Castelo de Cardiff (Wal. Castell Caerdydd) é um complexo histórico que fica no coração da capital do País de Gales e é uma das atrações mais populares do país.
O Castelo de Cardiff consiste em:
- forte reconstruído da época romana, com fragmentos preservados das paredes originais de Século 4,
- as ruínas da torre normanda de Século XII,
- mansão neogótica da era vitoriana, que foi construído após a reconstrução de uma residência medieval durante o reinado do 3º Marquês Bute John Crichton-Stuart,
- antigos bunkers da Segunda Guerra Mundial, que foram construídos em túneis dentro das paredes,
- Museu dos Soldados Galeses.
Forte romano
Os romanos começaram sua invasão da Grã-Bretanha em 43 anos e somente 8 anos mais tarde, eles conquistaram o que hoje é o sudeste do País de Gales. Em cerca de uma dúzia de anos, no local do atual castelo, os invasores construíram um magnífico forte de madeira, que inicialmente abrigaria todo o exército romano e provavelmente ocupou até 12 hectares. A localização da nova estrutura não foi acidental. Os romanos queriam um acesso próximo ao mar e a possibilidade de construir um porto posteriormente. Havia muitos edifícios de madeira dentro do forte, incluindo quartéis ou salas de comando.
Os romanos permaneceram na Grã-Bretanha até a segunda metade Século 4 (aproximadamente até 360-375) e durante esse tempo eles reconstruíram o forte três vezes. Dois outros edifícios também eram de madeira, mas ocupavam uma área menor, bem a tempo de uma guarnição estacionada. O quarto forte, o último e de pedra, foi construído em Século 4 e deveria ser uma proteção eficaz contra as tribos que atacavam o acampamento com cada vez mais freqüência.
Depois que os romanos se retiraram da ilha, o forte caiu em ruínas e o assentamento floresceu fora das muralhas. Ao longo dos séculos seguintes, os residentes locais desmontaram os restos das fortificações. Os normandos que Século XI Eles conquistaram a área do atual País de Gales, cobriram os restos das muralhas romanas, o que fez com que a herança romana fosse esquecida por quase 9 séculos.
As ruínas do forte romano foram encontradas apenas em 1888, durante a expansão do castelo neo-gótico durante o reinado de John Crichton-Stuart, 3º Marquês de Bute. Ele imediatamente decidiu interromper as obras e preparar os planos para a reconstrução das fortificações históricas. O trabalho começou em 1897 e em poucos anos o forte foi reconstruído exatamente na forma que, de acordo com o conhecimento da época, era a estrutura original. A única mudança significativa foi a criação de longos corredores dentro das paredes, que tinham dois propósitos: eles permitiam ver fragmentos dos vestígios romanos originais e permitiam que o marquês se exercitasse mesmo com mau tempo. Após a morte do marquês de São 1900 a reconstrução das fortificações foi concluída por seu filho.
Podemos ver fragmentos da estrutura romana original em dois lugares:
-
do lado de fora das paredes, à direita do portão principal que conduz ao castelo. Fragmentos da época romana são separados por uma linha visível, feita de tijolo vermelho.
-
dentro do castelo, no Centro de Visitantes. Um fragmento impressionante das paredes está na parte de trás da loja, na descida para o Museu dos Soldados Galeses.
Além das paredes, o portão norte também foi reconstruído, inspirado nas famosas estruturas romanas da época. Hoje podemos ir à parte superior e contornar as paredes.
Abrigos durante a Segunda Guerra Mundial
Durante a Segunda Guerra Mundial, o marquês permitiu o uso de corredores dentro das paredes para criar abrigos antiaéreos. Durante os ataques aéreos, até 2.000 pessoas das imediações estavam escondidas em longos corredores.
Caminhando quase esticando 200 metros pelos corredores (do lado oriental) veremos cartazes de mobilização da guerra, que remetem a várias esferas da vida - mobilização, economizar alimentos e água ou apoiar a pátria.
Castelo normando
A história do Castelo de Cardiff está intimamente relacionada às conquistas do governante normando William, o conquistadorquem em 1066 ele veio com um exército para as ilhas britânicas e logo se tornou rei da Inglaterra. Nas décadas que se seguiram, os normandos conquistaram a maior parte da parte sul da ilha, incluindo a área do sudeste do País de Gales. NO 1081 William começou a construir o Castelo de Cardiff no local de um antigo forte romano. A nova estrutura foi construída dentro das antigas fortificações, e toda a estrutura foi cercada por um fosso.
O castelo foi dividido em duas partes - Guarda Interna e Ala Externaseparados por um muro alto. Na parte interna estava o Senhor com sua família, e na parte externa havia, entre outros, capela e casas de cavaleiros e senhores. A parte interna do castelo ocupava cerca de 1/3 da área sudoeste do antigo forte.
Conde de Gloucester, Robert FitzhamonUma década após o início da construção, ele decidiu construir um monte artificial na parte norte do castelo, sobre o qual ergueu uma torre de madeira. A nova estrutura era para permitir uma defesa mais eficaz em caso de ataque. A estrutura de madeira talvez não fosse a mais sólida, mas minimizava o risco de desabamento do monte recém-feito.
NO Torre de pedra do século 12 (Eng. Keep) em forma de doze ângulos, substituiu a estrutura de madeira. O senhor foi responsável pela reconstrução Robert Cônsulque se casou com a filha de Robert Fitzhamon. A decisão de construir uma estrutura de pedra (rodeada por um fosso cheio de água) foi provavelmente tomada após a rebelião galesa em 1135. Mais tarde, foram criados aposentos para o senhor na torre. Devido à sua estrutura, a torre era chamada de concha, por não possuir cobertura e proteger outras construções dentro de suas paredes. Lá dentro estavam, entre outros Grande salão. A torre tinha seu próprio poço, graças ao qual os senhores puderam se refugiar por mais tempo durante o cerco. Para Século XV a torre também tinha funções residenciais.
Até hoje, apenas ruínas sobreviveram da torre, embora bastante impressionantes. Infelizmente, nenhuma estrutura sobreviveu no pátio interno, onde hoje só cresce grama. O grande atrativo da torre é a possibilidade de entrar no mirante, de onde se avista toda a área. São aprox 100 passose durante a caminhada passaremos por quartos individuais abandonados, que costumavam ser os aposentos do governante.
Provavelmente por perto Século XIII foi construído, existindo até hoje Torre Negraque fica ao lado da entrada principal dos jardins do castelo.
Ao longo dos séculos seguintes, o castelo passou de mão em mão entre famílias poderosas. NO 1404 a cidade de Cardiff e o castelo sofreram durante a rebelião do príncipe galês Owain Glyndŵr. Depois que a rebelião foi reprimida, ele se tornou o novo senhor Richard Beauchampisso na virada 1430 e 1440 ergueu uma nova residência no lado oeste do complexo. No interior, além dos aposentos, existe também um Grande Salão. Durante o reinado de Beauchamp, uma torre octogonal também foi erguida na parte de trás da residência, conhecida hoje como o sobrenome do Senhor. Escadas características conduzem à torre, que podemos ver ao olharmos pela porta da Biblioteca, que, no entanto, não foram construídas até agora Século dezoito redesenvolvimento. A construção de uma nova residência permitiu aos senhores deixar a torre anteriormente ocupada.
No fim Século XV o castelo voltou para as mãos da coroa inglesa, e o v 1551 Rei Edward VI doou o castelo William Herbert. Na década de 1970, o novo gerente reconstruiu as residências e acrescentou a torre sul a elas.
No decorrer A Terceira Guerra Civil Inglesa Cardiff estava no centro do conflito e foi gravemente danificado. A Fortaleza foi demolida e nunca mais foi reconstruída.
Os tempos do reinado do Marquês de Bute - o crepúsculo do castelo medieval
O fim do complexo medieval veio no fim século 18 e os governos vindos da Escócia 1. Bute toldo John Crichton-Stuart, que herdou propriedades no País de Gales graças ao seu casamento com a herdeira da família Herbert. O novo gerente decidiu revitalizar completamente a antiga área interna e externa do castelo e reconstruir a residência.
O Marquês de Bute contratou um arquiteto para ajudar Henry Holland e arquiteto paisagista Lancelot Brown (mais conhecido como Capability Brown) Brown, apesar das objeções de vários lados, decidiu remover completamente os edifícios medievais e demolir a parede que separava as antigas partes externas e internas do castelo. Do complexo medieval sobreviveram: a Torre Negra, as ruínas da torre defensiva (Torre de Menagem), a antiga residência, as paredes externas e as fundações da antiga muralha que separa as duas partes do castelo. Henry Holland foi o responsável pela reconstrução da residência, que após a conclusão das obras assumiu o estilo gótico georgiano.
A verdadeira revolução da residência foi levada a cabo apenas pelo bisneto do 1.º Marquês Bute, 3.º Marquês Bute, que se tornou famoso como um entusiasta da história e da arte, um linguista (aparentemente compreendia mais de 20 línguas) e um católico. Seus recursos financeiros eram quase ilimitados e seus planos de expansão eram limitados apenas por sua imaginação. Ele contratou para ajudar William Burges, um arquiteto especializado no Renascimento Gótico Vitoriano. Demorou aprox 12 anos (por 1869 a 1881) A reconstrução foi tão profunda que no original (O século dezoito) apenas um quarto foi preservado. A mansão reconstruída é considerada hoje como um dos exemplos mais importantes do Renascimento Gótico em toda a Grã-Bretanha.
O Marquês de Bute não poupou esforços, fazendo um novo Uma torre do relógio (Torre do Relógio, construída entre 1869-1874), assim como os quartos dentro da residência, são caracterizados por ricas decorações e o mais alto nível de habilidade artesanal. Curiosamente, o castelo servia à família do Marquês apenas como residência de verão, onde ficavam no máximo algumas semanas por ano.
O Marquês de Bute morreu relativamente jovem 53 anos (no 1900) A sua obra foi continuada pelo filho, que conduziu a reconstrução da residência e a reconstrução do forte até ao fim. Após a morte do 4º Marquês de Bute 1947 a família decidiu entregar o castelo à cidade e aos residentes de Cardiff.
Apartamentos e quartos do castelo
No interior da residência e nas torres altas, foram criados vários quartos, cada um com uma função diferente. Podemos visitar alguns deles por conta própria e outros apenas durante uma visita guiada. Na descrição de cada quarto incluímos informações sobre a disponibilidade, para que os visitantes possam decidir por si próprios se desejam participar de um tour adicional pago antes da sua chegada.
Os apartamentos abrem em 9:30. A última entrada é possível uma hora antes do horário de fechamento.
Os dois maiores dos quartos, Salão de Banquetes e biblioteca, foram construídos após a antiga reconstrução Grande salão e estão localizados na parte mais antiga da residência. Os quartos nas torres são muito menores.
-
Salão de Banquetes (acesso para todos) - o mais impressionante dos quartos, que lembra a aparência dos salões dos cavaleiros medievais. É distinto por um teto de madeira ricamente decorado e pinturas de parede retratando histórias medievais - incluindo a vida de Robert Consul.
-
Biblioteca (acesso para todos) - fica no rés-do-chão e distingue-se pelas suas estantes de madeira ricamente decoradas e pelos móveis de onde vem Século XIX. Vale a pena prestar atenção à lareira, sobre a qual existem esculturas que remetem a línguas antigas: grego, assírio, aramaico e rúnico.
-
Sala Árabe, acesso para todos - provavelmente o mais impressionante de todos os corredores. Seu teto é decorado com motivos mouriscos entalhados em madeira, e o todo é coberto com folhas douradas de ouro. Esta sala foi dedicada às mulheres. Se olharmos para cima, vemos figuras de papagaios, que o arquiteto provavelmente colocou maliciosamente como uma referência a um dos passatempos favoritos das mulheres - a fofoca. Às vezes, a sala era usada como quarto de hóspedes.
-
Salão (sala de estar, acesso para todos) - a única sala preservada depois Século dezoito remodelando a Holanda. A sala é muito simples, até ascética, e o elemento mais interessante da decoração são os retratos de membros da família Bute pendurados nas paredes. Costumava haver móveis caros na sala, mas foi levado 1947 depois que o castelo foi entregue à cidade.
-
Jardim da cobertura (acesso com tour pela casa) - o jardim no topo da Torre Bute, que foi construída em 1875 e foi inspirado por uma das casas descobertas em Pompéia. As paredes são cobertas por ladrilhos que descrevem a história do Profeta Elias do Antigo Testamento.
-
Berçário, acesso com passeio pela casa - um quarto para crianças, onde as paredes são decoradas com pinturas de contos de fadas populares e contos de fadas (incluindo Robin Hood). No interior, veremos móveis e brinquedos originais de Século XIX.
-
Pequena sala de jantar - uma pequena sala de jantar dominada pelo tema bíblico de Abraão. Nesta sala, vale a pena dar uma olhada no teto ricamente decorado. No canto esquerdo da sala de jantar, podemos ver um macaco. O botão no lugar da língua era usado para convocar o serviço.
-
Quarto do toldo (acesso apenas com tour pela casa) - quarto privado do proprietário do castelo. O interior é dominado por motivos bíblicos e uma estátua de São João Evangelista. Vale a pena prestar atenção ao teto espelhado. O toldo tinha acesso ao seu próprio banheiro e vaso sanitário, que tinha até um mecanismo para drenar a água.
-
Quarto para fumantes de inverno, acesso com tour pela casa ou tour pela Torre do Relógio - um quarto na Torre do Relógio, anteriormente disponível apenas para homens. O marquês e seus convidados discutiram questões importantes e, ao mesmo tempo, fumaram e beberam vinho. A sala é dominada pelas estações do ano.
-
Summer Smoking Room, acesso apenas com Clock Tower Tour - quartos no topo da Torre do Relógio, que se distinguem por ricas decorações de parede e teto.
Visitando Cardiff Castle
Podemos visitar a maior parte do complexo do castelo por conta própria. No caso de apartamentos em residência neo-gótica, não poderemos entrar nos quartos situados nas torres, que só estão disponíveis durante uma das visitas guiadas.
Para visitar todo o castelo, dependendo do nosso ritmo e sem participar de uma visita guiada, precisamos de aprox. 2 horas. Lembre-se que durante o passeio teremos que passar pelo menos várias dezenas de degraus, e se você quiser subir ao topo do terraço da torre medieval, deve levar em conta a necessidade de subir cerca de 100 degraus.
Se fizermos uma visita guiada, precisaremos de cerca de 50 minutos a mais.
Começamos nosso passeio comprando um ingresso em Centro de Visitantes ou Centro de Interpretação, que também abriga o Museu dos Soldados Galeses e uma longa seção da muralha romana original. Após a compra do ingresso, receberemos um guia de áudio em inglês gratuito e um mapa, após o qual podemos começar a explorar.
Nos dias mais quentes, apresentações adicionais também são organizadas no castelo, como shows de falcoeiros ou a possibilidade de tiro com arco.
Museu dos Soldados Galeses
No subsolo foi inaugurado o Centro de Visitantes Museu do Soldado Galês (Firing Line Cardiff Castle Museum of the Welsh Soldier) e sua participação nas batalhas dentro do Império Britânico (e mais tarde na Grã-Bretanha) nos últimos 300 anos. No local, aprenderemos mais sobre batalhas importantes, incluindo as mais famosas na Polônia (por exemplo, a Batalha de Waterloo), e menos - como as guerras da Crimeia.
A entrada do museu fica nos fundos do prédio, logo atrás da bilheteria. Vamos passar cerca de 30-40 minutos lá dentro. Além de informações sobre as batalhas, as exposições também trazem vários achados - uniformes, fragmentos de armas ou cartas.
O museu fecha 30 minutos antes do fechamento do castelo.
Visitas guiadas (atualizado em novembro de 2022)
Todos os dias há passeios organizados chamados Tour pela casadurante o qual o guia mostra aos participantes os quartos dentro das torres do castelo. O passeio dura aproximadamente 40-50 minutos. Durante o passeio, o guia nos conduzirá por quatro quartos inacessíveis aos hóspedes e contará mais sobre a história da residência neogótica e seu criador. Para participar da viagem temos que pagar a mais na bilheteria 3,35£ até o preço normal do ingresso. Durante a viagem, devemos levar em consideração a necessidade de transpor muitas escadas.
Nos finais de semana na temporada de verão (abril a outubro), são organizadas excursões à Torre do Relógio, com duração de aprox. Trinta minutos e eles custam extra 4,50£. Durante a viagem, veremos a Sala de Fumantes de Inverno e a Sala de Fumantes de Verão ricamente decorada, que está localizada no topo da torre.
Informação prática
Dias e horários de funcionamento (atualizado em novembro de 2022)
O Castelo de Cardiff está aberto todos os dias e durante todo o ano, exceto nos dias 25, 26 e 1º de janeiro.
Horário de funcionamento:
- Março - outubro - 9h00 às 18h00
- Novembro a fevereiro: 9h00 às 17h00
A última entrada é possível uma hora antes do horário de fechamento. Os apartamentos abrem às 9h30. Os apartamentos e o Museu dos Soldados Galeses fecham 30 minutos antes do fechamento dos portões do castelo.
Preços de admissão (atualizado em novembro de 2022)
- Adultos - £ 13,00 (+ £ 3,35 Passeio pela casa)
- crianças e adolescentes (5 a 16 anos) - £ 9,25 (+2,35 para visita à casa)
- Idosos e estudantes - £ 11,30 (+ £ 2,85 para um tour pela casa)
- bilhete família (2 adultos e 2 crianças) - £ 38 (+ £ 9,80 para o House Tour)
Crianças menores de 5 anos têm entrada gratuita com um responsável.
Ao escrever este artigo, usamos o estudo "The Essential Cardiff Castle", de Matthew Williams.