Fim de semana na Polônia. Muitas ideias para uma viagem curta.

Você não precisa de muito dinheiro para passar um fim de semana em nosso país. Se tivermos em conta a quantidade de monumentos ou atrativos naturais, verifica-se que praticamente em todas as partes do país temos locais onde podemos passar dois ou três dias de uma forma interessante. Aqui estão nossas sugestões para o fim de semana nacional.

Augustów e seus arredores

Podlaskie voivodeship

Os turistas mais velhos certamente se lembrarão da canção de Maria Koterbska "Noites Augustów". Um fim de semana prolongado é uma ótima oportunidade para verificar se as noites no Wigry estão realmente "húmidas, quentes". Haverá muitos atrativos no próprio Augustów, onde poderemos ver a historização. Basílica do Sagrado Coração de Jesusconstruído no começo Do século vinte. O edifício da Gestão da Água (ul. 29 Listopada 5) e os cortiços na praça do mercado de Zygmunt Agosto também vêm deste período. Ainda mais antigo (criado em Século XIX) é o edifício da Autoridade Portuária (ul. 29 Listopada 5a). Também vale a pena ver a capela do túmulo de madeira da família Truszkowski e a Igreja de Nossa Senhora de Częstochowa em ul. Cardeal Wyszyński 2A (antiga igreja).

Claro, a maior atração da cidade é o famoso canal Augustów - conectando as bacias do Vístula e do Neman. Esforços têm sido feitos há vários anos para incluir este monumento técnico na lista da UNESCO, construído no século XIX. Os navios saem regularmente do porto de Augustów, levando os turistas em viagens ao longo do vale Rospuda ou ao Lago Białe.

Turistas motorizados podem ir ao mosteiro pós-camaldulense em Wigry, Basílica da Visitação da Bem-Aventurada Virgem Maria em Sejny ou para Dowspuda, onde os restos do palácio de Pac sobreviveram.

Babia Góra e seus arredores

Voivodia da Pequena Polónia

Aqueles que gostam de caminhadas alpinas estão condenados apenas às Montanhas Tatra? Claro que não! Você pode tentar pegar Babia Góra.

• Parque Nacional Babia Góra - as partes mais altas das colinas aqui localizadas já são os chamados pisos alpinos. Você deve ter um cuidado especial ao fazer caminhadas (houve fatalidades aqui), mas em troca você poderá admirar a paisagem incrível.
• Uma das maiores aldeias da Polónia - Zawoja, com a igreja de madeira de São Klemens e um pequeno museu ao ar livre.
• Zubrzyca Górna e localizado na vila Parque Etnográfico Orawa.

Elbląg (+ Frombork, Malbork, Kwidzyn)

Voivodia da Vármia-Masúria

Elbląg é uma antiga cidade medieval localizada nas proximidades Lagoa Vístula e Lagos Drużno. Certamente não ficaremos entediados aqui. O que vale a pena ver?

• edifícios medievais com a Catedral de St. Nicholas e o Market Gate. Curiosamente, a maioria dos cortiços locais foram reconstruídos recentemente e a sua arquitetura remete perfeitamente aos séculos antigos, sem copiar as soluções arquitetônicas antigas.
• Museu Arqueológico e Histórico em Elbląg com a exposição em movimento "Elbląg Reconditus".
• Pażantarnia, ou seja, uma floresta urbana com rotas turísticas que passam por desfiladeiros e colinas.
• O Lago Drużno, localizado ao sul da cidade, graças às suas margens cobertas de vegetação, tornou-se um habitat para inúmeras espécies de pássaros.

Além disso, também podemos fazer um cruzeiro no Canal Elbląg, que é um dos os monumentos mais importantes da tecnologia na Polônia. Elemento único uma viagem de várias horas são as famosas rampas, ou seja, mecanismos para arrastar o navio "sobre a grama"graças ao qual é possível superar uma diferença significativa de altura.

Mais informações: Elbląg: atrações, monumentos, lugares interessantes.

Se somos motorizados e preferimos passeios ativos, podemos seguir a trilha dos edifícios góticos e visitar também:

• Frombork, no qual seguiremos Nicolaus Copernicus.
• Braniewo, adjacente a Frombork, uma antiga cidade hanseática, onde vários vestígios de sua antiga glória sobreviveram (incluindo fragmentos de fortificações defensivas medievais),
• o famoso castelo teutônico em Malbork,
• Kwidzynonde veremos Castelo do Capítulo Pomesano com o maior dansker teutônico preservado (banheiro); o castelo em Kwidzyn está conectado com a catedral monumental.

Gorzów Wielkopolski e seus arredores

Lubuskie

Uma ótima proposta para um fim de semana ativo para os motoristas. Num raio de várias dezenas de quilômetros de Gorzów, podemos encontrar bosques selvagens e edifícios históricos.

• Embora em Gorzów não tenham sobrevivido muitos monumentos, a cidade é um excelente ponto de partida para explorar a área. Você pode caminhar pelo centro histórico, ver restos de muralhas de defesa, várias igrejas interessantes e a Catedral da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria.
• Será uma verdadeira diversão para os amantes das estruturas militares e de defesa do século 20 visita a Pniewoonde podemos visitar Bunkers de combate alemães da década de 1930. São as maiores adegas de fortificação do país e um dos maiores do mundo!
• Parque Nacional Warta Mouth é o mais novo dos parques nacionais poloneses. Cobre uma área de aproximadamente 80 quilômetros quadrados nas proximidades de Kostrzyn nad Odrą. O símbolo do parque é o ganso do feijão.
• A controversa figura de Jesus Cristo, o Rei do Universo, em Świebodzin, é visível de longe. Não é à toa, Jesus de Świebodzin conta o máximo possível com a coroa 36 metros de altura. Independentemente da avaliação do projeto em si ou da sua execução, é preciso admitir que a escultura atrai muitos turistas aqui, que muitas vezes saem da estrada para tirar uma foto comemorativa.

Montanhas Świętokrzyskie e seus arredores

Província de santa cruz

Esta é uma área bem grande que dificilmente visitaremos em um fim de semana. Muito depende de onde ficaremos. E temos pelo menos algumas opções para escolher:

• Parque Nacional Świętokrzyski - onde os roteiros turísticos podem nos levar à Basílica de Santa Cruz, ao Convento Bernardino de Święta Katarzyna ou ao vasto bosque a céu aberto.
• cidade histórica Bodzentyn com as ruínas do castelo dos bispos de Cracóvia.
• Szydłów com um anel preservado de muralhas defensivas e outros monumentos medievais (esta cidade encantadora foi usada nas filmagens da série A coroa dos reis,
• ruínas do castelo Krzyżtopór em Ujazd, um dos mais magníficos remanescentes de antigas mansões de magnatas em nosso país,
• Abades com uma rota turística subterrânea,
• Kielce onde você pode visitar o Palácio dos Bispos (hoje Museu Nacional), uma basílica barroca com uma bela policromia e um lapidário matzevot.
• A vizinhança de Kielce com as ruínas do castelo em Chęciny E se as ruínas do Palácio Tarłów em Podzamcze Piekoszowski, museu ao ar livre em Tokarnia, a caverna de Raj e Neanderthal Center.

Jura Krakowsko-Częstochowska

Voivodships Śląskie e Małopolskie

Estendendo-se entre Cracóvia e Częstochowa, a área é simplesmente pontilhada por castelos medievais e formações rochosas interessantes. Podemos explorar a área de carro ou nos concentrar em parte do júri e escolher uma caminhada.

• os castelos de Olsztyn perto de Częstochowa, Siewierz e Smoleń sobreviveram até os nossos dias em estado de ruína. Isso impressiona os visitantes ruína monumental do castelo em Ogrodzieniec.
• A história tratou muito menos brutal com residência renascentista em Pieskowa Skała (com jardim preservado e claustros charmosos). Em 2011, a reconstrução foi concluída castelo em bobolicequem está cheio de atualmente uma função hoteleira e turística. Também está prevista a reconstrução das ruínas do castelo de Mirów.
• Parque Nacional Ojcow é o menor dos parques nacionais poloneses. Foi preservado aqui muitas formações rochosas interessantes por exemplo famoso Maça de hércules E se Cracóvia Gate. Você também pode visitar as cavernas de ocorrência frequente, por exemplo, Caverna Łokietek E se Bat Caverna.
• Também vale a pena ver O deserto de Błędowska resultante da exploração desta área na Idade Média. Por vários anos, medidas foram tomadas para evitar que o deserto crescesse demais.

Montanhas gigantes

Silésia Inferior

A cordilheira mais alta dos Sudetes é uma ótima ideia para uma viagem de fim de semana, mesmo para os turistas que não têm experiência de montanha. Monumentos interessantes sobreviveram nas aldeias vizinhas e farão as delícias de todos os amantes da arquitetura. Se decidir ir para as partes mais altas da serra, lembre-se de consultar a previsão do tempo com antecedência e equipe-se com sapatos confortáveis e roupas adequadas! Se não tivermos transporte próprio, podemos limitar-nos a uma das seguintes localidades, pois haverá atracções suficientes para todo o fim-de-semana.

• Karpacz - localizado ao pé de Śnieżka, um verdadeiro resort de montanha, ostenta monumentos de classe mundial. Vale a pena conhecer a antiga pousada ou a igreja paroquial de Visitação da Bem-Aventurada Virgem Maria. No entanto, a atração mais famosa é a chamada Templo Wang, que é uma igreja de madeira norueguesa medieval movida para cá pelo rei da Prússia, Frederico Guilherme IV. O edifício foi construído no século 12, por isso é a igreja de madeira mais antiga da Polônia. De Karpacz, podemos pegar o elevador (ou entrar por conta própria) para Kopae de lá escale até Śnieżka (a montanha mais alta da República Tcheca).

• Szklarska Poreba - nesta cidade, existem vários exemplos de edifícios de vilas interessantes de cem anos atrás. Um fato interessante é a casa e estúdio do famoso pintor Wlastimil Hofman (o chamado Wlastimilówka) - entrada após reserva prévia. De Szklarska, poderemos pegar o elevador para Szrenica. Vale a pena ver também Cachoeira Kamieńczyk.

• Jelenia Góra - Szklarska Poręba tem uma boa ligação ferroviária com a vizinha Jelenia Góra. Os edifícios históricos da antiga praça do mercado com a Torre do Castelo e a Torre Grodzka foram preservados aqui. Também vale a pena ver os chamados a igreja da graça ou o templo da Exaltação da Santa Cruz (ul. 1 Maja) com ricos móveis. Entre Jelenia Góra e Szklarska Poręba encontram-se as ruínas do castelo medieval Chojnik.

Katowice e seus arredores

Voivodia da Silésia

Pode ser uma surpresa para você, mas uma das cidades mais importantes da Silésia é uma ótima base para uma escapadela de fim de semana. Independentemente de como imaginamos um bom descanso, devemos encontrar algo para nós:

• Moderno Museu da Silésia localizado no local de uma antiga mina de carvão.
• Interessante Distrito de Nikiszowiec, onde muitas casas históricas de trabalhadores sobreviveram.
• Lenda isso é Parque de Diversões da Silésia, localizado na fronteira de Katowice e Chorzów com uma das maiores montanhas-russas desta parte da Europa.
• Cidade Bedzin com um castelo medieval e a Rota Turística Subterrânea nos misteriosos subterrâneos de Będzin.

Mais: Katowice - passeios e informações práticas

Kazimierz Dolny, Janowiec e Puławy

Província de Lublin

Essas três aldeias vizinhas do Vístula têm tantos monumentos e atrações que será difícil para nós vê-los todos em apenas um fim de semana. Além disso, no caso de Kazimierz Dolny, estávamos pensando seriamente em incluir esta cidade encantadora nas ofertas de fim de semana, porque no sábado e no domingo ela está simplesmente lotada de turistas. Portanto, se tivermos oportunidade de visitá-lo durante a semana de trabalho, certamente iremos perder as maiores multidões.

Cada um dos três locais possui características diferentes. Kazimierz Dolny é caracterizado por edifícios históricos e desfiladeiros encantadores, através dos quais podemos entrar em contacto com a natureza.

O tesouro do pequeno Janowiec são as pitorescas ruínas de um castelo erguido no início, situado em uma colina Século XVI e reconstruída várias décadas depois. Além do castelo, o museu ao ar livre da mansão e o charmoso centro da cidade aguardam os visitantes.

O último ponto é Puławy. Dentro dos limites desta, de fato, uma grande cidade, o magnífico palácio e complexo de jardins que pertenciam à família Czartoryski, sobreviveu. O Palácio Czartoryski, que agora abriga um museu, e pavilhões com jardins históricos aguardam os visitantes.

Entre eles, merecem atenção especial Templo da Sibila e A casa gótica. O primeiro objeto foi modelado a partir das ruínas do Templo de Vesta na cidade italiana de Tivoli. Dentro estava o primeiro museu nacional na Polônia. A Casa Gótica, na qual as famosas obras de arte pertencentes à família Czartoryski, desempenhava uma função semelhante: "Senhora com um Arminho" Leonardo da Vinci, “Paisagem com a parábola do Bom Samaritano” Rembrandt e "Retrato de um jovem" Rafael.

A entrada no complexo de jardins em Puławy é gratuita. No entanto, se você quiser visitar o museu ou olhar os pavilhões do jardim, deve adquirir um ingresso.

Igrejas da Paz e arredores

Silésia Inferior

As igrejas evangélicas de madeira, decoradas internamente com inúmeras pinturas, são um símbolo da complicada história religiosa da Silésia. Vale a pena saber que esta zona é rica em monumentos e durante o fim-de-semana teremos certamente o que fazer aqui.

• Świdnica e Jawor - duas cidades antigas que foram colocadas na lista da UNESCO graças às suas belas igrejas protestantes. Eles estão localizados próximos a uma linha férrea, o que permite o acesso até mesmo para turistas não motorizados.
• Legnica - pode ser o ponto de partida da nossa viagem, mas também uma atração à parte. Apesar dos muitos danos do pós-guerra, preservou o centro histórico da cidade, várias igrejas antigas, o Mausoléu dos Piasts da Silésia e o Castelo de Piast.
• Pérola barroca que é St. Jadwiga em Legnickie Pole.
• Museus interessantes: Museu Gross-Rosen em Rogoźnica e o Museu da Indústria e Ferrovia em Jaworzyna Śląska.

Mais: Igrejas da Paz em Jawor e Świdnica

O vale de Kłodzko e a região de Kłodzko

Silésia Inferior

Podemos passar aqui não um, ou mesmo vários fins de semana. Tudo depende da cidade ou vila que escolhemos como ponto de partida.

• Kłodzko e o centro da Bacia - uma cidade chamada "Pequena Praga" por causa do centro histórico muito bem preservado e uma pequena ponte gótica que lembra a Ponte Carlos de Praga. Pernoite em Kłodzko permitirá que você visite outras joias arquitetônicas, como Bystrzyca Kłodzko ou Bardo.
• Wambierzyce, com um santuário barroco muito valioso da Rainha das Famílias, são um excelente ponto de partida para o Parque Nacional Table Mountains.
• Kudowa-Zdrój aquela é uma cidade-resort com uma capela de Skulls no distrito de Czermna. Também é uma boa base para visitar a República Tcheca, por exemplo, a cidade histórica de Nachod ou a Cidade do Rock.
• Międzygórze - uma pequena cidade localizada no sopé da Czarna Góra. Várias trilhas para caminhadas permitem que você vá a Śnieżnik ou à Caverna do Urso.

Mais informações em um artigo separado: O Vale de Kłodzko e a região de Kłodzko - atrações, passeios e informações práticas.

Cracóvia e arredores

Voivodia da Pequena Polónia

Como no caso de Toruń, a própria Cracóvia é suficiente para passar alguns fins de semana, mas também pode ser uma boa base para viagens ao interior da Pequena Polônia.

• Cidade antiga em Cracóvia - inscrita na lista da UNESCO, encanta turistas de todo o mundo com sua arquitetura secular e sagrada e ambiente único.
• Castelo e Catedral de Wawel - O coração da Polônia costumava estar aqui. Não há nada de exagerado nesta afirmação, porque a colina Wawel testemunhou muitos acontecimentos importantes e foi o local de sepultamento e coroação dos governantes de nosso país.
• Nowa Huta - O bairro um pouco esquecido e demonizado hoje atrai turistas em busca de monumentos da arquitetura realista socialista. Também vale a pena visitar a Galeria Zdzisław Beksiński no Centro Cultural Nowa Huta.
• Wieliczka - outro site da lista da UNESCO, que provavelmente não precisa ser apresentado a ninguém. A famosa mina de sal é um dos museus mais visitados do nosso país.
• Niepołomice com um castelo histórico e real restaurado igreja de Dez mil mártires financiado por Casimiro, o Grande,
• Tyniec - Abadia beneditina localizada em uma rocha íngreme com a igreja de São Pedro e São Paulo existe desde a Idade Média, embora tenha obtido sua forma atual no século XVII.

Você pode ler mais sobre a própria Cracóvia em nosso artigo: Cracóvia - passeios turísticos e informações práticas.

Florestas Janowskie

Província de Lublin

As florestas de Janów constituem uma parte importante da chamada Solska Primeval Forest. Eles ocupam uma área de cerca de 39.000 hectares e são um ótimo lugar para passar um fim de semana. Eles ficarão especialmente satisfeitos amantes da natureza, mas também pessoas interessadas em história. Nomeado aqui muitas trilhas interessantes para caminhadas e ciclismo. O melhor ponto de partida para explorar todo o complexo é Janów Lubelski.

• Janów Lubelski - uma pequena cidade situada no extremo norte das Florestas Janowskie. O monumento mais interessante é o Santuário de Nossa Senhora da Graça do Rosário com a pintura milagrosa da Bem-Aventurada Virgem Maria. O templo foi construído na virada dos séculos XVII e XVIII. Você também pode visitar o Museu Regional que funciona no antigo prédio da prisão.

• Porytowe Hill - a área das lutas dos ex-guerrilheiros com a Alemanha fica na parte central das Florestas Janowskie. Em junho de 1944, uma das maiores batalhas partidárias em solo polonês foi travada aqui, terminou com um sucesso parcial dos poloneses (algumas unidades conseguiram escapar do cerco). Esses eventos são comemorados por um monumento expressivo de Bronisław Chromy.

• St. Wojciech em Momoty Górne - este extraordinário templo de madeira foi construído por apenas um homem - o pároco Kazimierz Kazimierz Pińciurek. O padre trabalhou na construção da igreja nos anos 1975-1992.

• Um refúgio de Konik Biłgorajski - na pequena cidade de Szklarnia, existe uma pequena fazenda de um dos descendentes de Tarpan. Esses cavalos vêm de tarpans capturados na Floresta Primitiva de Białowieża e misturados com cavalos de fazenda locais.

Lublin

Província de Lublin

Esta é uma das maiores cidades do leste da Polônia é a opção perfeita para uma típica "pausa na cidade". Não há tantos turistas aqui como, por exemplo, em Cracóvia, e a quantidade de monumentos é suficiente para ocupar dois ou três dias.

• A Cidade Velha - com edifícios residenciais históricos, igrejas, a catedral e as Caves Fortuna, onde sobreviveram pinturas renascentistas interessantes.
• Castelo de Lublin - o maior museu da cidade consiste em várias partes (arqueologia, arte, etnologia), mas os afrescos bizantino-rutenos na famosa Capela da Santíssima Trindade causam a maior impressão nos turistas.
• O Museu do Estado em Majdanek - mostra a provação de pessoas presas e assassinadas em um campo de concentração estabelecido pelos alemães.
• Lublin Village Museum - o museu ao ar livre localizado na entrada da cidade (endereço: aleja Warszawska 96A) é uma das instalações deste tipo mais interessantes na Polónia.

Você pode ler mais sobre as atrações de Lublin em nosso artigo separado: Lublin: passeios, monumentos e atrações turísticas.

Łeba, Parque Nacional Słowiński e arredores

Voivodia da Pomerânia

Um dos resorts poloneses mais populares no Mar Báltico não são apenas praias lotadas. É também uma oportunidade para aprender sobre a interessante cultura desta envolvente e uma verdadeira joia natural.

• Dunas móveis que fazem parte do Parque Nacional Słowiński eles atraem milhares de turistas todos os anos. O movimento das massas de areia levou à destruição da vila medieval de Stara Łeba, incluindo a igreja gótica, cujos vestígios ainda hoje podemos ver. Chegamos à duna por uma estrada que atravessa a estreita faixa que separa o Mar Báltico e Lago Łebsko. Também vale a pena parar em Museu do lançador de foguetes em Rąbka.
• Um encontro com a arquitetura folclórica nos espera em Museu da Vila Slovinian em Kluki, onde conheceremos o legado material dos eslovenos.
• Lębork é uma pequena cidade com um centro histórico preservado e vários monumentos. Vale a pena dar um passeio pelo calçadão do rio Łeba e conhecer. igreja medieval de São James e círculos de pedra "góticos".
• Os amantes da pintura não podem perder Słupsk. Nas coleções locais Museu da Pomerânia Central está localizado a maior coleção de retratos de Witkacy.

Você pode ler mais sobre como visitar o SNP em nosso artigo: Parque Nacional Słowiński: dunas, um museu ao ar livre da aldeia eslovena e outras atrações

Łęknica e seus arredores

Lubuskie

Esta é uma das propostas que devem agradar a quem gosta de descansar onde não haja muitos turistas. Se você também aprecia comungando com a natureza selvagem não há melhor opção para passar o fim de semana.

• Muskauer Park entrou na lista da UNESCO, junto com o palácio do Príncipe Hermann von Pückler-Muskau do lado alemão.
• Parque paisagístico Muskau Arch - onde podemos ver lagos coloridos formados no local da antiga mina.
• Cidade Żary com as ruínas do castelo e complexo do palácio e o Museu das Terras Fronteiras da Silésia-Lusácia.

Łowicz e a região de Lowicz

Voivodia de Lodz

Outra ideia para passar um fim de semana na Polônia está repleto de monumentos e lugares interessantes Região de Lowicz. Seu coração é Łowicz, a antiga cidade dos bispos, onde vários monumentos interessantes sobreviveram, como: a basílica da catedral com criptas e um mirante na torre, a prefeitura classicista, uma das três praças triangulares preservadas na Europa ou capela barroca st. Charles Borromeo que faz parte do museu municipal. Você pode ler mais sobre como visitar Łowicz em nosso artigo Łowicz: atrações, monumentos, lugares interessantes. Passeio turístico pela cidade e seus arredores

Uma visita a Łowicz será apenas uma introdução aos maravilhosos atrativos da região de Łowicz, entre os quais vale a pena mencionar:

• Museu ao ar livre da região de Łowicz em Maurzyceonde aprox 40 edifícios históricos. Entre eles, existem inúmeras cabanas azuis cheias de recortes e aranhas de Łowicz.
• ponte ferroviária sobre o rio Słudwia em Maurzyce com 1929, tendo o status de ponte soldada mais antiga do mundo,
• Um romântico parque em Arkadia, um dos mais belos arranjos de jardins da Polônia, que foi criado por iniciativa de Helena Radziwiłłówna.
• O Palácio de Nieborów, uma filial do Museu Nacional de Varsóvia, onde visitaremos apartamentos lindamente decorados referindo-se a vários estilos arquitetônicos. Depois de visitar o palácio, podemos dar um passeio nos jardins e visitar a exposição dedicada à fábrica de majólica em Nieborów no passado.
• Museu Folclórico da Família Brzozowski em Sromów é uma instalação privada pertencente às pérolas da região. Sua principal atração são maravilhosos modelos móveis esculpidos em madeira referindo-se aos Łowicz e às tradições polonesas.
• palácio em Walewice com século 18, que pertenceu a Maria Walewska (conhecida por seu romance com Napoleão Bonaparte). Podemos visitar o palácio após contactar os proprietários com antecedência.
• Museu no castelo de Oporów - um pouco mais longe da cidade encontra-se o castelo de Oporów, que hoje se encontra no povoado de Kutno, mas que historicamente está ligado à Terra Łowicz.

Você pode encontrar mais informações sobre cada uma das atrações acima, bem como alguns restaurantes selecionados, em nosso artigo Ziemia Łowicz: palácios, jardins, museus folclóricos. O que visitar e ver?

Łódź

Voivodia de Lodz

Pode parecer estranho, mas esta cidade não é muito associada ao turismo, tem muito a oferecer para o turista de fim de semana. Curiosamente, podemos encontrar aqui monumentos arquitetônicos, mas também muito verde e eventos culturais incomuns:

• Prédios históricos Księży Młyn - enormes fábricas, palácios de proprietários de fábricas, casas para trabalhadores e edifícios públicos - todos constituíam o império de Karol Scheibler, o homem mais rico de Łódź. Hoje, o lugar dos trabalhadores foi ocupado por artistas e residentes comuns, e no interior do palácio podemos ver museus interessantes.
• Palácios dos fabricantes - são muitos e nem todos podem ser visitados, mas sempre poderemos apreciar a beleza das fachadas. Vale a pena visitar o Palácio de Izrael Poznański (Museu de História da Cidade), o Palácio Biedermann (Franciszkańska 1/5, Universidade de Łódź) e o palácio de Karol Poznański (Gdańska 32, Academia de Música).
• Rua Piotrkowska - considerada pelos habitantes de Łódź o passeio mais longo do país, atrai pela beleza dos cortiços e dos inúmeros pubs e restaurantes. Os visitantes costumam passar seu tempo livre nas instalações de "OFF Piotrkowska" (Piotrkowska 138/140) e "Piotrkowska 217".
• Interessante festivais e outros eventos, como o Festival Light Move, o Aniversário da Liquidação do Gueto, o Festival de Design de Łódź ou o Festival Internacional de Quadrinhos e Jogos.
• Floresta Łagiewniki com um mosteiro franciscano barroco que é uma das maiores florestas urbanas do país.

Mais sobre a cidade em si pode ser encontrado em um artigo separado: Łódź - passeios turísticos e informações práticas.

Olsztyn e arredores

Voivodia da Vármia-Masúria

Muitas vezes equivocadamente equacionado com Masuria a capital da Vármia é uma ótima ideia para uma viagem curta. Os amantes da arquitetura antiga e turistas em busca de contato com a natureza terão o que fazer aqui.

Atrações de Olsztyn e arredores:

• a histórica cidade velha de Olsztyn com o Portão Principal e um layout urbano claro. Vale a pena ver basílica st. James com uma abóbada de rede bem preservada. Assistiremos filmes interessantes ou exposições educacionais em Planetário Olsztyn.
• Dentro da cidade existe dezesseis lagos. É muito popular entre os turistas Lago Ukiel, em cujas margens foram recentemente criados uma nova praia e um centro de recreação e relaxamento.
• Sul de Olsztyn é uma vila Grunwald, local de uma das maiores batalhas da Europa medieval. Vale a pena vir por volta do dia 15 de julho, quando reencenadores de todo o mundo vêm para cá. Lembre-se, porém, que durante o evento anual as estradas de acesso ao campo se transformam em um engarrafamento de vários quilômetros.
• Museu de Arquitetura Folclórica (museu ao ar livre) em Olsztynek.
• A menos de 50 quilômetros ao norte da cidade, você pode visitar a cidade medieval castelo do bispo em Lidzbark Warmiński. Os turistas verão várias salas do castelo, incluindo uma capela barroca bem preservada. É um dos edifícios góticos mais bem preservados da Polônia.

Mais sobre Olsztyn em um artigo separado: Olsztyn: atrações, monumentos, lugares interessantes. O que ver e onde comer?.

Opole e seus arredores

Voivodia de Opolskie

A capital da Opole Silésia atrai muitos turistas durante Festival Nacional da Canção PolonesaPorém, vale a pena vir na baixa temporada - monumentos e lugares interessantes bastam para alguns dias de passeio. O que vale a pena ver em Opole e nos arredores?

• O Museu Polonês da Canção e o Anfiteatro Millennium - um museu muito interessante com um tema alusivo aos famosos festivais de Opole. Num interior moderno, poderemos traçar a história das canções polacas e, claro, ouvir música!
• A Torre Piast - a única parte preservada do antigo castelo Piast em Opole (o edifício foi demolido no início do século XX). Depois de uma reforma recente, está aberto ao público.
• Igreja Catedral da Santa Cruz - construída no século XIII, reconstruída várias vezes, mas conserva muitos elementos góticos. Um fragmento das muralhas da cidade sobreviveu em frente à igreja.
• St. Trinity em Opole - foi estabelecido junto com o mosteiro franciscano na Idade Média. Ele serve como um mausoléu dos Piasts da Silésia - oito representantes dessa família estão enterrados nas criptas, incluindo o fundador do templo, Władysław Opolczyk.
• Igreja de Nossa Senhora das Dores e São. Wojciech - localizado na chamada Segundo a lenda, a "colina" ficava no local do templo mais antigo da cidade. Aparentemente, o sermão seria proferido aqui por St. Wojciech.
• Museu da Opole Silésia - a exposição principal do complexo está localizada no prédio do antigo colégio jesuíta, onde os visitantes podem conhecer a história, a pesquisa arqueológica e a arte da região.
• St. Anna - uma visita a Opole deve ser combinada com uma viagem ao St. Anna. Na aldeia, veremos um santuário histórico, um monumento comemorativo das lutas durante as revoltas da Silésia e um geoparque.

Pieniny

Voivodia da Pequena Polónia

Pode-se dizer que as Montanhas Pieniny são "pequenos Tatras" - embora as montanhas não sejam altas, suas partes mais altas lembram um pouco o que podemos ver nas trilhas dos Tatras. Certamente, o fim de semana passado aqui não será perdido. Seremos capazes de ver:

• Parque Nacional Pieniny - com possibilidade de chegar ao topo Três coroas e Sokolica.
• Cidades históricas: Szczawnica e Krościenko.
• Pitoresco O Caminho Dunajecque podemos viajar a pé ou de barco com jangadas.
• Um portal para as Montanhas Little Pieniny Desfiladeiro de Homole.
• Se você estiver viajando de carro, vale a pena fazer uma viagem em torno do reservatório Czorsztyn e veja castelo em Niedzica, ruínas do castelo em Czorsztyn e igreja de madeira em Dębno Podhalański (Lista da UNESCO).

Płock e seus arredores

distrito masovian

A antiga residência dos príncipes é hoje uma cidade de mais de 100.000 habitantes, com uma rica oferta cultural e monumentos interessantes. A localização no centro do nosso país torna um fim de semana em Płock uma proposta interessante para os habitantes de Łódź ou Varsóvia.

• Museu Masovian em Płock - com uma parte histórica e coleções de arte muito interessantes, especialmente Art Nouveau e Art Deco.
• Tumskie Hill - com uma catedral com um interior com belos policromos e uma capela-túmulo dos príncipes poloneses, os restos do castelo e uma vista sobre o vizinho Rio Vístula.
• ZOO Płock - um dos menores do país, mas com várias espécies interessantes de animais, incluindo o panda ou o leopardo persa.
• Soczewka, um resort turístico localizado perto de um lago e um parque paisagístico.
• Os turistas motorizados podem ir para a vizinha Ciechanów, onde as ruínas do castelo dos Duques de Mazovia sobreviveram, ou para Sierpc, onde você pode visitar o Museu do Campo Mazoviano.

Mais sobre a cidade em si pode ser encontrado em nosso site: Płock.

Podlasie

Podlaskie voivodeship

A terra de natureza selvagem e várias minorias étnicas está se tornando cada vez mais popular entre os turistas.Aqueles que não possuem seu próprio meio de transporte podem escolher Białystok como base de acomodação - a maioria dos lugares pode ser alcançada por transporte público.

• Białystok - o Palácio Branicki com um jardim, a basílica da catedral, que é uma combinação de duas igrejas e um dos raros exemplos de arquitetura sagrada art déco na Polônia - a igreja de Saint Roch.
• Choroszcz - Palácio de verão Branicki, atualmente servindo como museu.
• Tykocin - uma pequena cidade com edifícios antigos preservados, um desenho urbano interessante, um monumento a Hetman Czarniecki, uma sinagoga, uma igreja barroca e um castelo real reconstruído.
• Suprasl - o mosteiro reconstruído da Anunciação e o Museu do Ícone multimídia. O Knyszyn Forest Landscape Park também está próximo.
• Sokolka - conhecido desde o Santuário do Milagre Eucarístico. Sete quilômetros a leste da cidade fica a vila de Bohoniki com uma mesquita de madeira e um dos principais centros de atividade dos tártaros poloneses.

Floresta Primitiva de Białowieża

Podlaskie voivodeship

Uma das primeiras entradas polonesas na lista da UNESCO é provavelmente uma recomendação suficiente para visitar esta região. E o que podemos ver dentro e ao redor do Parque Nacional de Białowieża?

• Bialowieza - um bom ponto de partida para excursões na área, o Museu do Parque Nacional Białowieża, a Reserva de Espetáculos de Bisonte e a possibilidade de entrar na Reserva Estrita.
• Parque Nacional Bialowieza - inúmeras rotas turísticas que levam, por exemplo, ao lago em Topile, o chamado Lugares de poder ou carvalhos reais e grão-duques da Lituânia.
• Hajnowka - a moderna Catedral da Santíssima Trindade, o Museu e Centro da Cultura Bielo-russa e a igreja de madeira de Krynoczka.
• A lagoa Siemianówka onde, entre outros, "As Crônicas de Nárnia" foram filmadas.

Mais Informações: Floresta Białowieża - monumentos, atrações turísticas e lugares interessantes.

Rzeszów e Przemyśl

Podkarpackie voivodeship

As duas maiores cidades de Podkarpacie são principalmente uma promessa de encontros intrigantes com a história e monumentos. Durante os poucos dias que passamos aqui, podemos ver:

• A Cidade Velha de Przemyśl com o Castelo Kazimierz, inúmeras igrejas e igrejas ortodoxas.
• Fortes da fortaleza de Przemyśl - outrora considerada uma das maiores fortalezas de toda a Europa.
• Castelo em Rzeszów e uma rota turística subterrânea criada a partir de caves conectadas.
• O castelo e a cocheira em Łańcut ou seja, a antiga residência das famílias Lubomirski e Potocki com corredores abertos ao público e um jardim bem preservado.

Estetino e arredores

Voivodia da Pomerânia Ocidental

Uma das maiores cidades da Polônia (terceiro em termos de área, sétimo em termos de população) preservou alguns monumentos interessantes. Também será uma excelente base para excursões na área. O que vale a pena ver?

• Castelo dos Duques da Pomerânia - a residência renascentista dos governantes da dinastia Griffin foi construída no local de um castelo medieval. Abandonada no século XX, foi renovada e hoje cumpre funções culturais.
• O Museu Nacional e Wały Chrobrego - no século XIX, a maioria das fortificações de Szczecin foram demolidas, e sua parte no rio Odra foi transformada em largas avenidas. O Museu da Cidade (hoje Museu Nacional) também foi construído nas proximidades. Apresenta cópias de esculturas antigas e coleções de arte africana.
• Catedral Basílica de São James - um templo gótico, a mais importante das igrejas da diocese de Szczecin, foi o cemitério dos duques da Pomerânia séculos atrás.
• Cemitério Central - a maior necrópole polonesa e uma das maiores da Europa. O cemitério foi inaugurado oficialmente em 1901. Uma rota histórica percorre sua área, com, entre outros, um lapidário histórico, uma capela funerária renovada, quartéis de guerra ou os restos do antigo forte de treinamento.
• Abadia Cisterciense em Kołbacz - a cerca de 25 km do centro de Szczecin, as ruínas da abadia medieval cisterciense sobreviveram. A igreja gótica (com elementos românicos), a Casa de Convers e a Casa do Abade sobreviveram aos nossos tempos.
• Reserva da Biosfera Schorfheide-Chorin (no lado alemão) - os amantes da vida selvagem podem fazer uma viagem a uma reserva natural extremamente valiosa incluída na lista da UNESCO. Durante caminhadas na floresta, teremos a oportunidade de ver, entre outras cegonha-preta. Você também poderá visitar o mosteiro medieval de Chorin.

The Piast Trail

Voivodia da Grande Polônia

O crescente interesse pela história do nosso país (especialmente o período medieval) tem sido cada vez mais perceptível nos últimos anos. Assim, surgem muitas iniciativas que respondem de forma mais ou menos eficaz à fome de conhecimento. Um deles foi o estabelecimento de um agrupamento de ginásios e organizações turísticas em Wielkopolska para promover esta trilha interessante.

• Gniezno pode ser um bom ponto de partida para conhecer os lugares relacionados com o início do nosso país. Com uma infra-estrutura turística relativamente bem desenvolvida e localizada perto da ferrovia, a cidade também preservou vários monumentos interessantes (a Basílica dos Primazes, a Igreja de São Jorge e o Museu das Origens do Estado Polonês).
• Ostrów Lednicki com as ruínas da residência dos primeiros governantes poloneses e o Parque Etnográfico Wielkopolski localizado nas proximidades (Dziekanowice).
• Igrejas medievais: Mogilno, Strzelno, Inowrocław e Kruszwica.
• Poznań com um conjunto de monumentos medievais - Ostrów Tumski, Archcathedral e Museu Arqueológico.
• Uma iniciativa interessante é a Rota Real de Gniezno, criada em 2022. Placas informativas, esculturas de governantes poloneses, personagens de lendas e … coelhos foram colocados nas ruas da cidade. O percurso foi pensado de forma a que os turistas que o percorram possam conhecer a maior parte dos monumentos da cidade.

Suíça cassubiana

Voivodia da Pomerânia

Suíça cassubiana é um termo coloquial para a parte central Kashubian Lake District (áreas dentro do poviat Kartuzy). A paisagem local é caracterizada por inúmeras colinas arborizadas, lagos pitorescos e cidades tradicionais.

O coração da Suíça Kashubian está estabelecido em Parque paisagístico de Kashubian em 1984. Esta região, embora popular entre os habitantes da Pomerânia, pertence às áreas ainda não descobertas de nosso país.

Devemos preencher facilmente dois dias com as atrações da Suíça cassubiana. Alguns deles são:

• a trilha de água é chamadaCírculo Radunskique conecta mais de uma dúzia de lagos na Suíça Kashubian,
• turista Trilha cassubianaque vai do Parque Paisagístico Kashubian em direção a Bory Tucholskie,
• complexo do mosteiro e Museu Kashubian no Kartuzy,
• a torre de observação na montanha Wieżyca (a maior elevação na Planície da Europa Central),
• moinho de vento no Monte Sobótka em Ręboszewo,
• Museu da Cerâmica Kashubian e oficina Necel no Hoppy,
• santuário em Sianów.

Mais: Suíça Kashubian: atrações, monumentos, lugares interessantes

Toruń e seus arredores

Voivodia da Cujávia-Pomerânia

A cidade de Nicolaus Copernicus certamente tem atrações suficientes para um fim de semana. No entanto, mesmo aqueles que já visitaram Toruń não devem ficar entediados - basta dar uma olhada na área:

• Complexo da cidade medieval em Toruń entrou na lista da UNESCO com cortiços históricos, igrejas e a famosa Torre Inclinada.
• Ruínas do castelo teutônico em Toruń e localizado na periferia da cidade: Castelo de Dybów e as ruínas do Castelo de Kazimierz Wielki em Złotoria.
• Dois museus interessantes: Casa de Nicolau Copérnico e Museu Live Gingerbread.
• Cidade Chelmno com o traçado urbano medieval preservado, muralhas, prefeitura renascentista e igrejas góticas. A cidade, devido ao culto desenvolvido a São. Valentine é conhecida como a "Cidade do Amor".
• Bydgoszcz e focado em torno do chamado Monumentos Water Junction entre outros Bydgoszcz Veneza ou antigos celeiros.

Confira também nosso artigo: Toruń - passeios, atrações e informações práticas.

Tricity - Gdańsk, Gdynia e Sopot

Voivodia da Pomerânia

Estas três cidades vizinhas (Gdansk, Gdynia e Sopot) formam uma área metropolitana comum chamada simplesmente Tricity. Graças à fila rápida do SKM, podemos nos mover entre eles como em uma cidade, o que torna mais fácil visitar os três durante uma estadia. Tanto mais que as principais atrações estão a poucos passos das estações ferroviárias.

A divisão de dias e horários depende de nossas preferências pessoais. Achamos conveniente dividir a viagem de modo que passemos um dia em Gdańsk, o segundo em Gdynia e à noite e possivelmente manhãs em Sopot.

Gdansk

NO GdanskApesar dos enormes danos no final da Segunda Guerra Mundial, podemos encontrar muitos monumentos históricos e atrações. O mais representativo das rotas, denominado King's Road ou A Rota Realcomeça com Upland Gate e por quase um quilômetro vai até Long Market. Caminhando ao longo desta rota, passaremos por edifícios históricos repetidamente. Podemos visitar alguns deles - por exemplo Artus Court E se Museu Âmbar na antiga Torre da Prisão.

Embora a Rota Real seja a mais famosa das rotas de Gdańsk, vale a pena fazer uma caminhada que se afasta de Basílica de Santa Maria (Basílica de Santa Maria da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria) rua Mariackaque, após obras de restauração, melhor se relaciona com o caráter medieval da cidade. Se você quiser ver a cidade de cima, pode subir na torre de observação Museu Arqueológico, que foi inaugurado em um belo prédio residencial que costumava ser a sede da Sociedade Natural. Atenção! Ingressos separados para a torre e o museu se aplicam.

No centro da cidade de Gdańsk, também podemos encontrar algumas atrações históricas menos conhecidas. Um deles foi descoberto recentemente Refeitório românico do histórico Mosteiro Dominicano. Essas descobertas incríveis foram disponibilizadas para passeios turísticos - a entrada pode ser encontrada na Praça Dominikański. Outro objeto digno de nota é o gótico St. Catherineno centro da qual podemos ver a lápide do astrônomo Jan Heweliusz. Na torre da igreja funciona Museu dos Relógios da Torre.

Se planejarmos um dia inteiro para Gdańsk, as atrações concentradas no centro da cidade devem preencher nosso tempo na íntegra. No entanto, vale lembrar que Gdańsk oferece muito mais atrações. Se ficarmos mais tempo, podemos nos interessar pelos museus da cidade e outros monumentos, incluindo:

• Catedral de Oliwa com um parque próximo,
• Centro Europeu de Solidariedade
• recém-inaugurado Museu da Segunda Guerra Mundial,
• Museu Nacionalno qual veremos "O Último Julgamento" de Hans Memling,
• Museu Westerplatte.

Gdynia

A história de Gdynia, ao contrário de Gdańsk ou mesmo de Sopot, não é tão rica. A cidade hoje se desenvolveu apenas no início do período entre guerras, que foi estimulada pela construção de um novo porto marítimo. Gdynia recebeu direitos de cidade em 1926, mas apenas alguns anos antes, não havia muito mais do que mil pessoas morando aqui.

Portanto, não é difícil adivinhar que as atrações mais importantes da cidade podem ser encontradas nas proximidades do mar. Esses incluem navios (navio a ser visitado ORP "Błyskawica"), Museu da Emigração , Museu Naval, Aquário Gdynia ou uma grande praia onde podemos descansar depois de um dia agitado.

Os turistas que preferem a natureza selvagem podem ir para Orlov no cais local, de onde podemos ver o vizinho Orłowski Klif.

Sopot

Sopot, ao contrário de Gdańsk, não atrai com edifícios góticos e medievais. Neste resort popular já de Século XVI Foram construídas residências de verão de ricos mercadores, que vinham à cidade para consertar a saúde e se divertir.

O clima da cidade não mudou até hoje - caminhando ao longo da principal via pública da cidade (ao longo da rua Bohaterów Monte Cassino), passaremos por dezenas de restaurantes, cafés e pubs. Caminhando ao longo da faixa costeira, avistaremos várias vilas e edifícios históricos, alguns dos quais foram convertidos em hotéis caros.

O atributo mais famoso de Sopot é claro um cais de madeira com meio quilômetro de comprimento, onde inúmeras multidões de residentes e turistas caminham o ano todo.

Pessoas que desejam aproveitar outras atrações além dos valores de spa de Sopot, ou seja, a praia, píer e caminhadas no Parque Norte e Sul, podem ir para Galeria de Arte do Estado localizado em Dom Zdrojowy na Plac Zdrojowy 2, onde obras de arte, principalmente contemporâneas, são exibidas em três níveis nas salas de exposição e saguões de galeria. As exposições são alteradas aqui a cada poucos meses, então quando você está em Sopot em diferentes épocas do ano, você sempre pode encontrar algo novo. A Galeria Sopot é altamente cotada no mercado de exposições na Polônia.

Uniejów

Localizado perto de Łódź o pequeno Uniejów ficou famoso complexo de piscinas termais para o qual atraem multidões de turistas. A maioria das pessoas vem aqui por um dia - e se ficarem mais um pouco? Certamente haverá trabalho a fazer (Observação! Você precisará de um carro para chegar à maioria desses lugares). Vale a pena visitar:

• Monumentos de Uniejów, incluindo o castelo do bispo e a Colegiada da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria com a lápide do Beato. Bogumiła.
• Lago Jeziorsko - criado no rio Warta, tem 42 quilômetros quadrados de extensão.
• Igreja do Sagrado Coração de Jesus em Turku em que os policromos foram feitos por Józef Mehoffer.
• Chełmno no Ner com um monumento no local do antigo Campo da Morte.
• Dois santuários relacionado ao culto aos santos e beatos: st. Faustina Kowalska em Świnice Warckie e Bl. Bogumiła em Dobrów.

Veja também o artigo: Uniejów - banhos termais, monumentos e informações práticas.

Vármia

Voivodia da Vármia-Masúria

Vármia, vizinha da Masúria, já apareceu em nosso artigo, quando mencionamos Frombork, Braniewo, Lidzbark Warmiński e Olsztyn. No entanto, esta região tem muito mais lugares interessantes e é tão interessante que você poderia passar todo o feriado lá, não apenas um fim de semana, durante o qual faremos no máximo um pequeno reconhecimento.

Entre os locais de interesse anteriormente não mencionados em Vármia encontram-se, por exemplo:

• Reszel com uma cidade velha única que felizmente sobreviveu às duas guerras mundiais,
• santuário em Święta Lipka chamada de pérola do barroco, que, embora localizada na Masúria, é adjacente a Vármia e era um enclave católico nessas terras,
• A cidade boa com monumentos góticos e um museu ao ar livre,
• menos conhecido Santuário mariano em Krosnocujos criadores seguiram o modelo Święta Lipka,
• Orneta com uma prefeitura gótica (ligeiramente desfigurada por extensões modernas),
• Dinheiro com uma ponte ferroviária monumental, restos do castelo e da prefeitura, e um incomum Museu Missionário e Etnográfico.

Você pode ler mais sobre as atrações de Vármia em nosso artigo Vármia: atrações, monumentos, lugares interessantes. O que vale a pena visitar e ver?

Parque paisagístico Wdzydze

Voivodia da Pomerânia

Localizado na parte sul de Kashubia Parque paisagístico Wdzydze é um dos segredos da voivodia da Pomerânia.É o coração da reserva Cruz dos Lagos Wdzydze, que consiste em quatro reservatórios interligados: Radolne, Gołuń, Jelenie e Wdzydze. Este último é mesmo chamado Mar Kashubian.

Toda a paisagem local é preenchida com lagos cada vez maiores e áreas de floresta virgem, entre as quais mais de 200 quilômetros de trilhas para caminhada e ciclismo.

Existem também várias pequenas cidades dentro dos limites do WPK, algumas das quais mantiveram seu charme e caráter tradicionais. O mais famoso deles é a vila Juszki, onde veremos várias casas de madeira cobertas de junco de XIX e o começo Do século vinte.

Ao visitar a reserva, não devemos deixar de visitar o Parque Etnográfico Kashubian Teodora e Izydor Gulgowski. Aquele fundado em 1906 o museu ao ar livre é o museu ao ar livre mais antigo da Polônia. Sobre 30 edifícios tradicionais de três regiões: Bory Tucholskie, Kashubia e Kociewie. Durante a visita, veremos, entre outros: cabanas e quintas tradicionais, dois moinhos de vento e igrejas (uma das quais de madeira).

Na temporada de verão, também não devemos ter problemas em saborear iguarias cassubianas (especialmente peixes) em uma das tabernas locais.

Mais: Parque paisagístico de Wdzydzki

Wroclaw

Silésia Inferior

Wrocław não deveria surpreender ninguém nesta lista - afinal, é uma cidade onde você pode passar muitos dias sem se aborrecer, mas talvez valha a pena prestar atenção a monumentos ligeiramente diferentes de antes?

• Monumentos técnicos - vale a pena começar pelo renovado Estação ferroviária principal com sua bela fachada. Os fãs desse tipo de arquitetura também devem ver a monumental Ponte Grunwald e Art Nouveau Ponte Zwierzyniecki. A viagem pode ser encerrada em um local inscrito na lista da UNESCO Salão do Centenário.
• A trilha dos anões de Wrocław - existem mais de 300 deles! A primeira referia-se aos tempos da oposição anticomunista e da “Alternativa Orange”, hoje são um símbolo da cidade.
• Cervejarias - não se pode negar que Wrocław é uma ótima escolha para os amantes da cerveja. Além do lendário Bronze (Prefeitura 2), por exemplo, atua aqui Cervejaria Cem Pontes (Jana Długosza 2), Cervejaria Golden Dog (Wita Stwosza 1-2) ou AleBrowar (Paweł Włodkowica 27).
• Wrocław também é interessante museus. Além do famoso Panorama da Batalha de Racławice, vale a pena visitar Museu Pan Tadeusz (nas coleções o manuscrito do épico nacional), Museu Arquidiocesano (com a famosa "Madonna under the first" de Cranach) ou a barroca Aula Leopoldina.

Mais sobre a cidade em si pode ser encontrada em um artigo separado: Wrocław - passeios turísticos e informações práticas.

Ilha Wolin e seus arredores

Voivodia da Pomerânia Ocidental

A maior das ilhas polonesas não é apenas a movimentada Międzyzdroje, que atrai celebridades e estrelas do cinema todos os anos. É também um parque nacional e uma grande dose de história.

• Parque Nacional Wolin com mirantes nas falésias de Gosań e na colina Zielonka e o Museu de História Natural em Międzyzdroje.
• A cidade subterrânea nos arredores de Świnoujście ou seja, um complexo de casamatas onde os nazistas colocaram uma bateria de canhões poderosos e as autoridades da República Popular da Polônia planejaram um ataque à Escandinávia.
• A cidade de Wolin onde é realizado anualmente Festival Viking, e no Museu Regional você pode ver uma das poucas estatuetas que representam o deus Świętowit.
• Kamień Pomorski com uma co-catedral românico-gótica e edifícios da cidade velha.
• Turistas com carro próprio também podem ir a Cerdas onde visitar Castelo dos Duques da Pomerânia e o Museu Nacional.

Região de Zamość

Província de Lublin

Esta é provavelmente uma das regiões mais interessantes (e ao mesmo tempo pouco conhecidas) da Polônia para uma viagem de alguns dias. Independentemente de preferirmos passar o tempo em museus ou no sertão da floresta, a região de Zamość deve acabar sendo um alvo:

• Zamosc - uma cidade inscrita na lista da UNESCO com edifícios renascentistas bem preservados, uma bela prefeitura e uma catedral onde estão enterrados representantes da família Zamoyski. Também vale a pena visitar a poderosa fortaleza, que resistiu repetidamente com sucesso aos invasores.
• Zwierzyniec e o Parque Nacional Roztoczański - monumentos e natureza selvagem em um só lugar - o que mais você poderia querer? Você pode caminhar pelo parque onde a fazenda de criação polonesa Konik está localizada e ver. "Igreja na Água"e depois beba uma cerveja em uma cervejaria histórica e experimente o pierogi regional Biłgoraj.
• Szczebrzeszyn - todos os poloneses sabem que é aqui que "o besouro soa no junco", então talvez valha a pena visitar esta cidade histórica e tirar uma foto no monumento do besouro, para depois ver duas igrejas barrocas e a igreja mais antiga em atividade na Polônia.

Marshland

Voivodia da Pomerânia

Żuławy é uma das terras mais incomuns e diversificadas, mas ainda não descobertas na Polônia. Ao longo dos últimos séculos, essas áreas foram habitadas por representantes de várias nacionalidades - poloneses, holandeses (conhecidos como menonitas), alemães, mas também escoceses e suíços, que deixaram para trás muitos monumentos característicos nunca vistos em outras regiões do nosso país . Muitos dos edifícios sagrados lembram os tempos dos Cavaleiros Teutônicos que introduziram os primeiros sistemas de drenagem em Żuławy.

Infelizmente, nas últimas décadas, muitos objetos, como casas com arcadas e moinhos de vento, desapareceram da paisagem de Żuławy. No entanto, ainda existem muitos locais que valem a pena visitar e que deverão deliciar os turistas interessados na arquitectura regional.

Esses incluem:

• casa com arcadas em Trutnowy Com 1720, que foi comprado por Elżbieta e Daniela Kuflowie, em um estado de ruína próximo, restaurando-o à sua antiga glória. Hoje, podemos visitar o monumento durante uma visita guiada, durante a qual veremos, por exemplo, um hall de entrada monumental e uma maquete de uma fazenda Żuławy.
• Parque Histórico Żuławy em Nowy Dwór Gdański, ou seja, um museu com foco na história da região,
• Igreja Católico grego pw. st. Nicholas com uma histórica abóbada de madeira e uma pousada nas traseiras Pequeno holandêsonde iremos experimentar a verdadeira cozinha local. A pousada está localizada em uma casa histórica com arcadas, que foi transferida de outro local,
• Cidade Żuławki chamado Um museu vivo de arquitetura em madeira ao ar livreonde várias casas com arcadas em melhores ou piores condições foram preservadas; durante uma visita à cidade, vale a pena visitar o cemitério evangélico abandonado com uma capela histórica,
• Moinho de vento Koźlak em Drewnica com 1718que infelizmente está em más condições (última atualização 2022),
• um moinho de vento muito melhor preservado (tipo holandês) de Século XIX em Palczewo,
• extremamente pitoresca igreja de Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria em Wróblewo com uma estrutura de esqueleto,
• ruínas modestas do castelo teutônico Grabiny Zameczekque foram incorporados a um edifício contemporâneo,
• ruínas de igrejas góticas em Steblewe e Fiszewo,
• igreja em Kmiecin com um campanário de madeira característico e arcadas baixas únicas.

Podemos visitar Żuławy de carro ou bicicleta. A segunda opção é propícia para uma degustação mais tranquila das paisagens idílicas.