Khotyn e Kamieniec Podolski devem ser mencionados entre as antigas fortalezas da Fronteira Oriental que chamaram a atenção. No entanto, nem todos conhecem dois outros lugares relacionados com a história da Polónia - Żwaniec e Okopy św. Trindade.
Trincheiras da Santíssima Trindade (Окопи) - um esboço histórico
Uma pequena aldeia localizada perto de Kamieniec Podolski, ficou na história da Polônia e na… literatura polonesa para sempre. Tudo começou depois que a Polônia perdeu Kamieniec Podolski. Hetman Stanisław Jan Jabłonowski chamou a atenção do rei Jan III Sobieski naquilo a pequena muralha em Okopy está perfeitamente localizada e é perfeita para uma fortaleza que será capaz de bloquear turcos ou tártaros. O rei aprovou e a pequena cidade rapidamente se transformou em um ninho de águia fortificado. Em 1699, foi aqui que o povo polonês em seu caminho para o Kamieniec recuperado parou. Foi então que nasceu a ideia de fazer de Okopy uma cidade. Foi até obtido favor de Augusto II da Saxônia, mas infelizmente os tempos não foram propícios ao desenvolvimento das cidades. O assentamento despovoou-se muito rapidamente e nada poderia mudar este estado de coisas.
Durante a Confederação de Bares, Kazimierz Pułaski comandou a defesa heróica da fortaleza. Quando a situação se tornou crítica, o exército polonês retirou-se através do Dniester. Informações incorretas nos relatórios russos (perdas subestimadas e falta de informações sobre os prisioneiros) podem provar que alguns soldados poloneses foram mortos por inimigos. As ruínas da fortaleza foram visitadas quando criança por Zygmunt Krasiński. Pode-se presumir que a história da defesa heróica, que o futuro poeta ouviu então, foi tão lembrada por ele que fez de Okopy um bastião de aristocratas em seu drama. "Comédia não divina". Ele escreve sobre o castelo com estas palavras:
“Na ilha de granito, nuas, erguem-se as torres do castelo, cravadas na rocha pelo trabalho dos velhos e fundidas à rocha, como um peito humano com costas de centauro. Acima delas ergue-se uma bandeira, a mais alta e solitária entre os azuis cinzentos. "
Mesmo no final do século 19, o castelo estava em relativamente bom estado. O historiador de Kamieniec, Antoni J. Rolle, lembrou em 1880 que embora os aterros fossem cobertos por árvores centenárias, "as paredes estão bem conservadas". No período entre guerras, a aldeia pertencia à Polônia. Três fronteiras convergiram em sua vizinhança - polonesa, romena e soviética.
Informação prática
Devido à sua localização, a vila é de difícil acesso por transporte público. Se o tempo estiver bom, você pode fazer uma curta caminhada de Żwaniec próximo (pouco mais de 4 quilômetros e belas vistas do Dniester fluindo nas proximidades) ou peça um táxi.
Dois portões permaneceram da antiga fortaleza: O Portão Lwowska e o Portão Kamieniec. Eles estão localizados na estrada principal de Żwaniec. Atrás do Portão de Lviv você pode ver uma pequena colina. Oferece uma bela vista do Rio Zbrucz.
Já na aldeia, vale a pena visitar a Igreja da Santíssima Trindade. Foi aqui em 1769 que as tropas russas mataram os confederados de Bar feridos. O templo foi incendiado em 1943 durante o "massacre de Volhynia". Felizmente, em 2013 foi decidido reconstruí-la e um ano depois a igreja foi reconsagrada. Hoje ele é cuidado por um grupo de católicos locais que falam polonês perfeitamente.