo, a Capela dos Patriarcas que Torcem é também a estação da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria no caminho mariano, e a Capela de Żydowin é a estação da Dormição da Bem-Aventurada Virgem Maria.
-
A melhor época para visitar Kalwaria Zebrzydowska depende de como tratamos a nossa estadia. Se for uma viagem puramente turística, é melhor evitar todos os feriados, domingos ou dias não úteis. Caso contrário, vale a pena vir aqui durante a Semana Santa, quando a área do santuário torna-se palco do Mistério da Paixão do Senhor. Outra festa importante é a Feira da Assunção (15 de agosto) - os fiéis participam de uma procissão especial até a Tumba de Nossa Senhora. Informações detalhadas sobre eventos individuais, datas e horários estão disponíveis no site oficial do santuário: LINK.
- Atenção! Algumas abordagens às capelas requerem um condicionamento adequado (a mais difícil é a transição da Capela das Mulheres que Choram para a Igreja da Terceira Queda). No verão, vale a pena pensar no abastecimento de água, muitas vezes acontece que as bebidas são vendidas por moradores do entorno das trilhas. Há também a própria basílica na colina (é cerca de 200 metros mais alta que a estação de trem).
-
Ao visitar uma igreja ou percorrer os caminhos, lembre-se que estamos em um lugar muito importante para os católicos. Portanto, vale a pena pensar em uma roupa adequada e não entrar nos templos durante os serviços religiosos. É raro caminhar por Gradusy, que, como as Escadas Sagradas de Roma, só pode ser feito de joelhos!
-
A admissão às instalações individuais é fornecida gratuitamente, só pagamos se quisermos contratar um guia para o santuário.


Kalwaria Zebrzydowska - acomodação
Muitos peregrinos decidem comprar pernoite na Cracóvia e deslocando-se para o santuário (especialmente durante as férias, é difícil encontrar um quarto livre aqui). No entanto, você pode tentar procurar algo no local.
A melhor opção parece ser a Pilgrim House (ul. Bernardyńska 46 - uma nova instalação, dentro do próprio santuário, quartos com banheiros, a possibilidade de comprar café da manhã).
Também podemos procurar hospedagem na própria cidade, onde alguns moradores alugam quartos para peregrinos. Um exemplo de tal objeto é, por exemplo, Noclegi Viktor (ul. Stolarska - quartos com banheiros, perto da estação ferroviária Kalwaria Zebrzydowska, mas mais longe do santuário, a aproximadamente 1,5 km da basílica).
Os turistas mais exigentes podem escolher o Hotel Barka de três estrelas (Rua Partyzantów 6 - pequeno-almoço incluído, casa de banho no quarto, distância da basílica, aprox. 3,5 quilómetros).
Procure também outro alojamento em Kalwaria Zebrzydowska.
Fatos interessantes sobre Kalwaria Zebrzydowska
- No passado, os peregrinos falecidos eram enterrados na praça atrás da basílica.
- O desenho de Kalwaria foi além da interferência na paisagem.Para tornar o santuário semelhante à Terra Santa, o nome de um dos afluentes do rio Skawinka foi alterado para Cedron. Tornou-se uma tradição andar descalço ao longo do riacho. Este costume é para se referir à história apócrifa segundo a qual os soldados jogaram Jesus de uma ponte em um riacho (este evento aparece no filme de Mel Gibson "Paixão").
- Outra tradição dos peregrinos é usar as pedras na Via Sacra e deixá-las antes de entrar na Igreja da Terceira Queda.
- O santuário tem três tronos papais: João Paulo II, Bento XVI e Francisco I.

