Localizado no noroeste da Baviera Würzburg é uma das cidades mais interessantes do país histórico Franconia. Apesar da enormidade dos danos da guerra, a cidade reteve parcialmente seu caráter histórico, e algumas das obras de arte localizadas aqui são únicas na escala de todo o continente.
Würzburg também é o único lugar na Baviera onde reina suprema em vez da cerveja vinho. A cidade está localizada no rio Meno, e praticamente no seu centro você encontrará enormes vinhedos em socalcos que se estendem por uma colina na margem oeste do rio. Durante todas as noites quentes em Ponte Principal Velha (alemão: Alte Mainbrücke) centenas de habitantes locais descansam com uma taça de um dos vinhos locais na mão.
Würzburg, como muitas outras terras sagrado Império Romano, era governado por um príncipe-bispo. O traço mais importante deste período é século 18 residência, que é um dos palácios de quartel mais magníficos da Alemanha e da nossa parte da Europa.
A cidade é conhecida entre os turistas alemães como o primeiro (ou último!) Destino turístico Estrada Romântica (Romantische Straße), ou seja, uma rota turística temática criada na década de 1950. O Caminho Romântico consiste em várias dezenas de cidades e vilas, começando de Würzburg à cidade de Füssen, localizada na fronteira com a Áustria. Todo o percurso tem aproximadamente 350 quilômetros de extensão.
Além de ser uma cidade turística, Würzburg também é um próspero centro universitário. Acabou 35.000 pessoas.
Uma breve história da cidade
Na colina em que se ergue Fortaleza Marienberg (Ger. Festung Marienberg) provavelmente já está em Século 10 aC as tribos celtas ficaram. É até possível que houvesse um castelo lá que foi a sede dos governantes celtas.
Cerca de Século 1 aC a área começou a ser ocupada por tribos germânicas (incluindo borgonheses e turíngios). Seu domínio durou vários séculos a mais ou menos Século 5uma vez que o terreno ao longo do Meno assumiu Franksque, aliás, deu o nome da região - Franconia. NO Século VI Os francos habitavam não apenas a colina a oeste do rio Main, mas também a área do lado leste do rio.
A história posterior de Würzburg foi intimamente relacionada ao Cristianismo. A primeira igreja na colina Marienberg foi consagrada no início século 18e em 742 um bispado foi estabelecido na cidade. Os bispos governaram Würzburg por mais 1000 anos. NO 788 a primeira catedral foi consagrada na cidade, e ele próprio testemunhou este acontecimento Carlos Magno. Desde então, em menos de 200 anos, a cidade evoluiu para um grande, para a época, povoado fortificado.
NO 1156 Würzburg se tornou o centro do Sacro Império Romano por um tempo, quando o casamento do imperador aconteceu na cidade Frederico e Barbarossa Com Beatriz e borgonha. E embora a Sejm do Sacro Império Romano (Reichstag Alemão, Dieta Imperii Latina) fosse realizada em Würzburg muitas vezes, a cidade nunca recebeu o título de Cidade Livre do Reich (German Freie Reichsstadt). No fim Século XIV Os habitantes da cidade, insatisfeitos com o fato, rebelaram-se e tentaram prender as autoridades da cidade, mas foram brutalmente esmagados pelo exército do bispo.
Não foi o único período sangrento da história de Würzburg. NO 1525 Durante as guerras camponesas, o exército do bispo derrotou os rebeldes em uma batalha perto da cidade e, pouco mais de 100 anos depois, o exército sueco capturou Würzburg durante a Guerra dos Trinta Anos. A destruição causada pelos suecos levou à decisão de expandir as fortificações e criar uma série de bastiões barrocos ao redor da cidade velha na parte oriental do rio.
Apesar das muitas cenas sangrentas e regras duras lideradas por bispos, a ciência e a arte floresceram na cidade. NO 1402 a primeira universidade foi fundada, embora funcionasse por apenas 13 anos. Sua operação foi reiniciada pelo bispo Julius Echter no 1582. Echter ficou famoso como um bom gerente e fundador do hospital que existe até hoje Juliusspitalmas também como um grande oponente da Reforma e um dos fundadores da Liga Católica. Durante seu reinado, todos os padres protestantes foram expulsos da cidade, e os cidadãos foram "gentilmente" persuadidos a retornar ao único caminho que ele considerava bom. Seus sucessores continuaram a política de forma mais brutal. Antes da entrada do exército sueco em 1631, muitos julgamentos, conhecidos hoje como "caça às bruxas", ocorreram em Würzburg, como resultado dos quais várias centenas de pessoas foram queimadas na fogueira.
século 18 começou de forma excelente para os governantes de Würzburg. Na primeira metade do século, iniciou-se a construção de uma nova residência, que foi concluída após apenas algumas dezenas de anos. Por dentro, o trabalho do artista veneziano ainda é encantador Giovanni Battista Tiepolo. A nova abertura não durou muito, no entanto. NO 1796 a cidade já estava sitiada pelo exército francês, e o 1803 durante o processo de secularização, Würzburg foi entregue à Baviera. NO 1805 O Grão-Ducado de Würzburg foi estabelecido e tornou-se seu governante Fernando III da Toscana. A nova criação existiu até 1814quando é durante Congresso de viena foi decidido liquidar o principado e incorporá-lo à Baviera.
Würzburg cresceu lentamente no século seguinte como um centro universitário. O fim da cidade medieval chegou 16 de março de 1945. Em apenas 17 minutos, mais de 200 bombardeiros britânicos Avro Lancaster lançaram 400 toneladas de explosivos e mais de 300.000 bombas na cidade. 90% do centro histórico da cidade foi destruído e vários milhares de pessoas morreram. Os americanos tentaram capturar a cidade 2 de abril de 1945, mas os defensores alemães duraram 4 dias, destruindo o último dos edifícios sobreviventes da cidade. 6 de abrilapós combates pesados, as forças aliadas expulsaram os defensores alemães e entraram na cidade.
Embora a maioria dos edifícios tenha sido destruída, felizmente as salas e obras de arte mais importantes da residência foram preservadas. O centro histórico foi reconstruído após a guerra, mantendo o traçado original das ruas e mantendo o estilo arquitetônico dos monumentos mais importantes. Deve-se admitir, porém, que muitos edifícios foram construídos naquela época, que hoje podemos considerar como monstros arquitetônicos.
Como chegar a Würzburg? (atualizado em junho de 2022)
Würzburg é uma cidade excelente para uma viagem de um dia saindo de Nuremberg ou de outras cidades da Baviera. O meio de transporte mais conveniente para chegar lá é o trem, mas em algumas cidades também podemos usar o ônibus.
Acessível por trem de Nuremberg e outras cidades da Baviera
Se você viajar apenas em trens regionais, podemos comprar uma passagem especial Bayern-Ticket. Ele permite que você viaje em trens regionais por toda a Baviera sem restrições por um dia. De segunda a sexta-feira, este bilhete é válido das 9h00 às 3h00 do dia seguinte. Não há limite de tempo para fins de semana.
O custo da passagem é 25€ Para uma pessoa. Existem também opções de bilhetes de grupo até 5 pessoas, depois pagamos 6 € por cada uma delas (2 pessoas pagam 31 €, 3 pessoas 37 € etc.). Como parte do bilhete, também podemos usar o transporte público nas cidades visitadas.
No caso de viagens de algumas cidades da Francônia (por exemplo, Bamberg ou Coburgo), podemos comprar uma passagem local diferente - Regio-Ticket Franken-Thüringen. O bilhete custa € 22 mais € 6 por cada adulto adicional. O bilhete é válido apenas em trens regionais. As mesmas regras por hora se aplicam ao Bayern-Ticket.
Acessível de ônibus de Nuremberg e de outras cidades da Baviera
Uma maneira mais barata de chegar a Würzburg pode ser usando os serviços da operadora de ônibus FlixBus. Os ônibus da empresa saem de Nuremberg várias vezes ao dia, e a tarifa começa em aprox. 5€. Se não planejamos usar transporte público e comprarmos a passagem mais barata, pagaremos aprox. 15€ menos do que com o Bayern-Ticket. Quando viajamos com duas pessoas, a diferença é de 11 €.
O tempo de viagem é de aproximadamente 1 hora e 30 minutos a 1 hora e 50 minutos.
Lembre-se de que é melhor procurar uma passagem com um mês de antecedência! Quanto mais próximo da data de partida, mais altos são os preços. Se você comprar uma passagem noturna, a passagem Nuremberg - Würzburg pode custar até 15 €, o que significa que será mais caro do que viajar de trem.
Rota de Frankfurt
Würzburg também pode ser uma boa ideia para uma viagem de um dia saindo de Frankfurt. A distância entre Wurtzburgo e Frankfurt é a mesma que entre Wurtzburgo e Nuremberg.
Infelizmente, embora a viagem de trem leve apenas uma hora, não usaremos um bilhete semelhante ao Bayern-Ticket. A tarifa de ida é 19,90€o que significa que, no caso de uma viagem com duas pessoas, uma viagem de um dia exige um grande orçamento.
Felizmente, esta rota também é operada pela Flixbus, cujos preços começam em 5,99€. O tempo de viagem é de uma hora e 40 minutos.
Como visitar Würzburg?
Praticamente todas as principais atrações de Würzburg estão localizadas na cidade velha (em alemão: Altstadt) e no lado oeste do rio, na colina Marienberg. Podemos chegar a qualquer lugar a pé sem problemas. Basta lembrar que na hora de chegar à Fortaleza de Marienberg nos espera uma ligeira subida.
Enquanto caminhamos pelas ruas da cidade, às vezes podemos ver uma placa comemorativa colocada nas calçadas, mencionando companheiros judeus residentes e outras vítimas retiradas de Würzburg nos anos 30 e 40 do século anterior.
O grande inconveniente para os turistas da Polônia que desejam participar dos passeios pelas atrações da cidade é que alguns deles são apenas em alemão (isso se aplica a todos os passeios pelos vinhedos), e os passeios pela residência e pela Fortaleza de Marienberg são realizados em inglês apenas em determinados horários .
Transporte público (atualizado em junho de 2022)
Se por algum motivo quisermos nos mover mais rápido, podemos usar o transporte público operado pela empresa VVM. Podemos escolher entre ônibus e bondes. Informações básicas podem ser encontradas no site oficial, mas infelizmente apenas em alemão.
O turista deve lembrar, em primeiro lugar, o número do ônibus que vai de abril a outubro 9. Esta linha começa na praça na residência (parada Residenzplatz), atravessa o calçadão do hospital Juliusspital (parada Juliuspromenade) e segue todo o caminho até a Fortaleza de Marienberg. O horário está disponível neste site. O ônibus sai aproximadamente a cada 30 minutos.
Outro ônibus para as proximidades da fortaleza tem o número 18. Infelizmente, neste caso, temos que descer no ponto de ônibus Oberer Burgweg e caminhe mais algumas centenas de metros. O ônibus começa na estação principal. O horário está disponível neste site.
Se as programações acima expirarem, novas programações podem ser geradas nesta página.
Podemos comprar bilhetes com o motorista ou nas máquinas de venda automática nas paradas. Lembre-se de que, se você tiver um Bayern-Ticket, poderá usar o transporte público sem nenhum custo extra.
Tipos de ingressos:
- um bilhete para um percurso curto até 4 paragens (desde o momento do embarque) - preço 1,35€,
- bilhete de transferência única válido por 90 minutos (sem retorno) - 2,70€,
- cartão para 6 viagens (pode ser usado por até 6 pessoas) - 10,95€,
- bilhete diário válido até às 3h00 do dia seguinte (ou para o dia seguinte se adquirido no sábado) - 5,10€,
- bilhete diário da família (2 adultos + 4 crianças) - 10,30€.
Qual é a melhor época para visitar Würzburg?
A melhor época para visitar Würzburg parece ser o período de maio a setembro, quando é mais quente e veremos vinhedos em socalcos em flor. Usando a lei liberal do álcool, podemos beber vinho local ao ar livre e sentir a atmosfera única da cidade.
A cidade também acolhe festivais e eventos de vinho (Ger. Weinfest). Um desses eventos é The Village of Wines (alemão: Würzburger Weindorf)durante o qual iremos experimentar um dos vinhos locais da Francônia e pratos locais na praça principal. Em 2022, o evento acontecerá de 29 de maio a 6 de junho. Mais informações (em inglês) sobre os eventos vitivinícolas podem ser encontradas no site oficial da cidade.
Outro período interessante para visitar Würzburg é o tempo de 30 de novembro a 23 de dezembroquando a cidade tem um mercado de Natal. Todos os anos, mais de 100 estandes são montados na Marktplatz - com doces, vinho quente e produtos artesanais. O mercado está aberto diariamente das 10:00 (aos domingos das 11:00) às 20:30.
Na hora de escolher os dias, tudo depende do nosso roteiro. Se quisermos fazer uma viagem a uma das adegas (em alemão) ou fazer uma visita guiada à Fortaleza de Marienberg, então devemos planejar uma visita para o fim de semana.
Quanto tempo você deve gastar explorando a cidade?
Würzburg é o destino perfeito para uma viagem de um dia saindo de Nuremberg ou Frankfurt. Se o plano for preparado com antecedência, podemos facilmente visitar as atrações mais importantes em um dia e encontrar algum tempo para degustar os vinhos locais.
Se quisermos visitar museus em paz e ir aos jardins da antiga residência de verão dos governantes de Würzburg na cidade de Veitshöchheim, precisamos de pelo menos dois dias.
Ponto de informações turísticas (atualizado em maio de 2022)
O ponto de informações turísticas está localizado na histórica Hawk House (alemão: Falkenhaus) na Marktplatz. Receberemos no local informações básicas em inglês e adquiriremos um cartão de desconto municipal.
Dias e horários de funcionamento:
- de janeiro a março
- Segunda a sexta: das 10:00 h às 17:00 h
- Sábado: 10:00 - 14:00
- Domingo: fechado
- Abril, novembro e dezembro
- Segunda a sexta: das 10:00 h às 18:00 h
- Sábado: 10:00 - 14:00
- Domingo: fechado
- de maio a outubro
- Segunda a sexta: das 10:00 h às 18:00 h
- Sábado: 10h00 - 15h00
- Domingo e feriados: 10:00 - 14:00
Também podemos baixar o mapa da cidade todos os dias das 6:00 às 24:00 no balcão de informações da estação ferroviária.
Cartão de boas-vindas a Würzburg
Em algumas cidades da Francônia, podemos encontrar cartões turísticos oficiais que permitem o uso gratuito dos transportes públicos e permitem a entrada gratuita ou barata nas atrações mais importantes. Infelizmente, as autoridades de Würzburg não escolheram essa opção e apenas prepararam um cartão de desconto barato. Atrás 3€ vamos comprar um cartão no balcão de informações Cartão de boas-vindas a Würzburgo que nos dará um pequeno desconto nas atrações da cidade e alguns restaurantes.
Exemplos de descontos: uma visita a uma residência (1 €), uma visita guiada à Fortaleza de Marienberg (1 €), um bilhete para o museu da catedral (1 €) ou uma viagem ao Juliusspital (1 €). O cartão é válido por 3 dias a partir da compra.
A lista exata de descontos pode ser encontrada no site oficial da cidade.
Visitando Würzburg
Podemos começar a passear pela cidade visitando a Residência e visitando as atrações ao redor. Em seguida, podemos visitar a cidade velha e o Juliusspital e, finalmente, visitar a colina Marienberg. Após a descida, podemos descansar na Ponte Principal Velha (alemão: Alte Mainbrücke) com uma taça de vinho, esperando o pôr do sol.
Se estivermos visitando Würzburg no fim de semana e quisermos fazer uma visita guiada à Fortaleza de Marienberg (sábado, domingo e feriados às 15h (atualização de junho de 2022)), devemos planejar nosso dia com cuidado ou interromper a caminhada em torno do cidade velha em duas.
Residência, Praça da Residência e arredores
Se tivéssemos apenas algumas horas para visitar Würzburg, a maior parte de nossa atenção deveria ser direcionada para residência barroca de bispos (alemão: Residenz). século 18 O complexo é sem exagero considerado um dos mais magníficos palácios barrocos da Europa, e é comparado com as obras dos maiores arquitetos deste período. A arte do palácio é evidenciada por sua entrada em 1981 sobre Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.
Os quartos do palácio são encantadores com decorações e acessórios, com afrescos no teto de um artista veneziano mostrando o caminho. Giovanni Battista Tiepolo. Tiepolo criou em Würzburg o maior afresco do mundo, que, junto com sua próxima obra no Salão Imperial, é quase intimidante. Vale ressaltar que as salas com afrescos do artista sobreviveram incólumes ao tumulto da guerra.
A residência está localizada na fronteira sudeste do centro histórico da cidade, bem em frente à antiga linha de fortificações e bastiões barrocos. Uma ampla extensão em frente ao palácio Residence Square (Ger. Residenzplatz). A praça esta decorada A fonte da Francônia (alemão: Frankoniabrunnen) do fim Século XIXque o Príncipe Luitpold deu aos habitantes da cidade em seu 70º aniversário.
Como parte da residência, podemos visitar:
- quartos do palácio - salas com afrescos Tiepolo, apartamentos imperiais (visita apenas com um guia) e galerias de arte com obras de mestres venezianos (entrada a pagar € 7,50, o preço inclui uma visita guiada) estão disponíveis para visita;
- capela do palácio (alemão: Hofkirche) - um pequeno templo repleto de obras de arte, incluindo pinturas de Tiepolo (entrada gratuita);
- jardins do palácio (alemão: Hofgarten) - Jardins barrocos repletos de esculturas e plantas aparadas de forma regular, realizados na segunda metade do século XVIII (entrada gratuita);
- o Museu Martin von Wagner da universidade, onde se encontram um grande número de exposições antigas (esculturas, cerâmicas, fragmentos de lápides, etc., etc.) e pinturas.
Mais informações sobre história, passeios e excursões estão disponíveis em um artigo separado: Residência Würzburg - passeios turísticos, história e informações práticas.
Nem todos os visitantes da residência e da praça em frente a ela percebem que existem longos túneis sob o complexo, nos quais barris de vinho históricos são mantidos fermentando e amadurecendo. Na residência existe uma vinha do príncipe (alemão: Staatlicher Hofkeller), cuja história remonta à primeira metade Século XII. Às sextas-feiras e fins de semana, são organizados passeios de adega de aproximadamente uma hora, terminando com degustação (obtemos um copo de 0,1 l). Infelizmente, os passeios são realizados apenas em alemão.
O custo do passeio é de € 7,50. As excursões acontecem às sextas-feiras (16h30 e 17h30) e aos sábados, domingos e feriados (10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16 : 00 PM). Aos sábados, passeios adicionais acontecem às 17h. (atualização de maio de 2022)
Se gostaria de provar os vinhos produzidos nesta vinha, basta atravessar a rua para a loja oficial localizada em Palácio Rosenbach. A pequena loja também funciona como um pequeno bar de vinhos. O ambiente talvez não seja muito atmosférico, porque nos sentamos à mesa de uma loja normal, mas imediatamente um funcionário irá aconselhar-nos qual o vinho que vale a pena experimentar. O preço de um copo de 0,1 l varia de 2 a 5 €no entanto, o preço mais alto se aplica a vinhos de qualidade ou doces. Podemos comprar uma garrafa de vinho de cerca de 7-12 € a 30 € para vinhos de qualidade.
Estando lá, também podemos visitar o Parque Rosenbach (Ger. Rosenbachpark).
Cidade Velha (Ger. Altstadt)
Certamente, nem todo mundo vai gostar da Cidade Velha de Würzburg (em alemão: Altstadt). Durante a reconstrução do pós-guerra, a forma e o estilo arquitetônico dos antigos monumentos foram mantidos, mas prédios foram erguidos ao lado deles, usando as técnicas disponíveis logo após o fim da guerra. Por isso, ao caminharmos pelas ruas da cidade velha, podemos encontrar monstros arquitectónicos que absolutamente não condizem com os monumentos medievais, renascentistas ou barrocos reconstruídos.
Até ao final do século XIX, a zona histórica da cidade estava rodeada por um complexo de altas fortificações e baluartes barrocos, construídos após o fim da Guerra dos Trinta Anos. Na década de 1880, decidiu-se desmontar as fortificações e criar uma rota ao longo delas (hoje ruas Friedrich-Ebert-Ring e Martin-Luther-Straße) cercadas por parques verdes (German Ringpark).
As antigas muralhas envolviam a cidade em semicírculo, começando do alto das pontes de hoje: Ponte da Paz (Ger. Friedensbrücke) e Ponte de Ludwig (alemão: Ludwigsbrücke). Do terraço da Fortaleza de Marienberg, é muito fácil avistar a fronteira das antigas fortificações.
E embora as antigas fronteiras da cidade velha fossem bastante extensas, os monumentos mais importantes podem ser encontrados a apenas algumas centenas de metros do Meno.
A praça do mercado (em alemão: Marktplatz) e seus arredores
Um dos primeiros lugares a visitar ao explorar o centro histórico de Wurtzburgo é praça do mercado (alemão: Marktplatz). A praça relativamente grande é cercada por fachadas de edifícios imponentes, Capela de Maria (Ger. Marienkapelle) e um dos edifícios mais bonitos da cidade - Casa do Falcão (alemão: Haus zum Falken ou Falkenhaus)que hoje abriga um ponto de informações turísticas.
Há uma multidão de moradores na praça e nas proximidades. Os eventos mais importantes da cidade (por exemplo, exposições de vinho ou um mercado de Natal) acontecem na praça do mercado, e os pubs locais ficam lotados de habitantes locais.
Ao caminhar pela movimentada praça do mercado, vale a pena perceber que esse lugar também tem uma história vergonhosa. Desde a Idade Média, os judeus viviam na área da atual praça do mercado, que eram repetidamente oprimidos por seus coabitantes cristãos. A partir de Séculos XII a XIV pogroms regulares ocorreram na cidade. NO 1349 todos os seguidores do judaísmo foram expulsos da cidade, enquanto a sinagoga e os edifícios pertencentes a eles foram queimados. No local do antigo templo judeu, uma igreja de madeira foi construída pela primeira vez, e em 1377 teve início a construção da atual Capela Maria (alemão: Marienkapelle), que durou até 1480.
Hoje, o característico templo avermelhado é um dos símbolos da cidade. No interior, veremos muitos túmulos históricos de cavaleiros e habitantes da cidade da Francônia, bem como algumas obras de arte. Uma solução arquitetônica interessante são as pequenas casas adjacentes ao prédio, onde hoje existem lojas com produtos locais.
No meio da praça existe uma fonte em forma 15 metros de comprimento obelisco (alemão: Obeliskbrunnen) por Johann Andreas Gärtner de 1805. Nas laterais da estrutura encontram-se cifras referentes às quatro estações do ano.
O que mais chama a atenção dos turistas nesta área é a bela fachada rococó da Casa dos Gaviões. Este edifício em Século XVII servia como uma pousada comum, e as belas decorações de estuque não foram criadas até o 1751quando Barbara Meissner era a dona da casa. O efeito foi tão eletrizante que as autoridades municipais isentaram a mulher do pagamento de impostos por até 8 anos!
A fachada ornamentada sofreu muito durante o bombardeio de março. Felizmente, as autoridades da cidade decidiram reconstruir o prédio e restaurar seu antigo esplendor alguns anos após a guerra. Durante as obras, foram utilizadas fotos históricas do pré-guerra.
Se nos movermos para o oeste da praça, veremos várias antigas residências burguesas, algumas das quais com agradáveis pátios internos. Um exemplo é um bar de vinhos e restaurante Stachel (endereço: Gressengasse 1) com um pátio incrivelmente atmosférico, onde as mesas são expostas quando o tempo está bom. Mesmo que não tenhamos a intenção de comer lá, vale a pena subir e ver este interessante exemplo de arquitetura histórica.
St. Kiliana (Ger. Dom) e seus arredores
A área onde fica a Catedral de Würzburg era a parte mais importante da cidade no lado leste do rio Meno desde o início da Idade Média. É nesta área que o primeiro bispo de Würzbur Burchard encontrou os restos mortais de três mártires da Francônia - st. Kilian, st. Totnan e st. Colonata - que foram assassinados em Würzburg ao redor 689 anos.
No local de seu sepultamento, duas igrejas foram construídas ao longo dos séculos - St. Kiliana (Ger. Dom) e igreja colegiada de Neumünster.
A meio século 18 iniciou-se a construção de uma catedral de madeira, que foi consagrada na sua presença Carlos Magno no 788. A catedral nesta forma sobreviveu menos de 70 anos, após os quais foi completamente queimada. Antes em Século XI começou a construção da catedral de hoje, provavelmente havia mais um templo nesta área. Hoje é difícil dizer se os dois edifícios anteriores ficavam no local hoje, embora certamente em suas imediações.
A construção da catedral levou quase dois séculos. Nos séculos seguintes, foi reconstruído muitas vezes - primeiro no início Século XV no estilo neogótico, mais tarde nos anos 1699-1749 no estilo barroco. O efeito da última reconstrução foram ricas decorações, incluindo estuque tipicamente barroco. O templo sofreu muito durante os ataques aéreos de março. A reconstrução da igreja durou quase 22 anos. A estrutura externa foi reconstruída em estilo românico, mas o interior (incluindo a cripta) já foi recriado de forma moderna e hoje é difícil adivinhar que este templo tem quase mil anos.
Podemos entrar na catedral gratuitamente. Existem vários locais a visitar, incluindo: claustros góticos com lápides, uma sepultura do século XV para os cónegos, uma cripta sob o altar-mor com o túmulo de São Bruno (bispo de Würzburg) ou Capela Schönborn (Ger. Schönbornkapelle).
Infelizmente, a capela do túmulo da família Schönborn geralmente não está aberta e só podemos ver o interior através das grades. A visita ao interior da capela só é possível em visitas guiadas, que decorrem diariamente às 12h30 em alemão (preço 5 €, a visita tem a duração de uma hora). Os ingressos podem ser adquiridos no balcão de informações em frente à entrada principal da catedral. As excursões acontecem desde a primeira terça-feira após a Páscoa até o final de outubro. (atualização de maio de 2022)
Se quisermos ver mais tesouros da catedral, podemos ir para tesouraria (alemão: Domschatz)que está aberto diariamente das 13h00 às 17h00 O bilhete de entrada custa 3 €. (atualização de maio de 2022)
O prédio ao norte da catedral funciona Museu da Catedralque se centra na arte sacra do século 10 ao século 21, com forte ênfase na arte das últimas décadas. O museu exibe obras do mestre local Tilman Riemenschneider. Se quisermos entrar, podemos comprar um ingresso combinado com o cofre para 5€.
Outro templo ergue-se ao norte da catedral - igreja colegiada de Neumünster. A igreja foi construída no local onde São. Kilian, St. Totnan e St. Colonata.
O templo de Neumünster é uma combinação peculiar de dois estilos: a fachada românica do século XI (cujos fragmentos originais ainda estão preservados) com o fundo barroco, cujo melhor representante é a majestosa fachada vermelha. Na entrada principal da igreja, há uma descida para a cripta, onde se encontra o moderno relicário de São. Kilian colocado em um altar gótico. Atrás do relicário há um sarcófago no qual o Bispo Burchard colocou os restos mortais de St. Kilian. Sob o altar-mor, há uma segunda cripta que é usada para orações.
Além dos dois templos, a área esconde um segredo - um pequeno Jardim Lusam (alemão Lusamgärtchen) - que fica atrás da igreja colegiada. A entrada para o jardim pode ser encontrada na Martinstraße (Martinstrasse) no número 4. Um fragmento de claustro românico foi preservado no jardim.
Perto da catedral há um palácio do bispo renascentista Hof Conti construídas em 1609. Não entraremos, mas os fãs da arquitetura renascentista podem se interessar pela fachada atraente.
Uma rua larga liga a catedral à prefeitura e à principal ponte de pedestres Domstraße (Domstrasse).
Câmara Municipal (Ger. Rathaus)
Comparada a muitas prefeituras alemãs, esta em Würzburg não se destaca muito. Os governantes do ducado, ou seja, os príncipes dos bispos, não se preocuparam em fortalecer os representantes dos cidadãos - e até preferiram bloquear suas aspirações de desenvolvimento.
O prédio da prefeitura foi provavelmente construído na virada Séculos XII e XIII. Inicialmente, existia apenas uma torre à qual foi acrescentada uma parte residencial. Curiosamente, inicialmente um dos bispos viveu aqui. 5 de março de 1316 o prédio foi comprado por representantes da população da cidade e transformado em uma prefeitura, que foi ampliada várias vezes ao longo dos séculos seguintes. A forma do edifício hoje é uma espécie de mistura de elementos interconectados e não totalmente correspondentes. Até a medição 55 metros a torre estava inicialmente muito mais baixa.
E embora hoje a prefeitura não possa ser visitada por dentro (mas sempre podemos visitá-la durante o horário comercial), na parte oeste há uma exposição gratuita que mostra uma grande maquete da cidade após o bombardeio com 16 de março de 1945. No interior, também existem exposições individuais, incluindo um revestimento de bomba. A entrada é independente da entrada da própria Câmara Municipal e um pouco escondida - localiza-se no lado poente do edifício. A exposição está aí gratuitamente e, com exceção das viagens pela Alemanha, quase ninguém a visita.
Na cave da Câmara Municipal encontra-se um restaurante, que se distingue por um interessante desenho, onde se destacam os frescos já visíveis na escada principal. Os restaurantes em antigas prefeituras eram muito populares na Alemanha desde o final da Idade Média e até tinham seu próprio nome especial - Ratskeller. É importante frisar que este restaurante em particular não tem uma história tão longa e foi fundado apenas no início do século XX.
Em frente à prefeitura fica uma fonte característica do barroco tardio Vierröhrenbrunnen (fonte de quatro banheiras) Com 1766. A fonte é caracterizada por quatro figuras que personificam os valores mais importantes: sabedoria, coragem, justiça e moderação. O aspecto atual do chafariz é admirável, mas nem todos sabem que uma estrutura menos impressionante foi erguida no mesmo local 30 anos antes, sendo o primeiro chafariz conectado à nova rede municipal de canos de água criada por Balthazar Neumann. Sua popularidade levou as autoridades da cidade a criar uma obra mais representativa.
Ponte Principal Velha (alemão: Alte Mainbrücke)
Um dos edifícios mais simbólicos de Würzburg é Ponte Principal Velha (alemão: Alte Mainbrücke)para quem 1886 era o único cruzamento que ligava as duas margens do Meno. A primeira ponte românica foi construída neste local já em Século XII, mas ao longo dos séculos seguintes foi destruída por desastres naturais (incluindo inundações) e exploração normal.
A construção da balsa em sua forma atual começou em 1473 e durou até a metade Século XVI. No inicio século 18 12 figuras de santos e figuras famosas associadas à cidade são colocadas na ponte, o que a torna semelhante à famosa Ponte Carlos em Praga. Entre os personagens, podemos ver, entre outros: Carlos Magno, seu pai Pepin Short, padroeiro da cidade de São. Kilian e St. Kolonata e St. Totnan, que junto com Kilian trouxe o Cristianismo para a Francônia. Além deles, uma estátua de São José, os santos bispos de Würzburg ou Maria apresentados como a padroeira da cidade. A ponte foi danificada durante o bombardeio, mas foi reconstruída após a guerra.
Hoje, a ponte está adaptada apenas para o tráfego de pedestres. Quase todas as noites quentes e nos dias de folga, os moradores se encontram para conversar, brincar e beber vinho local. Às vezes, a multidão é tão grande que é difícil passar por ela. Definitivamente, não há lugar melhor para experimentar como vivem os habitantes de Würzburg! A ponte também é um ótimo ponto de vista, tanto para a colina Marienberg quanto para os arredores.
Se quisermos beber vinho da Francônia na ponte, podemos trazer o nosso ou simplesmente comprá-lo em uma das "casas" - por cerca de 4 € por um copo de 0,25 l. Lembre-se de que devemos adicionar um depósito reembolsável por um copo de 5 ao preço do vinho. €; Por isso não se surpreenda se o preço rondar os 9 €, pois receberemos 5 € ao devolver o copo.
Se nos movermos para o norte, no lado leste do rio, chegaremos ao histórico muito rapidamente Guindaste barroco (alemão: Alter Kranen) Com 1773. A estrutura está em boas condições e é um exemplo original Século dezoito técnicas. Hoje, há um bar ao lado da grua, mas no trajeto dela até a Antiga Ponte Principal, os moradores simplesmente descansam na grama e nas paredes, bebendo vinho ou cerveja.
Atrás do guindaste, você encontrará uma marina de onde partem os navios de cruzeiro, incluindo aqueles que vão para a cidade Veitshöchheim.
Caminhando para o sul da ponte, passamos por alguns bancos nos quais encontramos uma agradável vista dos vinhedos e da fortaleza de Marienberg.
Outros monumentos e lugares interessantes
No caso de uma estadia mais longa em Würzburg, encontraremos facilmente pelo menos mais alguns lugares que valem a pena visitar.
Um dos símbolos da cidade é Old University (alemão: Alte Universität). O complexo foi construído no final Século XVI, assim que Julius Echter retomou o funcionamento da universidade municipal. Há uma estrada pavimentada histórica em frente à universidade, e o complexo em si se distingue pela torre alta da antiga igreja renascentista Neubaukirche. Hoje, o prédio não funciona mais como igreja e é usado como salão de representação. Se estivermos lá durante o horário de funcionamento da universidade, podemos tentar olhar para dentro - talvez possamos dar uma olhada.
Outro importante monumento da cidade é a igreja colegiada Stift Haug, que foi a primeira igreja barroca de toda a Francônia. Ele foi o responsável pelo projeto do templo Antonio Petrini. A parte mais proeminente da igreja é a cúpula maciça construída entre 1670 - 1691. Infelizmente, a igreja foi seriamente danificada durante o bombardeio e hoje o interior está quase austero. Os visitantes interessados na arte veneziana podem ficar contentes em saber que uma pintura alta da crucificação de Jesus Cristo, de Tintoretto. A obra foi emprestada de uma das galerias de Munique.
Turistas interessados em arte contemporânea e na revitalização de antigas áreas portuárias podem se dirigir à área dos chamados Porto Velho (alemão: Alter Hafen). Os antigos armazéns do início do século XX foram transformados em centro de arte, onde podemos encontrar, entre outros. teatro ou cinema. Um dos elementos do novo complexo é um museu de arte (Museu Alemão im Kulturspeicher)que exibe obras de artistas alemães do século 19 até os dias atuais. O ingresso custa € 4, o museu fecha na segunda-feira. (atualização de maio de 2022)
Uma atração intrigante no antigo porto é um histórico navio cargueiro, que até o início da década de 90 do século anterior era utilizado para transporte, entre outros, carvão. Após o término do serviço, o navio foi convertido e hoje abriga exposições temporárias relacionadas à arte contemporânea (Arte Noah). A entrada é possível de quinta a domingo (e feriados) das 12h00 às 18h00. O bilhete custa 1 €. (atualização de maio de 2022)
A capital do vinho da Francônia
Sem dúvida, Würzburg é a capital Vinho da Francônia (Ger. Frankenwein). Existem vinhas em socalcos no centro da cidade e arredores, e no centro da cidade existem três conhecidos produtores desta bebida, cujas longas caves cheias de barris se estendem por centenas de metros.
Principalmente o vinho branco é produzido na Francônia. Uma cepa local típica é Baco, mas as seguintes variedades também são populares: Silvaner, Müller-Thurgau E se Riesling. Qual é a maneira mais fácil de reconhecer o vinho local? Depois da garrafa elíptica em formato de pêra que os moradores chamam Bocksbeutel.
Em caves ou restaurantes oficiais, ao pedir vinho, provavelmente receberemos uma taça com volume de 0,1 l. Por outro lado, em estandes ou em vinícolas menores, o volume popular é de 0,25 l. Em alemão, dizem os locais para um copo tão grande Schoppenque significa simplesmente "trimestre".
Escrevemos um pouco mais sobre o vinho da Francônia no artigo: O que comer na Baviera? Um guia prático da culinária bávara e restaurantes.
Nos arredores de Würzburg, ao norte da cidade velha, encontram-se alguns dos vinhedos mais importantes da Alemanha - Würzburger Stein. Eles são claramente visíveis de muitos pontos da cidade, incluindo a Antiga Ponte Principal. Se tivermos mais tempo, podemos dar um passeio de vários quilómetros ao longo das fileiras de vinhas em crescimento, de onde também se avista o centro histórico da cidade.
Bürgerspital
Se sairmos da residência descendo a rua Theaterstraße (Theaterstrasse) então, chegaremos literalmente ao histórico em poucos minutos complexo hospitalar para eles. Espírito Santo - Bürgerspital zum Heiligen Geist. A instituição foi fundada em 1316 por iniciativa do casamento Johannes e Mergadis von Steren. Desde o início, a instalação lidou com o tratamento e cuidado de cidadãos cristãos (daí o nome - hospital burguês) que não podiam funcionar de forma independente. Devemos lembrar que os hospitais da Idade Média, por falta de conhecimento, tecnologia e medicamentos, não tratavam o tratamento como hoje se entende, mas cuidavam dos acamados e moribundos em seus últimos momentos.
Poucos anos após a fundação do hospital, o vinhedo começou a funcionar. Inicialmente, produziam-se pequenas quantidades de vinho, mas ao longo de vários séculos, a produção tinha crescido a tal ponto que, além de abastecer os residentes da unidade, também podia ser vendido, o que proporcionou recursos financeiros adicionais.
Hoje, a organização cuida de várias centenas de idosos e dá suporte à enfermaria geriátrica, sendo também um dos mais importantes produtores de vinho da Francônia.
Se quisermos experimentar a bebida produzida aqui, podemos ir ao wine bar localizado no extremo norte do edifício, no cruzamento da Theaterstraße (Theaterstrasse) com a Semmelstraße (Semmelstrasse). Além de um wine bar, há também um restaurante no local, popular entre os locais, com um jardim no pátio interno barroco. No local, podemos tentar olhar para uma pequena igreja gótica onde estão sepultados os fundadores da instituição.
No Bürgerspital, assim como nas outras vinhas municipais mais importantes, são organizadas visitas guiadas às caves locais. Estão apenas em alemão e custam 8 €. Podemos comprar ingressos no bar de vinhos. As excursões acontecem aos sábados de 31 de março a 3 de novembro às 14h. Em maio, setembro e outubro, passeios adicionais acontecem às 16h. (atualização de maio de 2022)
Stiftung Juliusspital
Seguindo mais para o norte, chegamos a outro hospital histórico - Stiftung Juliusspital. Este complexo foi construído na segunda metade Século XVII durante o reinado do príncipe bispo Julius Echterque se tornou famoso como governante desenvolvendo ciência e cuidando dos habitantes. A primeira parte do hospital barroco foi construída em 1576e em anos 1700-1704 A ala norte de quase 160 metros de comprimento foi adicionada. Em frente ao hospital, no lado sul, há uma estátua do próprio Echter.
Assim como o Bürgerspital, o Juliusspital também tinha um vinhedo que evoluiu ao longo dos séculos para se tornar um dos maiores produtores dessa bebida na Alemanha.
O majestoso edifício do hospital é hoje um dos monumentos mais importantes da cidade e vale a pena dar um passeio pelas suas instalações. Basta lembrar que um hospital e uma casa de repouso ainda estão funcionando aqui - não perturbe os pacientes nem se surpreenda ao vê-los. Um dos maiores tesouros do complexo é a farmácia Rococó, que não sofreu danos durante as bombas de guerra.
Só podemos entrar na farmácia durante uma visita guiada às caves. Em 2022, a farmácia não estava aberta aos visitantes nos outros dias e horários, então, se você não está planejando participar da viagem, tem que se contentar em olhar pelo vidro. A farmácia fica no lado leste do pátio principal.
Uma área agradável é o jardim do hospital no centro do qual se encontra uma fonte do autor Jakub van der Auver personificando os rios mais importantes da Francônia.
Há também um restaurante popular na ala leste do complexo. Este pode ser um bom lugar para jantar para turistas que desejam comer pratos locais em um cenário histórico.
Se quisermos provar o vinho aqui produzido, podemos ir à adega oficial Weineck Julius Echter. No entanto, não é no próprio hospital, mas em um dos prédios vizinhos em Koellikerstraße 1a (Koellikerstrasse 1a). O centro está dividido em duas partes - uma loja e um bar de vinhos com mesas. Se tivéssemos que escolher apenas um local para provar o vinho local, viríamos aqui. Este local também é apreciado pelos locais que aqui vêm para conversar e tomar um copo de vinho. O preço de um copo varia entre € 1,60 e € 4,50. O preço médio ronda os 2-3 € por copo. Pagaremos de 8 a 12 € por garrafa. A adega está aberta de segunda a sexta-feira das 9h30 às 18h30 e aos sábados das 9h00 às 16h00. (atualização de maio de 2022)
Tal como acontece com as duas vinhas descritas anteriormente, o Juliusspital também organiza visitas às adegas, infelizmente apenas em alemão. Os interessados na produção de vinho podem estar interessados em explorar o subsolo, onde são guardados barris enormes e ricamente decorados. As excursões acontecem às sextas-feiras às 17h e 18h e aos sábados às 16h e às 17h. Aos domingos, às 10h30, há passeios organizados durante os quais você também pode visitar a farmácia Rococó. O preço é de 13 €, a duração é de uma hora e trinta minutos. O preço inclui uma degustação de três vinhos. (atualização de maio de 2022)
Fortaleza Marienberg (Ger. Festung Marienberg)
As origens de Würzburg estão intimamente ligadas à área a leste do Meno. Foi na colina Marienberg que os primeiros edifícios foram construídos em tempos pré-históricos. É certo que em Oitavo século na colina havia uma pequena fortaleza fortificada dos Francos, dentro da qual um dos primeiros templos cristãos alemães foi construído no mesmo século - uma circular Igreja da Bem-Aventurada Virgem Maria (German Marienkirche).
Cerca de Século XII a estrutura existente foi substituída por um castelo rodeado por muralhas, que se expandiu ativamente ao longo dos séculos seguintes. O objetivo da reconstrução na virada dos séculos 12 e 13 era criar uma residência segura na qual os bispos duques subsequentes pudessem viver.
Esta magnífica fortaleza, elevando-se a mais de 100 metros acima do nível do rio, salvou os bispos que governavam a cidade mais de uma vez - primeiro da revolta dos habitantes da cidade no século 15, e cem anos depois dos rebeldes durante a Guerra dos Camponeses. Graças à forte fortificação e localização estratégica, a fortaleza ficou inexpugnável durante um curto cerco.
A colina Marienberg foi conquistada pelo exército sueco em 1631. O efeito deste evento foi a expansão de fortificações e baluartes, durante os quais cerca de 20 quilômetros de passagens subterrâneas e túneis foram criados. A aparência final da fortaleza é uma mistura peculiar dos estilos românico, renascentista e barroco.
Após a secularização da Baviera, a fortaleza perdeu sua importância. No século XIX, lá existiam quartéis e, durante a Segunda Guerra Mundial, a estrutura foi quase completamente destruída. A reconstrução demorou muitos anos e só foi concluída no final do século anterior.
Hoje a fortaleza é um dos marcos mais importantes da cidade. Já é visível de longe, juntamente com as vinhas circundantes em socalcos pertencentes à vinha principesca Staatlicher Hofkeller.
Ao longo dos séculos seguintes, vários edifícios e estruturas foram construídos como parte da fortaleza, incluindo:
- igreja redonda da Virgem Maria (alemão: Marienkirche) - o templo foi construído neste lugar já em Oitavo século, mas o prédio da igreja de hoje é datado aproximadamente de Século XI; é a construção mais antiga dentro da fortaleza e a mais antiga das igrejas da cidade,
- Torre Bergfried independente de 40 metros de altura Com Século XIIIque serviu como um ponto de observação e uma prisão e está localizado aproximadamente no centro do pátio do castelo,
- Um poço do século 12, 102 metros de profundidadeque está localizado dentro de um pequeno prédio com 1603; graças a ele, os defensores da fortaleza puderam sobreviver por muitos dias durante o cerco,
- o palácio do bispo Konrad von Querfurt, que abrigava os aposentos do príncipe.
Podemos entrar na fortaleza gratuitamente. Um tratamento especial é a possibilidade de visitar os agradáveis jardins em terraço (alemão: Fürstengarten Marienberg), que oferecem uma bela vista da cidade.
Para visitar alguns dos edifícios descritos acima, devemos fazer uma visita guiada, durante a qual visitaremos: o edifício com um poço, a igreja Marienkirche, a torre Bergfried, baluartes e longos túneis, e uma prisão onde, entre outros, rebeldes e o prefeito. Este último foi incluído apenas porque não deteve a rebelião urbana.
O passeio dura cerca de uma hora e vale muito a pena recomendar a todos os interessados na história das fortalezas e fortificações medievais. O passeio começa na loja e custa dinheiro € 3,50 por pessoa. Atenção! Passeios em inglês são organizados apenas de abril a outubro aos sábados, domingos e feriados às 15h00! (atualizado em julho de 2022)
No palácio reconstruído e nos apartamentos do ex-príncipe, foram criados edifícios de dois andares museu (alemão: Fürstenbaumuseum). Num dos pisos encontram-se parcialmente reproduzidos os aposentos do ex-bispo e, no outro, estão expostas várias peças da história da cidade. Infelizmente, quase não há descrições em inglês no interior. Além disso, a decoração e outros elementos do edifício não são autênticos. O mobiliário histórico foi levado na mudança para a nova residência e as decorações foram destruídas durante a guerra.
Para os aficionados por história, o museu pode valer a pena uma visita, embora não haja descrições em qualquer outro idioma além do alemão. No interior, podemos ver, entre outros: fotos antigas da cidade, uma grande maquete de Würzburg de 1525 e outra do mesmo tamanho mostrando a escala de destruição de 1945, fragmentos de lápides e lápides, roupas e outras peças usadas pelos bispos, moedas, armas individuais e várias obras de arte. Outros turistas podem não ficar maravilhados. Felizmente, o ingresso para o museu e a taxa da visita guiada são independentes um do outro.
O bilhete para o museu custa 4,50 € e o bilhete combinado para o museu com a visita custa 6 €. O museu funciona de abril a outubro, de terça a domingo, das 9h00 às 18h00 (atualizado em julho de 2022)
Se compramos um ingresso para o castelo de 14 dias oferecido pelo estado federal da Baviera, podemos entrar no museu sem taxas adicionais e fazer uma visita guiada.
Na parte ocidental da fortaleza, no antigo arsenal barroco, existe também outro museu - Museu da Cultura e Arte da Francônia (alemão: Museum für Franken - Staatliches Museum für Kunst- und Kulturgeschichte em Würzburg). No interior, estão expostas várias obras, incluindo pinturas e esculturas, de artistas locais.
O museu está aberto de abril a outubro, de terça a domingo das 10h00 às 17h00 e das 10h00 às 16h00 nos restantes meses. Última admissão até 30 minutos antes do fechamento. Bilhete de entrada € 4. (atualizado em julho de 2022)
Como chegar à Fortaleza de Marienberg?
No início, escrevemos sobre como chegar à Fortaleza de Marienberg de transporte público na seção de transporte público.
No caso de uma caminhada, existem dois percursos à escolha. Um, sugerido por todos os serviços de mapeamento, desce a rua Tellsteigeque pode ser encontrada ao norte da Ponte Principal Velha (em alemão: Alte Mainbrücke). A subida é bastante íngreme e, no caminho de lugares interessantes, passaremos apenas por um único mirante. Chegaremos à fortaleza em cerca de 20 minutos.
O segundo, muito mais agradável, passa pelos vinhedos do lado sul da colina (alemão: Weinwanderweg). A rota começa no lado católico do norte St. Burcharda (alemão St. Burkard), mais precisamente na parte de trás do pátio da igreja. Por lá estar também vale a pena visitar o templo, cujas origens remontam Século XI. A igreja românica pode ser do interesse, entre outros. abóbadas de teto e várias obras de arte. Os interessados nas fortificações barrocas podem ir um pouco ao sul e ver o portão Burkarder Tor de 1680, que é a entrada do túnel sob um dos bastiões.
O percurso passa inicialmente por uma desagradável passagem / portão coberto, e depois de algum tempo leva-nos à estrada que se estende ao longo de filas de videiras. Chegaremos ao local sem muita pressa em aprox. 30-40 minutos.
Subindo, depois de cerca de metade do percurso, passaremos por aquele construído em anos 1724-1729 Eu aprisiono Machikuł. Ele projetou uma estrutura de quatro andares Baltazar Neumannque também foi o responsável pela construção da nova residência dos príncipes dos bispos. Havia grandes canhões nos três primeiros andares, sendo que o último andar era ocupado por machicolagens com 21 aberturas para atiradores. A estrutura foi concebida como um dos principais elementos de defesa do acesso à fortaleza. Na torre podemos ver o brasão de um dos príncipes dos bispos.
Curiosamente, as torres podem ser visitadas apenas algumas vezes por ano. São eles: Páscoa (domingo e segunda-feira), 1º de maio, Pentecostes, 15 de agosto e 3 de outubro. Nestes dias, a torre está aberta das 11h00 às 16h30 e o bilhete de entrada custa € 3,50.
Fora da cidade
Jardins e palácio de Veitshöchheim
Menor que 10 quilômetros ao norte do centro de Würzburg você encontrará uma pequena cidade Veitshöchheimque é famosa por seus jardins rococó e a residência de verão dos príncipes dos bispos.
A residência de verão foi construída no final Século XVII, mas a forma atual do palácio é o resultado da expansão nos anos 1749-1753 sob os auspícios de Balthazar Neumann. Os jardins rococó construídos durante o reinado do Bispo Adam Friedrich von Seinsheim no 1755-1779. Os jardins rococó e barroco eram muito apreciados por von Seinsheim, mas ele era o responsável pela forma dos jardins que circundavam a residência principal.
Existem mais de 200 esculturas no jardim, representando várias figuras, incluindo personificações de deuses ou divindades. Além deles, existem também poços, grutas e fontes.
A entrada nos jardins é gratuita. Os jardins estão abertos das 8h00 até o pôr do sol (mas não depois das 20h00). As apresentações na água acontecem de abril a outubro, de hora em hora, das 13h00 às 17h00.
O palácio pode ser visitado durante uma visita guiada, mas devemos inscrever-se com antecedência.
Podemos chegar lá em poucos minutos de trem ou no navio da empresa Schiffstouristik, decolando nas proximidades do guindaste histórico (alemão: Alter Kranen). Os navios funcionam de abril a outubro, de 3 a 7 vezes ao dia. O custo de um cruzeiro só de ida é de € 9 (crianças de 4 a 12 anos € 5, crianças de até 4 anos viajam gratuitamente) e a viagem de volta é de € 12 (crianças de 4 a 12 anos € 6,50). O cruzeiro leva cerca de 40-45 minutos.
O horário exato está disponível no site oficial da transportadora (na 2ª página, canto inferior esquerdo). Os horários dos trens podem ser conferidos no site oficial da operadora alemã Deutsche Bahn.
