Uma pequena cidade próxima à fronteira com a Polônia está associada principalmente a um parque aquático que opera aqui há vários anos. No entanto, vale a pena dedicar algumas horas a ele, por exemplo, para o bairro de Spiska Sobota ou a histórica igreja de St. Giles.
Poprad - o nome
A cidade moderna deve seu nome o rio fluindo através dele. Os lingüistas apontam que é um dos nomes mais antigos em Podtatrze (registrado já no século 13). Não há, entretanto, nenhum conceito etimológico certo que possa lançar alguma luz sobre sua origem.
Vale a pena mencionar que o povoado tinha outros nomes nos velhos tempos como por exemplo.: Deutschendorf, Villa Theutonicalis E se Villa Tedescha.
Poprad - história
Os primeiros vestígios da presença humana nesta área datam dos tempos pré-históricos. O molde de um crânio de Neandertal foi encontrado nos arredores da atual cidade, perto da aldeia de Gánovce. Os vândalos ficaram aqui durante a grande migração dos povos. Os primeiros registros escritos de povoamento datam do século XIII. Poprad era então uma pequena aldeia à sombra da vizinha Spišská Sobota. Provavelmente foi habitada principalmente por colonos alemães que vieram para essas áreas como parte de uma extensa ação de colonização (eram chamados de saxões).
Em 1412, Poprad e mais ou menos uma dúzia de cidades tornaram-se parte da Polônia. As cidades foram prometidas contra o empréstimo que estavam Władysław Jagiełło deram Sigismundo de Luxemburgo. Os húngaros não desistiram do dinheiro, então Spisz permaneceu com a Polônia até a primeira partição (apesar das tentativas de resgatar ou reconquistar a cidade pelos tribunais). Foi um período de desenvolvimento e prosperidade para as cidades e aldeias locais. Feiras foram realizadas aqui, minas e fábricas foram estabelecidas (uma fábrica de papel foi fundada em 1692). Contudo o melhor período para uma pequena cidade acabou sendo o século 19 e a construção de uma ferrovia para Košice e Ostrava.
No início do século 20, foram construídas trilhas, através das quais os turistas podiam chegar aos Altos Tatras. Poprad já estava tão desenvolvido que em 1927 perdeu o status de cidade distrital de Spiska Sobota. Após a Segunda Guerra Mundial, o rápido desenvolvimento levou à absorção das aldeias vizinhas, que hoje são utilizadas como distritos. Após um período de estagnação na década de 1990, a cidade recuperou seu status turístico com a construção de um grande Parque aquático. É difícil encontrar dados exatos, mas só em 2016, o Centro de Informações Turísticas de Poprad foi visitado por mais de 51.000 visitantes.
O que vale a pena ver em Poprad?
Poprad não é uma cidade que impressiona à primeira vista. O próprio centro, embora bonito, sofre com o "letreiro" característico desta região. No entanto, vale a pena passar algumas horas explorando Poprad ou torná-la uma base para excursões pela área.
St. Giles
(Námestie svätého Egídia 46/74)
A primeira menção escrita deste templo vem do século 14embora possamos ler sobre a existência de uma paróquia em Poprad em documentos sobre a idade dos idosos. Era um templo gótico de nave única com uma torre no lado oeste do presbitério. As reconstruções subsequentes trouxeram consigo elementos renascentistas e barrocos.
Vale a pena prestar atenção ao campanário renascentista que fica ao lado do templo. O edifício separado do corpo da igreja (o chamado campanário) é uma das poucas torres de sino deste tipo preservadas em Spisz (outros campaniles podem ser vistos em Podoliniec, Spiska Sobota, Kieżmark ou Lewoczy). Sua forma atual é o resultado da reconstrução na década de 1750. É considerado o mais valioso afrescos do século 15 preservados dentro do templo (eles retratam cenas da vida de Cristo e dos santos).
Igreja Evangélica de São Trinity (Evanjelický kostol)
(Námestie svätého Egídia 8/17)
Do outro lado de St. Idzi é uma igreja neoclássica construída entre 1829 e 1834.
Co-catedral de Nossa Senhora das Sete Dores (Konkatedrála Sedembolestnej Panny Márie)
(Rua Mnoheľova)
O templo católico mais importante da cidade Foi fundada em 1939-1942 e é uma igreja típica do modernismo da época. O interior claro e sem adornos é um exemplo interessante de soluções típicas da arquitetura contemporânea. Também vale a pena prestar atenção à invocação da igreja, bastante rara na Polónia, muito mais frequente na Eslováquia - pelo facto de este título mariano referir-se à padroeira de todo o país desde o santuário de Šaštín-Stráže.
Praça do Mercado e St. George em Spišská Sobota (Spišská Sobota)
Se você não tem muito tempo para explorar Poprad e só precisa se contentar com uma curta caminhada, é melhor contornar o atual centro da cidade e ir ao distrito de Spišská Sobota.
No passado, era uma cidade separada que se desenvolveu muito rapidamente graças aos artesãos alemães trazidos para cá. O povoado era famoso por suas feiras (a primeira menção a ele diz respeito ao privilégio de feira), de onde tirou o nome. O traçado urbano do mercado de sábado, junto com uma dúzia ou mais de cortiços renascentistas e a prefeitura, sobreviveram aos nossos tempos.
Após anos de abandono, os edifícios estão sendo gradualmente renovados e recuperam o seu encanto anterior. Isso é especialmente visível no exemplo da casa em Sobotské nám 1734/14 - até recentemente ela estava em perigo de desabar, e hoje sua fachada renovada atrai a atenção de muitos turistas. Fica no centro da praça igreja histórica de São George. A primeira edificação neste local foi um templo românico, que depois adquiriu o atual desenho gótico, aos quais os arquitetos barrocos acrescentaram uma torre alta. Dentro da igreja, vários monumentos de arte medieval sobreviveram, incluindo o mais famoso - Altar do Mestre Paul.
Atrás da igreja está outro campanário em Poprad - considerado o maior da região. Erguido no século XVI, foi reconstruído 130 anos depois, mas manteve a cobertura, típica das torres sineiras de Spiš.
Funciona no distrito filial do Museu Poprad de Podhale (Sobotské námestie 33, bilhete normal € 2, bilhete concessionário € 1, bilhete família € 3,50; informações sobre o horário de funcionamento: link). (atualizado em novembro de 2022)
AquaCity Poprad
(Športová 1397/1)
Poprad tem se beneficiado do turismo há muito tempo, mas devido ao desenvolvimento da infraestrutura do Tatra, cada vez menos pessoas decidiram ficar (e, portanto, gastar dinheiro) na cidade. A situação mudou no início do século 21 quando o milionário Jan Telensky, também conhecido como "Mr Cool", investiu na Poprad. Aparentemente, a ideia de criar um parque aquático veio à sua mente quando viu um cano com água termal saindo do solo. Em pouco tempo, um grande complexo de piscinas cresceu aqui, depois reconstruído em um moderno centro de SPA. Ao contrário da vizinha Tatralandia, os gerentes da Aquacity se concentram no desenvolvimento de saunas e serviços de saúde, em vez de grandes escorregadores de água.
Os preços de entrada e os serviços mais importantes em 2022 eram os seguintes (atualizado em outubro de 2022):
- Aqua Packet para o dia inteiro (entrada apenas no parque aquático) - bilhete normal 22 €, bilhete reduzido 19 €.
- Aqua Packet por três horas (entrada apenas no parque aquático) - bilhete normal 19 €, bilhete reduzido 16 €.
- Aqua Packet a partir das 17h00 (entrada apenas no parque aquático) - bilhete normal 19 €, bilhete reduzido 16 €.
- Pacote Vital para todo o dia (entrada Fire & Water Wellness & Spa e Aquapark) - bilhete normal 34 €, bilhete reduzido 31 €.
- Vital Packet durante três horas (entrada Fire & Water Wellness & Spa e Aquapark) - bilhete normal 29 €, bilhete reduzido 26 €.
- Pacote Vital a partir das 17h00 (entrada Fire & Water Wellness & Spa e Aquapark) - bilhete normal 29 €, bilhete reduzido 26 €.
- Sport Packet 2 horas (sauna a vapor e piscina interior) - bilhete normal 3,50 €, concessões 2,80 €.
- Crioterapia de corpo inteiro (um tratamento) - € 12.
- Crioterapia local (um tratamento) - 5 €.
- Fitness + Sport - bilhete normal € 4,50, concessões € 3,80.
Crianças com menos de 120 cm. crescimento pode entrar no parque aquático por € 1.
O horário de funcionamento de partes individuais das instalações pode ser encontrado em seu site oficial: neste link.
Galeria Tatra (Tatranská galéria)
Os amantes da arte podem se sentir um pouco insatisfeitos durante sua estada nos Tatras, mas a qualidade das exposições da Galeria Tatra deve satisfazer todos os conhecedores. As obras de artistas locais são apresentadas aqui, bem como obras de classe mundial (por exemplo, em 2022 você poderia ver os gráficos de Goya). A instituição organiza exposições em vários locais, sendo a mais famosa o edifício histórico da antiga central eléctrica da Rua Hviezdoslavova 341/12.
Mosaico do Exército Vermelho (1. mája 230/14)
Um monumento bastante polêmico certamente agradará a todos os amantes do realismo socialista. Caminhando da estação para o centro, vale a pena virar um pouco para o lado para ver a imagem colorida (e devo admitir também kitsch) de soldados soviéticos confraternizando com os habitantes das aldeias vizinhas.
Estação de trem Poprad-Tatry
A própria construção da estação é feia e não se destaca das demais edificações deste tipo. Não haveria sentido em mencioná-lo se não bela vista das Montanhas Tatra do último andar (próximo às plataformas do trem elétrico). No verão, vale a pena vir aqui antes do pôr do sol - os picos altos parecem únicos em um brilho rosa dourado.
Outro
Funciona perto do centro Museu Poprad Tatra, em várias exposições permanentes que apresentam a história da região e da cidade (Vajanského 72/4; entrada: bilhete normal € 4, bilhete concessionário € 2, bilhete família € 10, sítio oficial da instituição). (atualizado em novembro de 2022)
Ao longo da estrada para a estação ferroviária de Poprad-Spišská Sobota, em um moderno conjunto habitacional, uma casa do início do século XX sobreviveu. sinagoga neoclássica (Popradskej Brigady 9).
No distrito de Stráže pod Tatrami, uma igreja barroca e algumas casas burguesas históricas foram preservadas.
Poprad - onde ficar?
Encontrar acomodação barata perto da estação ferroviária pode ser bastante difícil. A crescente popularidade do parque aquático fez com que, aproveitando a invasão de turistas, os hotéis aumentassem seus preços.
Hotel Satel, localizado perto do centro, é um pouco mais barato (Mnohelova 5, quartos com banheiro, café da manhã disponível).
Mais perto do Aquacity, mas um pouco mais longe do centro, está o Garni Hotel Tatramonti (Popradskej brigády 741/8, banheiros privativos, café da manhã disponível).
Acomodações mais baratas na área histórica podem ser encontradas na área de Spišská Sobota. É importante ressaltar que este bairro está próximo ao Aquacity (cerca de 850 metros da entrada das piscinas). Você pode ficar, por exemplo, no Boutique Hotel Fortuna (Sobotske Namestie 1768-1743, quartos com banheiro, café da manhã incluído no preço).
Outro hotel em Spišská Sobota recomendado pelos turistas é o Penzión - Restaurant Atrium (Sobotské námestie 25, quartos com casa de banho, serviço de catering).
Ambos os locais em Spiska Sobota estão localizados em edifícios históricos. Ao reservar alojamento em Poprad, devemos levar em conta que teremos que pagar uma taxa municipal separadamente (este também é o caso com melhores hotéis).
Veja todas as propriedades em Poprad.
Poprad - acesso (atualização outono de 2022)
Poprad tem várias conexões de ônibus com a Polônia. Podemos ir diretamente de Cracóvia pelos ônibus Leo Express (mais informações aqui: link; três viagens por dia). Os ônibus param na rodoviária e em frente à entrada do Aquacity.
Na temporada de verão, os ônibus de Zakopane também viajam para Poprad (por exemplo, a transportadora Strama). Poprad também tem conexões ferroviárias com Ostrava, de onde podemos ir diretamente de várias cidades polonesas.