Berlim: atrações, monumentos, lugares interessantes. Visitando a capital

Embora Berlim esteja relativamente perto da fronteira com a Polónia, não é uma cidade visitada por turistas com tanta frequência como Praga. Talvez o motivo sejam os preços mais altos ou talvez a crença de que a capital da Alemanha seja uma típica cidade festeira. No entanto, é uma falsa impressão, porque embora Berlim seja famosa por sua vida noturna, certamente haverá algo para fazer lá durante o dia.

Atrações de Berlim - como museus de classe mundial, palácios magníficos e numerosos espaços verdes - nos ocuparão muitos longos dias. No entanto, se tivermos apenas um fim de semana à nossa disposição, também não importa - o centro de Berlim é compacto, portanto, com uma boa organização, faremos muitas visitas de qualquer maneira.

Uma breve história de Berlim

É difícil indicar claramente o início da colonização nesta área. Numerosas tribos e culturas passaram pela área da cidade de hoje. Eles costumavam estar aqui Teutões, Suebi, mas também eslavo. É provavelmente o último que eles deixaram para trás o nome da cidade, que vem da palavra polabiana que significa pântano. Um fato interessante é que no século 12 havia uma fortaleza eslava na área da capital contemporânea da Alemanha Kopanicae seu governante nomeado Como é ele era um vassalo … Bolesław Krzywousty.

Infelizmente, logo essas terras foram vítimas do estabelecido por Urso de Brandemburgo de Albrecht. O período de forte colonização alemã começou. COM Século XIII as primeiras menções em fontes sobre vilas e cidades localizadas nesta área e vizinhas vêm de Cölln e Berlim. Ambos os assentamentos foram estabelecidos na rota da rota comercial, no local de travessia mais fácil sobre o Spree (cada um foi estabelecido na margem oposta do rio). Eles se tornaram propriedade a família Hohenzollern e o importante assentamento da Marcha de Brandemburgo, e então a capital de toda a área.

Apesar das inúmeras invasões e pragas (incêndios e a Guerra dos Trinta Anos), Berlim continuou a crescer. A imigração teve um grande impacto sobre isso - tchecos, poloneses, mas também aqueles que fugiam da perseguição Huguenotes franceses (Cidadãos franceses de denominação evangélica). Todos eles deram uma contribuição inestimável para a cultura e gastronomia da região - se fôssemos analisar os ingredientes dos pratos tradicionais de Brandemburgo, muitos deles têm raízes francesas.

Os governantes de Brandemburgo, graças a afinidades favoráveis e esforços diplomáticos, conseguiram alcançar uma união pessoal com a Prússia. NO 1701 Frederick I se anunciou rei na prussiae fez de Berlim sua capital. A cidade estava enfrentando uma era de rápido desenvolvimento. Sucessivos monarcas ergueram novos edifícios, atraíram artistas e artesãos e construíram palácios dignos de si mesmos. No século XIX, Berlim era a segunda maior cidade dos países alemães, mas atormentada por muitos problemas sociais. Reis e duques prussianos passavam boa parte do ano fora da capital, na vizinha Potsdam, onde construíram um complexo de residências de verão.

NO 1848 A Revolução de Março estourou aqui, durante a qual barricadas foram erguidas na Praça Alexandre. Na prisão Moabit Poloneses acusados de atividades insurgentes e subversivas foram detidos. Após a reunificação da Alemanha, a cidade tornou-se a residência do imperador, mas apesar das tendências nacionalistas emergentes, ainda era habitada por uma considerável minoria polonesa. Até o começo Do século vinte Berlim ocupava uma área muito menor do que é hoje, e muitos de seus bairros hoje, como Charlottenburg, Spandau E se Köpenick, tinham o status de cidades independentes. Somente 27 de abril de 1920 ano aceito a Lei da Grande Berlimcom base no qual sete cidades vizinhas e várias dezenas de municípios foram incorporados à capital alemã.

Depois que os nazistas tomaram o poder, Berlim foi reconhecida como a principal cidade do Terceiro Reich e seria transformada na capital do mundo ao longo do tempo. Em última análise, no entanto, preparado por Albert Speer o plano da Germânia não foi implementado, o que foi felizmente evitado com a queda de Hitler e a invasão do Exército Vermelho. A metrópole destruída foi dividida em quatro setores de ocupação, e então as partes oriental e ocidental foram "cortadas" pelo famoso muro de Berlim. A queda dele em 1989 foi considerado o passo mais importante para a reunificação alemã. Um traço visível de Berlim Oriental são blocos construídos com elementos pré-fabricados e decorações encontrados aqui e ali, criados no espírito do realismo socialista.

A Berlim contemporânea é uma das metrópoles europeias mais importantes e um importante centro turístico da Alemanha, e sua paisagem é coberta por arranha-céus e outros edifícios modernos a cada ano.

Como visitar Berlim?

A capital da alemanha é uma cidade dispersa, que na sua forma atual se estabeleceu nos anos vinte do século anterior, quando várias cidades próximas e várias dezenas de municípios foram adicionados a ela. Felizmente, a maioria das atrações mais famosas de Berlim pode ser encontrada dentro dos limites do distrito central Mitte (meio).

Se pretendemos nos deslocar apenas em torno do centro histórico, ou seja, a partir de Parque Tiergarten (ou o Portão de Brandemburgo) para Alexanderplatz (Praça Alexander polonesa), podemos chegar a qualquer lugar a pé. Podemos chegar a outras atrações usando a extensa rede de transporte público ou alugando uma bicicleta urbana.

Uma das características de Berlim é o fato de que em seu centro não se encontra a típica cidade velha que foi demolida no final do Segunda Guerra Mundial. Por outro lado, as áreas históricas das cidades conectadas em 1920. O edifício residencial mais antigo de Berlim pode ser encontrado, por exemplo, no bairro Spandau. Ele está localizado na área Old Spandau (Ger. Altstadt Spandau)que não era apenas uma cidade independente, mas também recebeu direitos de cidade cinco anos antes de Berlim!

Transporte público

O transporte público em Berlim é altamente desenvolvido. Podemos escolher entre vários meios de transporte: metrô, trem de superfície, trens regionais, bondes e até bondes aquáticos.

Do ponto de vista do turista, o mais importante é a recém-ampliada linha do metrô U5. Começa na estação ferroviária principal (Hauptbahnhof) e segue em direção às principais atrações do centro da cidade: Portão de Brandenburgo, rua Unter den Linden, Ilha dos Museus, Câmara Municipal Vermelha e Praça Alexander.

Também vale a pena prestar atenção às três linhas de ônibus que nos levarão da Alexander Square a muitas das atrações populares de Berlim. Estes são:

• número da linha 100 em direção ao zoológico de Berlim,
• linha nº 200que nos levará, entre outros para Checkpoint Charlie e Potsdamer Platz,
• número da linha 300, com a ajuda da qual chegaremos à maior galeria de arte ao ar livre do mundo, ou seja, a East Side Gallery.

Para os leitores interessados nas regras de utilização do transporte público de Berlim, preparamos um guia especial, que você pode encontrar aqui: Transporte público de Berlim: metrô, passagens, ônibus.

Quanto tempo você deve gastar explorando Berlim?

No caso da capital alemã, a resposta a essa pergunta é bastante complicada. Se não estamos interessados em museus, ou queremos apenas visitar instituições individuais, um fim de semana ou três dias é suficiente para uma breve visita a Berlim. No entanto, se quisermos visitar em paz todas as galerias e outras instituições culturais mais importantes, mesmo 7 dias podem não ser suficientes. Além disso, no caso dos festeiros, é impossível dizer quanto tempo é suficiente para conhecer a vida noturna da cidade (alguns passam semanas inteiras aqui).

Turismo de Berlim. O que vale a pena ver?

A cidade mais populosa da Alemanha tem tantos lugares interessantes que é extremamente difícil selecionar os mais interessantes de forma objetiva. Em nosso artigo, decidimos apresentar o maior número possível de atrações e monumentos diferentes em Berlim, que podem agradar a um amplo grupo de leitores. Descrevemos esses lugares um por um e, outras vezes, os agrupamos por temas. Alguns dos tópicos são descritos com mais detalhes nos guias independentes, para os quais você encontrará links em pontos específicos. Esperamos que você goste dessa abordagem!

Berlim: atrações, monumentos, lugares interessantes

Ilha dos Museus (Museumsinsel) - um famoso complexo cultural da lista da UNESCO

O coração cultural de Berlim é, claro, famoso Ilha dos Museus. Seu início foi colocado aqui por Frederick William III coleção de arte. Logo a coleção começou a crescer e foi dividida em vários museus, eventualmente combinados em um enorme complexo de exposições. Tudo em 1999 inscrito na Lista do Patrimônio Mundial UNESCO.

Dentro do complexo existem:

• Museu Antigo (Museu Altes) com coleções de arte antiga,
• Novo Museu (Neues Museum) também apresentando obras antigas,
• Galeria Nacional (Alte Nationalgalerie) com arte alemã com O século XIX e início do século XX,
• Museu Bode com itens numismáticos, arte bizantina e pintura moderna,
• Pergamonmuseum (Pergamonmuseum) com monumentais achados arqueológicos alemães.

Cada uma das instalações está na vanguarda da Europa e podemos passar mais de duas horas em cada uma delas.

Dica prática: Se você planeja visitar todos os museus em um dia, vá em uma quinta-feira, quando os museus estão abertos duas horas a mais.

Você pode encontrar mais informações sobre cada um dos museus em nosso artigo: Ilha dos Museus em Berlim: museus, coleções, história.

Ao visitarmos os outlets da ilha, vamos verificar com antecedência quais as instalações que estão a ser renovadas!

Catedral de Berlim e Fórum Humboldt (castelo reconstruído em Berlim)

A Catedral de Berlim, uma das igrejas mais interessantes do ponto de vista arquitetônico da capital alemã, fica ao lado da Ilha dos Museus. Em sua forma atual, a vila de Século XIX, substituindo um edifício barroco erguido a pedido Frederico o Grande.

O interior do templo é caracterizado por um esplendor incomum para as igrejas protestantes. Foi construído sobre a fundação do rei Frederick William IV, que se tornou conhecido como um especialista em arquitetura - ora fazia correções nas obras de seus projetistas, ora até preparava projetos preliminares de prédios planejados. O governante queria que um templo fosse erguido próximo ao castelo real que pudesse competir com as igrejas cristãs mais importantes.

A Catedral de Berlim é também o local de sepultamento dos representantes mais importantes da família Hohenzollern. Dobrado nele94 órgãos dos governantes da Alemanha e eleitores do Reich - o eleitor, entre outros Jan Cicero (1455-1499), Grande Eleitor Frederico Guilherme I. (1640-1688) ou o rei Frederick William I (1688-1740). Alguns dos caixões danificados durante o bombardeio não foram restaurados. Entre as personalidades acima mencionadas, é notável a falta do mais famoso dos governantes prussianos, Frederico o Grandeque descansou no terraço mais alto dos jardins de seu amado Palácio Sanssouci em Potsdam.

Uma atração adicional da catedral é o mirante em sua cúpula. Há uma taxa de entrada para a catedral.

Ele está parado ao lado do templo Fórum Humboldt, ou seja, o palácio real reconstruído (alemão: Berliner Schloss), que era a residência da família Hohenzollern de 1443 a 1918. O edifício original foi destruído durante a guerra e, a partir de 1945, foi encontrado no lado oriental. As autoridades da RDA decidiram demoli-lo, porque a propaganda oficial reconhecia o castelo como um símbolo do imperialismo prussiano. Em seu lugar, foi erguido o modernista Palácio da República, no qual o parlamento da RDA tinha assento. Nos anos 2006-2008, este edifício foi demolido e iniciou-se a reconstrução do castelo, a qual só foi concluída em 2022. Curiosamente, a fachada em três lados tem uma forma barroca, mas a parte com vista para o Spree foi criada de forma modernista.

O prédio reconstruído serve hoje como um centro cultural. No seu interior encontrará, entre outros: um museu dedicado à arte e cultura não europeia, restaurantes e salas de conferências. A entrada no edifício é gratuita - apenas compramos bilhetes para museus ou exposições.

Na área: Nem todo mundo está ciente de que um fragmento do castelo original sobreviveu até nossos tempos. É um portal barroco lindamente decorado que foi anexado a um edifício erguido na década de 1960 Conselho de Estado da RDA (Ger. Staatsratsgebäude). Como isso aconteceu? É da varanda acima do portão9 de novembro de 1918 Karl Liebknecht anunciou a criação de uma república socialista livre, então todo o portão foi tratado como um símbolo importante do regime recém-estabelecido da RDA.

Alexanderplatz e a torre de TV

Alexanderplatz, ou em polonês Alexander Square, é um dos centros de transporte mais importantes de Berlim. É também um ótimo exemplo de aspiração República Democrática Alemãque queria fazer de Berlim Oriental uma capital verdadeiramente moderna. Nos anos sessenta e setenta do século anterior, procedeu-se à reconstrução pós-guerra da praça e arredores, envolvendo-a num complexo de arranha-céus modernistas. Embora os planos estejam em vigor há cerca de três décadas para demoli-los e substituí-los por arranha-céus mais modernos, esses projetos ainda estão em fase de planejamento.

Alguns objetos notáveis na Alexander Square:

• relógio mundial de urâniaque é um dos elementos mais famosos da paisagem de Berlim,
• o edifício de hotel mais alto da Alemanha (agora o hotel Park Inn), no topo do qual um deck de observação barato foi preparado,
• Casa do Professor (alemão: Haus des Lehrers) e Travel House (alemão: Haus des Reisens)que foram decorados com obras realistas socialistas Walter Womack. Estes são respectivamente: long na 127 metros pintura consistindo em 800.000 ladrilhos pintados e um baixo-relevo de cobre de aprox 25 m. Ambos apresentam motivações diferentes da vida e percepção da sociedade socialista.

Você pode ler mais sobre a história da praça em nosso artigo Alexanderplatz em Berlim.

Também há diretamente na Alexanderplatz Torre de TV (alemão: Berliner Fernsehturm) com um círculo característico ao centro, um dos maiores símbolos da capital alemã. A estrutura tem altura de até 368 mo que a torna o edifício mais alto da Alemanha.

Talvez surpreendentemente, a Torre de TV de Berlim é uma das atrações turísticas mais visitadas da Alemanha. Na época turística, nos finais de semana ou algumas noites, comprando passagem na hora, podemos até ficar na fila de 2 a 3 horas. Você pode ler mais sobre as regras de entrada e como comprar um ingresso em nosso artigo: Torre de TV de Berlim.

Os visitantes têm à sua disposição um mirante com bar e um restaurante localizado em cima. No restaurante, as mesas são colocadas sobre uma plataforma móvel, que dá uma volta completa em menos de uma hora.

E vale a pena subir? Certamente as desvantagens são os preços altos, a aglomeração de turistas em determinados períodos e o fato de admirar a cidade só é possível por trás do vidro. Para muitos leitores, a melhor opção é aproveitar as vantagens de o deck de observação no hotel Park Inn. Ele está localizado mais abaixo e oferece uma vista apenas em uma direção, mas é ao ar livre e também teremos a famosa torre de TV à vista.

Igreja de Santa Maria e a Fonte de Netuno

No lado oeste da torre de TV, há outra praça. Encontraremos com ele igreja gótica de Santa Maria, um dos poucos vestígios da história medieval de Berlim. As origens do templo remontam a segunda metade do século trezequando foi construída como igreja paroquial de Nowe Miasto.

Vestíbulo Igreja de Santa Maria esconde uma obra de arte inestimável - gótico tardio (de aprox. 1470) pintura mural em comprimento 22 m. Apresenta um tema popular na época a dança da morte, isto é, uma procissão de várias classes sociais, tanto clérigos quanto leigos, marchando lado a lado com a morte.

O interior do próprio templo é barroco. Durante a visita, vale atentar para órgãos do primeiro quarto do século 18, caixa imperial da virada do século 18/19, fonte batismal de 1437 e um altar financiado por habitantes da cidade de Berlim.

Outros monumentos interessantes são epitáfios e tumbas. O mais impressionante deles pertence ao Marechal de Brandemburgo Otto Christoph von Sparrque lutou contra a Polônia durante Dilúvio sueco e foi um dos comandantes durante o batalhas perto de Varsóvia (1656). Ele criou sua tumba Artus Quellinus, o Velho, o artista é considerado o escultor flamengo mais importante do período barroco.

Antes da guerra, toda a vizinhança da igreja estava densamente ocupada por cortiços. Hoje, os únicos vestígios dessa época são as linhas colocadas no chão, que nos mostram o traçado histórico dos edifícios.

Em frente ao templo existe uma construção neo-barroca Fonte de Netuno (Ger. Neptunbrunnen) Com o final do século 19que decorava a área do castelo real antes da guerra. Alto para fechar 9 m Netuno é cercado pelas personificações dos quatro rios mais importantes dentro de suas fronteiras Estado alemão do século 19: Elba, Oder, Reno e… Vístula.

Câmara Municipal Vermelha

Depois de visitar a Igreja de Santa Maria, vale a pena ir Red Town Hall (alemão: Rotes Rathaus)que ganhou o apelido devido à cor da fachada, que contrasta fortemente com os edifícios circundantes. Foi erguido entre 1861 e 1869 no local de um antigo magistrado medieval. Para isso, muitos edifícios históricos foram demolidos, o que causou muita polêmica, mas as autoridades da cidade argumentaram que, devido ao desenvolvimento dinâmico de Berlim, a cidade simplesmente precisava de uma sede maior.

Ao olhar para a fachada do prédio, vale a pena prestar atenção 36 esculturas em terracota retratando a história da cidade de suas origens até a reunificação da Alemanha na segunda metade do século 19. A primeira cena da crônica mostra a conversão dos eslavos ao cristianismo, e a última uma alegre multidão de berlinenses que acabam de receber notícias de Versalhes sobre a ascensão do Império Alemão.

O Red Town Hall foi aberto ao público, e podemos gratuitamente dê um passeio em vários de seus quartos. Depois de entrar, chegamos imediatamente ao vestíbulo representativo com escadas monumentais. Então vale a pena ir Do Salão da Coluna, considerada, não sem razão, a sala mais magnífica da Câmara Municipal. Como o nome sugere, seu atributo mais distinto é High Close 9 m pilares. Existem bustos de gesso e dentro do corredor uma maquete gigante da Prefeitura Vermelha feita de tijolos Lego (note! às vezes pode ser movido para uma sala diferente).

Outro dos quartos compartilhados é Quarto de ervasdecorado com um vitral com os brasões de Berlim e seus bairros originais. Finalmente, podemos olhar para o longo na 30 m e largamente em 18 m Salão Principal com pintura de Anton von Werner.

Nikolaiviertel: um passeio por uma imitação da velha Berlim

Nikolaiviertel (distrito polonês de Nicholas) é um canto charmoso de Berlim logo atrás do Red Town Hall. É uma imitação da parte mais antiga da capital alemã, que foi quase totalmente arrasada em 1945.

Após a guerra, esta área tornou-se parte de Berlim Oriental e teve que ser reconstruída até a década de 1980. Autoridades da RDA aproveitam o aniversário que se aproxima 750º aniversário da fundação de Berlim eles recriaram o Nikolaiviertel, mantendo o traçado original das ruas e erguendo prédios com fachadas estilizadas como históricas. O efeito de seu trabalho ainda é controverso hoje, e quanto mais malicioso eles chamam de complexo reconstruído East Disneyland. Alguns dos edifícios pré-fabricados refletem a atmosfera da cidade pré-guerra, mas muitos deles parecem desajeitados.

No entanto, do ponto de vista do turista, o Nikolaiviertel é um lugar agradável para uma caminhada curta. Existem também vários museus e restaurantes à espera de turistas. As atrações mais interessantes do distrito incluem:

• reconstruída igreja de São NicholasHoje existe um museu dedicado à história do templo e arredores. O edifício era originalmente uma basílica românica de pedra, como recordam os fragmentos inferiores das paredes.
• Museu na Casa Knoblauch - bem ao lado dela há uma casa de esquina com século 18que felizmente sobreviveu ao bombardeio. É a casa burguesa mais antiga de Berlim e hoje abriga um museu dedicado gratuitoestilo Biedermeier, dominante na arquitetura de interiores burguesaa primeira metade do século dezenove.
• Palácio de efraim - um palácio rococó lindamente decorado, que foi reconstruído usando as decorações originais, demolido antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial. Hoje abriga um museu com várias exposições temáticas.
• Kurfürstenhaus - o edifício preservado com o final do século 19 caracterizado por uma fachada neo-renascentista ricamente decorada em arenito vermelho.

Você pode ler mais sobre as atrações do bairro mais antigo de Berlim em nosso artigo: Nikolaiviertel em Berlim: um passeio pela cidade velha recriada

Ruínas da igreja franciscana e os restos de uma muralha medieval de defesa

Se, depois de visitar Nikolaiviertel, quisermos ver os vestígios autênticos da Berlim medieval, devemos ir um pouco para o noroeste, onde em Klosterstraße 73a encontraremos as ruínas de uma igreja outrora pertencente ao mosteiro franciscano (alemão: Ruine der Franziskaner-Klosterkirche).

Este complexo era um dos primeiros exemplos de tijolo gótico em Brandenburg. A primeira igreja existia neste lugar já em 1250, mas o edifício visível hoje foi construído em torno 20-30 anos depois. É um exemplo interessante de período de transição entre estilos arquitetônicos - sua nave principal apresenta traços românicos visíveis, mas o coro já é tipicamente gótico.

Durante a Reforma, St. 1539 o mosteiro foi dissolvido e os edifícios restantes foram usados para fins seculares - uma das escolas burguesas mais importantes funcionou aqui, onde estudaram, entre outras arquiteto Karl Friedrich Schinkel e Otto von Bismarck.

NO Abril de 1945 o complexo sofreu significativamente durante o bombardeio. Apenas as paredes sobreviveram e foram deixadas em forma de ruína permanente. Hoje podemos visitá-los gratuitamente. No subsolo do monumento, é exibido um filme que apresenta a história da construção.

Um pouco atrás da igreja, em Littenstraßeo episódio foi preservado parede defensiva medievalque cercava a cidade velha de Berlim. O restaurante mais antigo de Berlim está localizado bem ao lado dele - Zur letzten Instanz - mas infelizmente não podemos escrever mais nada sobre a qualidade dos pratos servidos nele.

Unter den Linden e o Portão de Brandemburgo

Avenida Unter den Linden durante séculos, foi uma das ruas mais representativas de Berlim. Seu nome Aleja pod Lipami deve-se às árvores que crescem em ambos os lados, que começaram a ser plantadas já em Século XVII. A rota partia do Portão de Brandemburgo em direção ao castelo real. Ao longo de seu curso, encontramos vários monumentos e monumentos, incluindo:

• Museu de História Alemã (alemão: Deutsches Historisches Museum) localizado no arsenal restaurado (alemão: Zeughaus), que é o edifício mais antigo de Unter den Linden (infelizmente, o museu está fechado para reforma até 2025),
• Nova Guarda - um edifício classicista erguido de acordo com o projetoKarl Friedrich Schinkelque foi transformado em um memorial para as vítimas da tirania. Dentro, uma cópia de uma escultura extremamente comovente do artista foi colocada Käthe Kollwitz. A artista homenageou seu filho que morreu na Primeira Guerra Mundial,
• palácios adjacentes - classicista Kronprinzenpalais (Palácio Polonês dos Sucessores do Trono) e barroco Prinzessinnenpalais (Palácio das Princesas polonês)que pertencia à família Hohenzollern. No inicio Século XIX ambos os edifícios foram conectados por um conector projetado por Schinkel,
• estátua equestre de Frederico o Grandeque foi temporariamente transferido para Potsdam,
• Ponte do Castelo (alemão: Schlossbrücke) - a travessia Spree projetada por Schinkel conecta a Unter den Linden com a praça Lustgarten. Existem oito grupos escultóricos na ponte - cada um deles representa a deusa Nike e um jovem nu.
• Praça de Paris (Ger. Pariser Platz) - bem em frente ao Portão de Brandemburgo, uma praça foi marcada, nomeada após a entrada das tropas da coalizão antinapoleônica em Paris. Havia muitos edifícios representativos ao redor da praça em vários momentos, e era uma terra de ninguém durante a partição da Alemanha. Hoje podemos encontrar aqui até reconstruídas hotel Adlon, a embaixada dos EUA ou a de Berlim Academia de Artes (alemão: Akademie der Künste). Quando estiver na área, vale a pena dar uma olhada neste último e conhecer os interiores modernistas.

Bebelplatz e o monumento escondido no subsolo

É impossível não perceber quando você caminha pela Unter den Linden Bebelplatz (praça polonesa de Babel), uma das praças mais bonitas de Berlim. A ideia de traçar um canto representativo no coração da cidade surgiu na minha cabeça Frederico o Grande na primeira metade século 18. A zona escolhida para o local ficava bastante próxima do castelo real, por onde já havia passado a muralha defensiva.

A missão de projetar os chamados Forum Fridericianum o arquiteto recebeu Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff. Segundo a ideia do governante, que, ao contrário do pai, valorizava muito a arte, a praça seria cercada por instituições culturais - entre elas uma casa de ópera e uma biblioteca, além de um novo palácio.

O primeiro dos edifícios a ser construído foi uma ópera com status a primeira ópera pública financiada na Alemanha. Originalmente, a praça se chamava Opernplatz, e esse apelido ainda é usado por alguns berlinenses. O nome Bebelplatz não foi dado até 1947 em homenagem a August Bebel, um dos fundadores da Social-democracia alemã.

Outros pontos turísticos da Bebelplatz:

• St. Jadwiga (alemão: Sankt-Hedwigs-Kathedrale) sendo a primeira igreja católica construída em Berlim após a Reforma. A construção de um templo inspirado no Panteão Romano e a escolha do seu patrono foi um gesto da Frederico o Grande para a aristocracia da Silésia depois que a Silésia foi incorporada ao Reino da Prússia.
• Biblioteca Antiga (alemão: Alte Bibliothek) - a biblioteca financiada por Frederico o Grande e construída em estilo barroco foi um presente do governante aos habitantes, que queriam colocar as conquistas da ciência ao alcance de um grupo mais amplo de cidadãos. Hoje, o prédio abriga uma das faculdades da Universidade Humboldt.
• Altes Palais (antigo palácio em polonês) - Palácio classicista na esquina da praça, de frente para a Unter den Linden, ao lado da biblioteca. Foi construído para o Príncipe William, mais tarde rei e primeiro imperador alemão.

A praça deveria ser o centro da livre troca de ideias, mas ele acabou fazendo história por uma negação completa dessa ideia. É bem aqui 10 de maio de 1933 houve uma demonstração vergonhosa de pilhas em chamas de livros escritos por autores com valores divergentes.

Um lembrete deste evento é um monumento invisível à primeira vista colocado no centro da praça. Tem a forma de uma sala subterrânea com estantes vazias, simbolizando o vazio deixado pelos livros queimados, que podemos ver através do vidro. Uma citação de Heinrich Heine:

Onde quer que os livros sejam queimados, as pessoas acabarão sendo fumadas.

Gendarmenmarkt

Gendarmenmarkt (Praça dos Gendarmes poloneses) é outra das praças representativas da capital alemã. Bem no centro há um classicista Sala de concertos (Konzerthaus) projeto Schinkelem frente ao qual foi inaugurado um monumento Friedrich Schiller, o autor "Ode á alegria".

Os atributos mais famosos do Gendarmenmarkt, no entanto, são os dois edifícios erguidos em extremidades opostas da praça. No lado norte fica Catedral francesa (alemão: Französischer Dom)e para o sul Catedral Alemã (Alemão: Deutscher Dom). É importante enfatizar que seus nomes não derivam da palavra alemã. casa (significando catedral), e do francês cúpula (cúpula) - e referia-se às torres gêmeas cobertas por delgadas cúpulas, que foram acrescentadas a cada um dos edifícios no final do século 18.

A catedral francesa foi um templo erguido para os huguenotes, protestantes franceses que encontraram refúgio em Berlim, que se beneficiou muito da culinária local. A parte principal do edifício foi construída em 1701-1705, e a torre cúpula apenas no final do século. Hoje, o prédio tem duas funções - no térreo há uma modesta, como convém a uma igreja evangélica. Nos pisos superiores, encontra-se um museu dedicado aos huguenotes com um miradouro.

Ele está parado no lado oposto da praça Catedral Alemã (Alemão: Deutscher Dom). Para Segunda Guerra Mundial o templo foi usado pela comunidade luterana. A forma original, no entanto, foi completamente destruída durante as hostilidades. Durante a reconstrução do monumento, este foi transformado em instituição cultural - hoje, no centro existe um museu dedicado ao parlamentarismo alemão, a partir do período da revolução de março com 1848 até os tempos modernos.

No canto sudoeste da praça, você encontrará uma loja de chocolates e um café Rausch Schokoladenhausque é um local ideal para uma pequena pausa para todos os amantes da doçaria. Os preços internos são altos, mas a qualidade dos produtos locais seguirá. Mesmo que não pretenda provar nada, vale a pena dar uma vista de olhos dentro, onde a mostra exibe maquetes de vários símbolos e monumentos de Berlim feitos de chocolate.

Friedrichstraße: um cartão de visita da Berlim contemporânea

Após a reunificação de Berlim Friedrichstraße (rua polonesa Fryderyka) se transformou em uma das maiores vitrines da cidade. Na década de 90, três shopping centers foram construídos ao lado dela, com o nome de Quartier 205, Quartier 206 e Quartier 207que se posicionam uma atrás da outra ao longo de toda a extensão da praça do Gendarmenmarkt mencionada no ponto anterior.

Cada um dos três edifícios foi construído em um estilo diferente e tem características diferentes - por exemplo, o do meio foi construído em estilo Art Déco e Quartier 207, que abriga a filial da Galeria Paris Lafayette, se destaca pelos cones de vidro monumentais instalados no ponto central do edifício. Todos os três complexos são conectados por uma passagem subterrânea.

Outro edifício digno de nota na Friedrichstraße é a livraria Dussmann das KulturKaufhaus. Seu interior esconde dois tesouros. O primeiro é um pitoresco jardim vertical com vários milhares de espécies de plantasque ocupa toda a parede posterior interna do edifício. A segunda é a esfinge egípcia que vem de Século XV aC e foi emprestado de um dos museus de Berlim.

Você pode ler mais sobre os edifícios mencionados acima e outros exemplos selecionados de arquitetura do pós-guerra em nosso guia: Arquitetura da Berlim do pós-guerra - modernismo, realismo socialista e edifícios modernos

Reichstag e distrito governamental

O monumental edifício do Reichstag, que abriga a segunda câmara do parlamento alemão, foi uma testemunha ocular dos eventos mais importantes da história recente da Alemanha. Sua construção começou no final do século 19. NO 1918 o início da república alemã e o fim do império foram anunciados da varanda do edifício. 27 de fevereiro de 1933 o prédio pegou fogo e os comunistas foram acusados do incêndio criminoso. Após esses eventos, os nazistas ganharam poder total. NO Maio de 1945 Berlim foi capturada pelo Exército Vermelho, e a famosa foto foi tirada em 2 de maio "Bandeira sobre o Reichstag" (a cena foi encenada e a fotografia retocada).

Durante a batalha por Berlim, o prédio foi seriamente danificado. Foi reconstruída pela primeira vez vários anos após a guerra, mas não obteve a sua forma atual até agora nos anos 1995-1999quando a coisa toda é coberta por uma cúpula de vidro. Devo admitir que a combinação do corpo, reconstruída em estilo histórico, com uma cúpula moderna fica bem.

O telhado do parlamento com a cúpula está aberto ao público. Entramos juntos com um grupo maior e continuamos a usar o guia de áudio. A entrada é gratuitamentemas precisamos fazer uma reserva antecipada para um dia e horário específicos. É melhor fazê-lo online neste site. Uma alternativa é retirar o ingresso no centro de informações localizado nas proximidades, mas neste caso temos que levar em conta três coisas: fazemos reservas com pelo menos duas horas de antecedência, no verão a fila de ingressos pode ser muito longa, e para piorar a situação, pode não haver assentos suficientes.

A entrada para a cúpula é possível todos os dias - o edifício está aberto a partir de 8h00 à meia-noite (última admissão às 21h45) e os passeios acontecem a cada quarto de hora. (a partir de 10 de julho de 2022) Outra forma de conhecer o Reichstag é participando do 90 minutos visita guiada. Porém, não deixe a reserva de lugar para o último minuto, pois o número de participantes é limitado!

Nas proximidades do Reichstag, em ambos os lados do Spree, existem dois complexos governamentais modernistas com o nome de Marie-Elisabeth-Lüders-Haus e Paul-Löbe-Haus. Os prédios são conectados por uma ponte de dois andares - o nível inferior está disponível para todos e o nível superior está disponível apenas para os funcionários. A localização dos edifícios em ambas as margens do rio simboliza a unificação do país - para 1990 O Spree era a fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental.

Memorial aos Judeus Mortos da Europa

Entre os monumentos de Berlim, merece atenção especial Memorial aos Judeus Mortos da Europa localizado perto do Portão de Brandemburgo. O monumento assume a forma de um vasto labirinto de 2711 pilares de concreto de vários tamanhoso mais alto dos quais alcança quase 5 m. O número de pilares não é acidental - este é o número de páginas do Talmud, um dos livros mais importantes do Judaísmo.

Todo o monumento está aberto à visitação e podemos caminhar livremente por seus corredores. Essa forma solta do monumento gerou polêmica desde o início, já que alguns visitantes o tratam com muita liberdade - por exemplo, tomar banho de sol em lajes de concreto. Vale ressaltar, no entanto, que os idealizadores do monumento foram guiados pela ideia de criar um lugar amigável para todos, onde todos possam se sentir naturais. Além disso, uma área de museu e exposição foi preparada no subsolo sob o monumento.

Mais: Memorial aos Judeus Mortos da Europa em Berlim

Nem todo visitante do monumento está ciente do fato de que bem ao lado dele, ao lado de Gertrud-Kolmar-Straße, havia um complexo de bunker usado pelo próprio Hitler (Ger. Führerbunker) Foi lá que o líder alemão passou as últimas semanas de sua vida, finalmente suicidando-se. Nenhum traço visível dessa construção sobreviveu até nossos tempos. Hoje, à superfície, veremos apenas um parque de estacionamento e um espaço de serviço, e apenas o quadro informativo colocado na parte sul do referido parque de estacionamento nos faz lembrar o antigo uso desta área.

Uma cidade dividida por um muro

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, a Alemanha foi dividida em quatro zonas de ocupação (americana, britânica, francesa e russa), e 1949 em dois estados independentes. Na parte oriental do país, um estado controlado pela União Soviética chamado República Democrática Alemã (abreviatura polonesa GDR, German DDR - Deutsche Demokratische Republik)e no oeste foi formado República Federal da Alemanha (FRG, abreviatura alemã BRD).

Berlim, a antiga capital do país, se encontrava na situação mais inusitada. A cidade estava geograficamente localizada na Alemanha Oriental, mas sua parte ocidental (chamada Berlim Ocidental) foi ocupada pelos Aliados pró-democráticos (França, Estados Unidos e Grã-Bretanha). A área leste da cidade foi definida Berlim Oriental.

Essa situação era irreconciliável no longo prazo, já que o pequeno enclave do oeste era um local de refúgio permanente para todos os insatisfeitos com o governo da RDA. As autoridades da RDA tentam remediar esta situação à noite 13 de agosto de 1961 eles cercaram Berlim Ocidental e começaram a construir uma fortificação de dezenas de quilômetros chamada O Muro de Berlim (alemão Berliner Mauer)que mudou a cidade para sempre. Embora a parede tenha sido demolida após a unificação do país, muitos vestígios dela ainda foram preservados, e o antigo curso das fortificações é visível no traçado da capital alemã.

Entre as lembranças mais importantes do Muro de Berlim, vale a pena prestar atenção a:

• Memorial do Muro de Berlim por Bernauer Straße, onde veremos um fragmento das fortificações na forma histórica original,
• Checkpoint Charlie, ou seja, o local após a antiga passagem de fronteira, onde um monumento na forma de uma guarita foi colocado,
• Galeria do lado leste - o fragmento mais longo totalmente preservado da parede, de 1990 é usada como a maior galeria de arte ao ar livre do mundo,
• Palácio das Lágrimas (alemão: Tränenpalast) - hall de check-in histórico e ponto de verificação pelo qual todos que vão da Alemanha Oriental a Berlim Ocidental devem passar.

Você pode descobrir mais sobre os traços descritos acima e outros vestígios do Muro de Berlim em nosso artigo: O Muro de Berlim: uma breve história, mapa, trilha e curiosidades.

Tiergarten: pulmão verde e zoológico de Berlim

O Parque Tiergarten, localizado no bairro de mesmo nome, não é apenas um dos maiores parques de Berlim, mas também de toda a Alemanha. Ela está repleta de numerosos caminhos, esculturas, jardins temáticos e monumentos individuais.

Mais perto da extremidade oeste do parque, bem no centro da rotatória, fica Coluna da Vitória (Ger. Siegessäule). Encimado por uma estátua de bronze da deusa Nike, este monumento foi erguido para comemorar as vitórias militares da Prússia sobre a Dinamarca, Áustria e França e hoje serve como um ponto de vista.

Alguns passos ao norte da Coluna da Vitória, há um memorial entre as árvores Otto von Bismarck (alemão Bismarck-Nationaldenkmal). Originalmente, ficava na praça em frente ao parlamento, mas em 1938 foi movido para seu local atual. A própria estátua, que representa o chanceler alemão, pode não ser muito interessante, mas vale a pena prestar atenção às quatro esculturas colocadas ao lado dela, que são alegorias de suas realizações. Eles apresentam i.a. Atlas carregando o globo nas costas e Uma Sibila descansando nas costas da Esfinge.

Dois outros locais de interesse no parque Tiergarten são neoclássicos Castelo de Bellevue (Ger. Schloss Bellevue)onde o presidente alemão reside hoje (e não está aberto ao público), e Casa das Culturas do Mundo (alemão: Haus der Kulturen der Welt). O segundo foi criado em 1957 na ocasião Exposição Internacional de Construção (Interbau) e foi a resposta de Berlim Ocidental aos colossos monumentais erguidos pelas autoridades da RDA. Apesar do passar dos anos, o edifício ainda parece moderno.

É adjacente ao extremo sudoeste do Tiergarten Berlin ZOOque é um dos maiores e mais antigos zoológicos da Europa. Entre seus habitantes, vale citar, por exemplo, o panda gigante. Diretamente ao lado do jardim é vendido separadamente aquarium (Aquarium Berlin).

Hackesche Höfe: um passeio por oito pátios Art Nouveau

Hackesche Höfe é erguido em a primeira década do século 20 um complexo de oito pátios internos interligados, cada um decorado de uma maneira diferente. A entrada da primeira delas, que ostenta a mais interessante decoração em azulejos, fica no endereço Rosenthaler Straße 40.

Hoje os pátios são ocupados por lojas e restaurantes. Um deles foi decorado com obras de arte de rua, incluindo um mural com a imagem de Anne Frank. No passado, esta área era habitada pela comunidade judaica e havia um cemitério judeu bem próximo a ela. Caminhando entre os pátios, vale a pena prestar atenção nas elegantes escadas da escadaria.

Na área: Depois de percorrer Hackesche Höfe, vale a pena ir ao endereço Muenzstraße 21-23. Lá você encontrará um edifício histórico com vista para um pátio interno que atualmente abriga uma loja Tommy Hilfiger. No primeiro andar, encontra-se uma sala com uma decoração original Art Nouveau - com uma lareira verde revestida a cerâmica, assim como um tecto e paredes com painéis de madeira.

Nova sinagoga e um memorial ao antigo cemitério judeu

Localizado perto do centro Nova Sinagoga (Ger. Neue Synagoge) é um dos monumentos arquitetônicos mais interessantes de Berlim. Seu primeiro designer foi Eduard Knoblauch, e após sua morte, ele assumiu a responsabilidade de concluir a construção Friedrich August Stüler.

O edifício monumental poderia acomodar mais 3000 pessoas. Sua decoração é uma cúpula gigante decorada em estilo mourisco, cujo desenho Knoblauch foi inspirado na famosa Alhambra espanhola. Hoje, o prédio da Nova Sinagoga é ocupado por Judaicum Center. No interior, há uma exposição permanente dedicada à história do templo e da comunidade judaica em Berlim. Podemos visitar o prédio por conta própria com um guia de áudio ou durante uma excursão em grupo.

A poucos passos da Nova Sinagoga, em Große Hamburger Str. 26, vamos encontrar o local do memorial do antigo cemitério judeu (cemitério judeu).

Vale lembrar que, na década de 1930, Berlim era habitada por um grande número de 100 mil pessoas, a minoria judia. Além do mais - a Nova Sinagoga não era o único templo judeu monumental na cidade. Em anos 1903-04 uma sinagoga neo-românica foi construída Rykestrasse com capacidade de mais de 2.000 pessoasque sobreviveu à guerra e ainda é um local ativo de culto. O templo atualmente tem o status de maior sinagoga da Alemanha e uma das maiores da Europa. Se você gostaria de visitá-lo, você pode fazer uma visita guiada.

Outro objeto que apresenta a história dos judeus de Berlim é Museu Judaico de Berlim (alemão: Jüdisches Museum Berlin). Ocupa dois edifícios adjacentes - um palácio barroco revitalizado e uma ala moderna projetada porDaniel Libeskind.

Museu Técnico Alemão

Assim como a Ilha dos Museus é parada obrigatória para todos os amantes da arte, sim Museu Técnico Alemão (Alemão: Deutsches Technikmuseum) deve encantar quem é fascinado ferrovias, aviação e desenvolvimento de tecnologia em geral.

A coleção do museu está exposta em vários edifícios, incluindo as instalações históricas da antiga estação de carregamento da agora extinta estação de longa distânciaAnhalter Bahnhof. Existe também um parque museológico adjacente ao museu, onde podemos ver dois moinhos de vento e uma cervejaria com equipamento histórico.

O museu pode orgulhar-se de um número gigantesco de exposições. Veremos o mais impressionante deles em seções dedicadas a: ferrovias, aviação, transporte rodoviário e marítimo. Além deles, os visitantes poderão assistir a exposições dedicadas, entre outras, à história do açúcar, têxteis, química e farmácia, produção de baús e joalharia, tecnologia cinematográfica, fotografia, informática, tecnologia gráfica e fabricação de papel. Finalmente, você poderá ir para Spectrum Science Centeronde aprox 150 estandes de teste para experimentos independentes. Portanto, não é exagero dizer que todos encontrarão algo para si aqui!

Dica prática Lembre-se de planejar o tempo suficiente para sua visita. Você pode passar até meio dia no local!

Você pode encontrar nosso breve relatório do museu no artigo: Museu Técnico Alemão em Berlim

Você pode ler mais sobre museus selecionados em Berlim em nosso texto: Museus em Berlim - um guia cultural da capital alemã

Galeria East Side

Já mencionamos a East Side Gallery, a maior galeria de arte ao ar livre do mundo, ao descrever os memoriais associados ao Muro de Berlim. É a seção preservada mais longa da parede, que fazia parte da chamada a parede interna voltada para Berlim Oriental. No entanto, era mais alto do que em outros lugares, visto que ficava na Mühlenstraße, para onde os funcionários estrangeiros eram transportados. Como as autoridades da RDA queriam ocultar deles as tristes fortificações, o muro ao longo da rua foi erguido.

NO 1990 a parede de concreto foi coberta com pinturas criadas por mais 100 artistas de todo o mundo, e a pintura mais famosa retrata beijo de Leonid Brezhnev e Erich Honecker (líder da RDA).

Podemos ver a Galeria do Lado Leste gratuitamente 24 horas por dia. Mais informações podem ser encontradas em nosso artigo: East Side Gallery em Berlin.

O fragmento preservado da parede fica próximo Ponte Oberbaum (alemão: Oberbaumbrücke)que foi usado como um ponto de passagem de fronteira durante a partição da Alemanha. Esta travessia é uma das pontes arquitetônicas mais interessantes da capital alemã. Foi erguido sob o final do século 19 no estilo gótico de tijolos do norte da Alemanha.

Molecule Men e Treptower Park

Bem perto da East Side Gallery, você encontrará dois monumentos diametralmente diferentes. O primeiro é quase alto 30 m escultura intitulada Molecule Menque mostra três personagens se aproximando. Situava-se diretamente no Spree (que era a fronteira na época da partição de Berlim) e simboliza a proximidade de três distritos: Treptow, Kreuzberg e Friedrichshain.

Um pouco mais a sudeste está o Parque Treptower. A maior parte de sua área é ocupada por um cemitério de guerra que também está ao mesmo tempo Monumento aos soldados soviéticos. Em uma de suas extremidades, em um monte artificial, há uma estátua monumental de altura 12 m. Mostra um soldado soviético com uma espada e uma criança alemã nas mãos, esmagando uma suástica com o pé.

O caminho que leva à estátua é ladeado por enormes baixos-relevos em estilo clássico, apresentando cenas de guerra junto com citações gravadas de Joseph Stalin (em russo e alemão). No centro do parque encontra-se um portal de granito de cobertura aberta, no centro do qual estão as estátuas de dois soldados ajoelhados. Há um martelo e uma foice comunistas em ambas as paredes do portal.

Sem muito exagero, podemos dizer que, para muitos poloneses que visitam Berlim, a aparência e a escala do monumento podem ser um choque.

Potsdamer Platz e Sony Center

Cercado por arranha-céus modernos Potsdamer Platz (Ger. Potsdamer Platz) é um símbolo da transformação por que passou a capital da Alemanha após a reunificação. Até a década de 1940, era um dos centros de transporte mais movimentados da cidade. Durante a guerra, todos os edifícios locais foram transformados em escombros e, durante a divisão em partes oriental e ocidental, foi uma zona morta através da qual o Muro de Berlim passou.

Após a guerra, um ambicioso projeto de revitalização de toda a área foi realizado, no qual aprox. 20 edifícios modernos e 10 novas ruas foram marcados. O objeto mais famoso da praça é o complexo Sony Centerque se distingue por um pátio em forma de cúpula que se assemelha a um guarda-chuva aberto. No interior existem escritórios, um cinema e cafés. Ele está localizado na ala sul do edifícioAcademia Alemã de Cinema (dffb, Academia Alemã de Cinema e Televisão de Berlim). O café deles no nono andar é público e tem um terraço que se abre diretamente para o pátio. Basta pegar o elevador até o último andar e seguir até o café para ver tudo de cima.

Não perca esta oportunidade! Entrando no Sony Center pelo lado da Potsdamer Platz, não perca os restos dos restos cobertos de vidro Salão Imperial (Ger. Kaisersaal). Fazia parte de um antigo site que existia Hotel Esplanadeque foi quase totalmente arrasado durante o bombardeio.

Outro dos pontos turísticos que merecem destaque ao redor da praça é Torre kollhoff sobre altura 101 metros. Funciona nos andares superiores do arranha-céu PANORAMAPUNKT ponto de vantagem, que é acessado por um dos elevadores mais rápidos da Europa.

Kulturforum: galeria com pinturas dos antigos mestres e outras instituições culturais

A área adjacente à Potsdamer Platz é chamada Kulturforum Foi construído em Berlim Ocidental como uma reação à perda da Ilha dos Museus e outros edifícios culturais (como uma casa de ópera ou uma sala de concertos) no lado da Alemanha Oriental. Nas décadas de 1950 e 1960, foi estabelecido um layout urbano moderno com uma sala filarmônica, bibliotecas, museus e instituições culturais.

Hoje, vários museus importantes de Berlim ainda funcionam aqui. incluindo acima de tudo Galeria de pinturas (Ger. Gemäldegalerie), que tem uma das mais importantes coleções de arte europeias datadas deSéculo XIII até o final do século XVIII. Obras de artistas como: Caravaggio, Vermeer, Rembrandt (até 16 trabalhos), Rubens, Dürer, Botticelli E se Pieter Bruegel (incluindo o famoso "Provérbios holandeses").

Mais informações sobre os museus Kulturforum selecionados podem ser encontradas em nosso artigo: Museus em Berlim - um guia cultural da capital alemã

Palácio de Charlottenburg

Um pouco a oeste do centro de Berlim, podemos encontrar palácio barroco e rococó e complexo de parques Charlottenburg, que é um dos vestígios mais importantes do antigo poder da família que governa a PrússiaHohenzollerns.

Os turistas podem visitar no total cinco objetos, incluindo duas alas do palácio. Meio, chamado O antigo palácio, foi construído em estilo barroco durante o reinado Frederick I. É nesta parte do complexo que veremos Uma sala de estudos com porcelana decorado por2.700 pratos de porcelana e outros objetos. Asa leste que é chamada A Nova Ala, construído Frederico o Grande não muito depois de sua ascensão ao trono. O estilo que decora os quartos desta parte do palácio é às vezes chamado de o frade Rococó.

A antiga residência real é cercada por extensos jardins onde qualquer pessoa pode entrar gratuitamente, que é usado por centenas de berlinenses e turistas que visitam a cidade nos dias quentes.

Mais: Palácio de Charlottenburg em Berlim - como planejar sua visita?

Potsdam: palácios e outras atrações

Potsdam, adjacente a Berlim, tem tantas atrações que, se você quisesse ver todas, teria que passar alguns dias lá. Os mais importantes deles são palácios de verão e pavilhões erguidos por representantes do partido no poder Brandenburg e Prússia (e mais tarde também O império alemão) linhagem Hohenzollerns.

O complexo de palácios mais famoso em Potsdam é o Parque Sanssouci, no qual vários palácios (incluindo o famoso Palácio Rococó Sanssouci), pavilhões e monumentos foram construídos. A entrada no parque é gratuita - apenas atrações específicas têm ingressos. No Parque Sanssouci, podemos passar até o dia inteiro, então verifique a passagem do dia sanssouci +que também está disponível em uma versão para toda a família.

Mais informações sobre como visitar o parque podem ser encontradas em nosso artigo: Parque Sanssouci em Potsdam - como planejar uma visita?

Outros palácios populares de Potsdam são o Palácio Cecilienhof, onde a Conferência de Potsdam foi realizada, e o Palácio de Mármore. Ambos estão na área pública Novo jardim (Ger. Neuer Garten).

Descrevemos a maioria dos palácios de Berlim e Potsdam em nosso guia temático: Palácios de Berlim e Potsdam - como planejar sua visita?

Você pode ler sobre as outras atrações de Potsdam em nosso artigo: Potsdam: passeios, monumentos e atrações turísticas

Podemos chegar a Potsdam de trem suburbano, mas devemos nos lembrar de comprar a passagem de zona apropriada abc.

Citadel e Old Spandau (além de um bairro modernista inscrito na lista da UNESCO)

Se você quiser ver os edifícios mais antigos da Berlim moderna, basta ir ao bairro Spandauque até 1920 tinha o status de uma cidade independente. E o que é interessante obteve os direitos da cidade cinco anos antes do que a própria Berlim!

Sua atração mais famosa é a bem preservada cidadela renascentista de Spandau com quatro bastiões. Duas construções que pertenceram a um castelo medieval que antes existia no mesmo local foram preservadas na fortaleza: Torre de Julius do início do século 13 (o monumento mais antigo de Berlim!) e os palas de Século XV. Após a guerra, a cidadela foi transformada em um complexo de museus, e várias exposições históricas foram preparadas nos antigos edifícios militares. O mais notável entre eles é a coleção de monumentos, que em algum momento foram retirados das ruas da capital alemã - ela esculturas de mármore desmontadas do boulevard de Siegesallee são adornadas.

A cidadela está aberta a todos, mas se quisermos visitar museus, devemos comprar o ingresso.

Mais: A Cidadela de Spandau (Zitadelle Spandau) em Berlim

Literalmente dez minutos de caminhada separam a cidadela de Old Spandau (alemão: Spandauer Altstadt), ou seja, a parte mais antiga da antiga cidade, onde nos deparamos com vários objetos notáveis. Um deles é Dom Gotycki (alemão: Gotisches Haus, endereço: Breite Straße 32) Com Século XVquem tem o status da casa residencial mais antiga de Berlim!

Hoje, há um escritório de informações turísticas no andar térreo do edifício e um museu dedicado à história de Spandau no primeiro andar. A decoração do monumento é a abóbada de costela original.

Entre outros monumentos, o gótico também merece destaque. igreja de st. Nicholas (Ger. St.-Nikolai-Kirche) junto com o museu diocesano e um fragmento da parede defensiva original na rua Victoria-Ufer.

Nem todos sabem que, dentro dos limites do moderno bairro de Spandau, também podemos encontrá-lo. um complexo habitacional modernista inscrito na Lista do Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO (junto com cinco outras propriedades em Berlim). Isso é chamado grande conjunto habitacional Siemensstadt (Ger. Großsiedlung Siemensstadt)que foi construído para os funcionários da Siemens.

Igreja Memorial Kaiser Wilhelm, Kurfürstendamm e KaDeWe

Um dos símbolos da reconstrução de Berlim no pós-guerra foi erguido em Igreja Memorial Kaiser Wilhelm de 1961 (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche alemã)que combina uma visão modernista com a memória dos velhos tempos.

O templo neo-românico original foi construído neste local no final Século XIX. Seu fundador foi o imperador Guilherme IIque queria comemorar seu avô com um grande edifício William I.. O prédio era impressionante com seu brio, e sua torre central (uma das cinco) era um dos pontos mais altos da cidade. O fim do templo caiu em Novembro de 1943e apenas uma ruína permaneceu do magnífico edifício.

Após o fim da guerra, houve disputas sobre a abordagem para revitalização / reconstrução da igreja. As idéias eram variadas - desde destruir completamente e erguer um prédio completamente novo até criar uma ruína dentro de um memorial. No final, optou-se por uma solução intermédia - a ruína da torre central do edifício histórico foi deixada e rodeada por edifícios modernistas: a nova Igreja da Memória de planta octogonal e a torre sineira de planta hexagonal. As paredes dos edifícios contemporâneos são cobertas por painéis em forma de favo de mel. O visual único do interior do templo se reflete no vitral azul, que consiste em mais 21.000 elementos de vidro.

Existem duas ruas comerciais populares nas proximidades do complexo. Para o oeste vai Tauentzienstraßeonde fica o famoso shopping center Kaufhaus des Westens (abreviado como KaDeWe).

Na direção oposta, corre sobre Rua Kurfürstendamm 3,5 quilômetros (chamado por berlinenses Ku'damm), que serviu como a principal avenida comercial de Berlim Ocidental durante a divisão da cidade. Embora nas últimas décadas tenha perdido parte de sua importância, ainda existem muitas lojas de marcas globais exclusivas operando lá.

O que comer em Berlim?

Qual palavra descreve melhor a gastronomia de Berlim? Diversidade. Podemos comer quase tudo aqui - desde pratos rápidos (isso é o que foi inventado em Berlim doner kebap e currywurst (ou seja, batatas fritas com molho especial e polvilhadas com tempero de curry), passando pela cozinha vegana, iguarias do Oriente Médio e da Ásia, à cozinha tradicional de Berlim, na qual a rica história da cidade deixou sua marca.

Além disso, todos devem encontrar um lugar adequado para o seu bolso na capital alemã. Além de mais de 20 restaurantes com estrelas Michelin, Berlim também tem centenas de estabelecimentos mais acessíveis. Surpreendentemente, em Berlim não será tão fácil para nós saborear a cozinha tradicional. Se você quiser experimentar um dos pratos históricos, terá que se esforçar para encontrar o restaurante certo.

Ao falar de pratos típicos de Berlim, é impossível esquecer Almôndegas Königsberger Klopse (alemão: Königsberger Klopse) em molho branco com alcaparras, junta de porco cozida (Eisbein, que podemos traduzir como "perna de gelo") ou costeletas moídas ao estilo berlinense (Buletten), que são servidas aqui e ali como petisco de cerveja.

Você pode descobrir mais sobre a cozinha tradicional de Berlim (e muito mais), junto com alguns restaurantes recomendados, em nosso artigo: O que comer em Berlim? Pratos tradicionais, comida de rua e sobremesas

Berliner Weisse - cerveja de trigo berlinense

Poucas cidades podem se orgulhar de ter inventado seu próprio estilo de cerveja, e foi na capital alemã que ele foi criado. Berliner Weisse. É cerveja de trigo azedo, límpido, relativamente ácido, com baixo volume de álcool (cerca de 3%).

Segundo uma lenda local, os soldados do exército napoleônico que ocuparam Berlim gostaram desta bebida e chamaram-na de …champanhe da meia noite.

Berliner Weisse está disponível em três versões: "nua", que para muitos pode ser muito ácida, e com a adição de xarope de framboesa (alemão Himbeersirup, a bebida é vermelha) ou xarope de ervas feito de chá perfumado (alemão Waldmeistersirup, a bebida tem cor verde).

É difícil acreditar que em Do século vinte este estilo estava quase extinto. Até recentemente, as cervejas Berliner Weisse eram produzidas praticamente apenas pela empresa Berliner Kindl, mas recentemente cervejarias locais menores (por exemplo, a cervejaria Lemke) também começaram a fabricar esse tipo de cerveja. No entanto, podemos ainda ter problemas para conseguir uma cerveja Berliner Weisse em um pub típico, embora tenhamos notado que às vezes há cerveja disponível em… cafés!

E onde beber a cerveja Berliner Weisse? Descubra em nosso artigo: Berliner Weisse e outras cervejas e licores produzidos em Berlim

Cartões de desconto em Berlim

(atualizado em janeiro de 2022)

Os dois cartões de Berlim mais famosos são Cartão de boas-vindas a Berlim e Museum Pass Berlin.

O primeiro oferece transporte público gratuito dentro das zonas AB ou ABC (dependendo da opção selecionada) e descontos no ingresso em diversas instituições culturais. Você pode encontrar mais informações sobre o cartão AQUI.

• Berlin Welcome Card 48 horas:
  • duas zonas AB - 23,00 €
  • três zonas (ABC) com Potsdam - € 28,00
• Cartão de boas-vindas a Berlim 72 horas:
  • duas zonas AB - 33,00 €
  • três zonas (ABC) com Potsdam - € 38,00
• Cartão de boas-vindas a Berlim 72 horas + Ilha dos Museus:
  • duas zonas AB - 51,00 €
  • três zonas (ABC) com Potsdam - € 55,00
• Cartão de boas-vindas a Berlim 4 dias:
  • duas zonas AB - 40,00 €
  • três zonas (ABC) com Potsdam - € 45,00
• Cartão de boas-vindas a Berlim 5 dias:
  • duas zonas AB - € 46,00
  • três zonas (ABC) com Potsdam - € 49,00
• Cartão de boas-vindas a Berlim 6 dias:
  • duas zonas AB - 49,00 €
  • três zonas (ABC) com Potsdam - 52,00 €

O segundo é um ingresso combinado com desconto para museus na capital alemã (veja este link para uma lista deles).

• Museum Pass Berlin (3 dias) - custo total - € 29,00
• Museum Pass Berlin (3 dias) - reduzido - € 14,50

Outra opção é o BERLIN PASS, que oferece mais de 50 opções de atrações.

• BERLIN PASS (3 dias) - € 124
• BERLIN PASS reduzido (3 dias) - 92 € (para crianças dos 6 aos 14 anos)