Como toda cidade que se preze, então Wroclaw tem o seu próprio "Cidade antiga". É a partir daqui que muitos turistas que chegam a Wrocław começam os seus passeios. Não é à toa, porque você pode encontrar aqui vários museus, opções gastronômicas e monumentos de classe europeia.
Introdução
No caso de Wrocław, o conceito "Cidade antiga" é um tanto confuso e tem vários significados. Eles podem ser relacionados ao primeiro assentamento estabelecido no século 13 sob a lei de Magdeburg (chamado Civitas Wratislaviensis), que estava localizado perto da atual praça Nowy Targ. No entanto, este também é o nome do conjunto habitacional contemporâneo de Wrocław (incluindo Ostrów Tumski) e do antigo distrito da cidade (que não incluía Ostrów Tumski, mas se estendia ao noroeste, até Szczepin). Para evitar mal-entendidos, para os fins deste artigo, limitar-nos-emos à área definida pelas antigas muralhas defensivas internas de Wroclaw.
História
Hoje é difícil dizer inequivocamente quando Wrocław recebeu os direitos de cidade. A primeira localização foi feita na época de Henrique, o Barbudo, e data do início do século XIII (às vezes é dado o ano de 1214). A cidade, destruída pela invasão tártara, recebeu outro privilégio de localização do príncipe Bolesław Rogatka em 1242. Para se defender contra futuras invasões um sistema de muralhas com torres e portões também foi construído. Nos anos seguintes, a cidade foi dividida em bairros. Naquela época, o Bairro dos Açougues, o Bairro dos Mercadores, o Bairro Grande e o Bairro do Furrier foram fundados. As casas de madeira foram lentamente substituídas por casas burguesas de tijolos - como evidenciado por achados arqueológicos ou documentos do Príncipe Henry IV Probus, que apelou aos habitantes de Wrocław para construir suas casas com materiais duráveis. Com o desenvolvimento da arte da guerra, as paredes defensivas deixaram de cumprir seu papel. O espaço entre as paredes externas e internas foi construído, alguns até construíram suas próprias casas nas próprias paredes. A demolição das antigas fortificações começou durante as Guerras Napoleônicas. Durou até a década de 1830. Um período de rápido desenvolvimento e expansão das fronteiras começou para a "libertada" Wroclaw. A Cidade Velha sofreu as maiores perdas durante a Segunda Guerra Mundial quando Wrocław sitiada foi transformada em uma verdadeira fortaleza pelos alemães (Festung Breslau). Diz-se mesmo que 50% dos edifícios do centro histórico foram destruídos. A maioria deles, no entanto, foi reconstruída nos anos do pós-guerra.
Mercado
Antiga praça do mercado este é provavelmente o elemento da Cidade Velha que mais impressiona os turistas. Não é surpreendente - é lindo prefeitura medievalcercado por reconstruído cortiços é realmente de tirar o fôlego. O antigo local de trabalho e local de encontro dos representantes do patriciado de Wroclaw foi estabelecido no final do século 13 e foi reconstruído várias vezes. Felizmente, a prefeitura sobreviveu a 1945 em melhores condições do que outros edifícios de Wrocław e hoje abriga Museu de Arte das Cidades (entrada gratuita para exposições permanentes).
Como todo mercado que se preze, o de Wrocław tinha seu próprio pelourinho isso é o pólo em que açoite e execuções foram realizadas. A testemunha de pedra da tortura foi exibida em 1492 e sobreviveu até a Segunda Guerra Mundial. Os restos do pelourinho destruído foram assumidos pelo Museu de Arquitetura, e em seu lugar na década de 1980 foi exibida uma cópia fiel.
Uma atração à parte é o distrito de Wrocław cortiços, que eles representam a maioria dos estilos arquitetônicos conhecidos na Polônia. Então, podemos ver cortiços aqui: gótico (o assim chamado jaś e małgosia - canto noroeste da praça), renascimento (O cortiço sob a Abóbora Verde - fachada sul), maneirista (O prédio residencial sob Gryfami - fachada oeste), barroco (Um cortiço sob o Sol Dourado - fachada oeste), historicista (O cortiço de Golden Palm - fachada norte), Arte Nova (Mercado 13 - fachada sul) e modernista (A Casa Sob a Cabeça de St. João - fachada norte).
St. Elżbieta Węgierska em Wrocław
Igreja gótica monumental ele está localizado a oeste da praça do mercado e é difícil não perceber. A atual igreja foi fundada pelo príncipe Bolesław III (também conhecido como Roz Rozwórny) e serviu ao patriciado católico até o século XVI. Durante a Reforma, foi assumido pelos protestantes - a lenda diz que seu anfitrião, Erhard Sołtys, o perdeu para os protestantes nos dados. A igreja feliz sobreviveu à segunda guerra mundial, mas em 1976 foi seriamente danificado por um incêndio. A torre da igreja é um dos miradouros mais interessantes da cidade.
Nas proximidades da basílica existem alguns objetos interessantes. Na própria igreja, podemos ver um monumento incomum. A figura que se assemelha a uma combinação de uma cruz e uma figura humana foi erguida em memória de Dietrich Bonhoeffer - um pastor nascido em Wrocław, que, como um dos poucos protestantes alemães, se opôs abertamente aos nazistas. Ele pagou com a vida, assassinado em 1945 por ordem pessoal de Hitler.
Ao norte da igreja, no local onde o açougue de Wrocław costumava ser localizado, foram erguidos Monumento em Honra ao Abate de Animais. Desta forma, foram homenageados: um coelho, um porco, uma galinha, um ganso (e um ovo), um pato e uma cabra que a artista esculpiu com fezes. O sul da igreja está localizado Solny Square.
Ao longo do rio Odra
A parte norte da área descrita é delimitada pelo leito do rio Odra. Os monumentos mais interessantes deste lado da Cidade Velha são, em primeiro lugar, O edifício principal da Universidade de Wrocław. Foi construído no local de um antigo castelo e inicialmente abrigava um colégio jesuíta. Os interiores barrocos lindamente decorados do edifício (Aula Leopoldina ou Oratório Musical) sobreviveram aos nossos tempos. As instalações são abertas ao público, os turistas também podem subir Torre matemática.
Os edifícios vermelhos característicos perto da Universidade são o Instituto Nacional. Ossoliński, isto é Ossolineum - Instituto científico e cultural polonês.
Nós vemos mais St. Clare e St. Jadwiga - um templo que, após danos de guerra e reconstrução, está localizado hoje Mausoléu dos Piasts da Silésia.
Leste da Praça do Mercado
Dirigindo-se ao sul do Mausoléu e passando por Quadrado Nowy Targ passamos por um poderoso medieval à esquerda Igreja. É um templo de São Wojciech. No século 18 foi construído capela do bl. Czeslawem que foi submetido relíquias da padroeira da cidade. Segundo a lenda, este santo monge salvou a cidade dos tártaros trazendo uma coluna de fogo sobre o inimigo.
Se nos voltarmos para o mercado agora, chegaremos a Igreja de São Maria madalena. Este é outro templo gótico em Wrocław. Suas torres sem capacete características são conectadas por uma pequena passagem chamada A Ponte Penitencial ou A ponte das bruxas. Segundo a lenda, as almas das mulheres que não quisessem se casar deveriam sofrer aqui no Purgatório. A igreja gótica tem um portal românico movido da abadia demolida em Ołbin.
Esses são, é claro, apenas alguns dos monumentos do centro histórico de Wrocław. Os entusiastas da literatura certamente se interessarão Museu Pan Tadeusz (Rynek 6), geólogos Museu Mineralógico em Kuźnicza 22, e todos, independentemente de seus interesses, podem ir em busca dos anões de Wrocław!