A cidade, localizada às margens do rio Vístula, recebe milhares de turistas todos os anos. Muitos deles vêm aqui graças à série "Padre Matthew", mas Sandomierz também tem mais de mil anos de história!
Você vai nos encontrar atrações de Sandomierz e você aprenderá o que visitar e ver.
nome
Tudo indica que a palavra Sandomierz vem do antigo nome Sędomir (talvez o governante ou o fundador da cidade). As histórias que derivam seu nome do estuário próximo de San deveriam ser colocadas entre os contos de fadas.
Uma breve história da cidade
A localização conveniente da cidade fez com que os primeiros colonos já estivessem aqui 7.000 anos atrás. Cerca de Século 10 a fortaleza de um príncipe foi estabelecida, embora hoje seja difícil dizer onde exatamente ela estava localizada. Gall Anonym, descrevendo a divisão do país durante o reinado de Władysław Herman, menciona Sandomierz como um dos centros do poder principesco (próximo a Wrocław e Cracóvia). Depois do testamento Bolesław Krzywousty A terra de Sandomierz foi assumida por seu filho Henryk (mais tarde chamado de Sandomierski). Após sua morte (durante uma expedição aos prussianos), a região de Sandomierz foi incorporada ao distrito de Cracóvia.
O desenvolvimento da cidade foi completado pelas invasões tártaras de 1241 e 1260. As lutas foram sangrentas e ferozes - durante o primeiro ataque perto de Sandomierz, um dos chefes mongóis foi morto e, durante o segundo, a cidade foi capturada por engano.
NO 1286 Principe Leszek o Negro ele localizou a cidade novamente sob a Lei de Magdeburg. O acordo desenvolveu-se muito rapidamente - reis poloneses frequentemente ficavam aqui, incl. Władysław Jagiełło e Kazimierz o Grande. O último ele também estava passando por Sandomierz durante sua última viagem - com uma perna quebrada para Cracóvia, onde morreu.
Nos tempos modernos, as convenções da nobreza aconteciam aqui. O período de prosperidade foi interrompido pela invasão sueca. As tentativas de reviver a economia e a cultura continuaram até as partições. Durante a revolta de janeiro no Portão de Opatowska, houve um breve confronto com a unidade cossaca, que terminou com a derrota dos insurgentes poloneses.
A repressão aos poderes de repartição e suas políticas levaram a uma redução do papel da cidade e sua estagnação econômica. Uma tentativa de mudar este estado de coisas foi feita na Polônia independente - Sandomierz se tornaria o centro administrativo do Distrito Industrial Central.
Infelizmente, a eclosão da Segunda Guerra Mundial frustrou esses planos. A ocupação resultou no extermínio da comunidade judaica e na morte de muitos representantes da intelectualidade local. Os edifícios históricos não sofreram durante os combates em 1945. Segundo os moradores da cidade, isso aconteceu graças às decisões do coronel do Exército Vermelho Vasyl Skopenko. O assunto é discutível, mas o fato é que a última vontade de Skopenka era descansar em Sandomierz (seu túmulo está localizado no cemitério dos soldados soviéticos).
Hoje, Sandomierz é uma cidade repleta de edifícios históricos, vegetação e turistas. Eles são visitados por turistas da Polônia e de outros países europeus.
Como visitar Sandomierz?
Um turista ativo pode passar até mesmo alguns dias em Sandomierz sem se sentir entediado. A cidade tem muito a oferecer - vários museus, passeios em ravinas ou uma viagem às Montanhas Pepper proporcionam entretenimento por horas.
A maioria das atrações de Sandomierz fica no centro histórico da cidadeenquanto os outros não estão tão longe disso. Por exemplo, partindo da prefeitura, chegaremos à Ravina Rainha Jadwiga em menos de 15 minutos.
Uma caminhada mais longa aguardará apenas os turistas que desejam dar um passeio nas Montanhas Pepper.
Sandomierz: atrações, monumentos, lugares interessantes. O que vale a pena ver?
Portão Opatowska: um miradouro sobre a área circundante
Se viermos a Sandomierz de ônibus, é muito provável que cheguemos ao centro histórico pelo Portão Opatowska. É um remanescente das muralhas medievais da cidade, com um sótão renascentista no topo. Hoje, o portão funciona como uma torre de observação. Do seu topo você pode ver a cidade e seus arredores (você pode até ver as Montanhas Pimenta).
A entrada é com bilhete: na temporada pagaremos PLN 10 por um bilhete normal, PLN 8 por um bilhete reduzido (uma tarifa de bilhete diferente se aplica na baixa temporada). O horário de funcionamento depende do mês e pode ser conferido no site oficial das instalações. (em janeiro de 2022)
Igreja de São Miguel
ul. Żeromskiego 6
O templo barroco foi erguido como Igreja do mosteiro das Irmãs Beneditinas. Eles foram trazidos para Sandomierz por Elżbieta Sieniawska. As irmãs vagaram por vários lugares (o primeiro mosteiro de madeira queimou) e, finalmente, uma igreja de tijolos e edifícios residenciais foram erguidos perto do Portão Opatów.
Depois da revolta de janeiro, as autoridades czaristas proibiram a admissão de virgens ao noviciado e, depois de algum tempo, retiraram o mosteiro da ordem. No inicio Do século vinte o Seminário Teológico Superior localizava-se em prédios degradados. Durante o trabalho de limpeza no jardim, uma descoberta fascinante foi feita - nas raízes de uma das árvores descansou a coroa real. Hoje, presume-se que este coroa viajante de Casimiro, o Grande. O rei poderia tê-la deixado em Sandomierz como oferenda votiva para a catedral. No entanto, como ela foi parar debaixo da árvore ainda é um mistério. Hoje ele é mantido em Cracóvia e uma cópia dele é mantida no Castelo Sandomierz.
Mercado: cortiços históricos
A praça principal da cidade pode não ter conservado edifícios tão interessantes como os de Wrocław ou Toruń, mas existem vários edifícios residenciais aqui, que vale a pena ver mais de perto. Em ter fliperamas O cortiço Oleśnicki (10 Praça do Mercado) assinado 1570 o consentimento de Sandomierz (uma espécie de acordo entre várias denominações protestantes).
Elementos góticos mantiveram os chamados Internato de Boboli (Rynek 5 - havia uma escola jesuíta para os pobres). Hoje tem uma exposição aqui “O Mundo do Padre Mateusz” apresentando os interiores onde se desenrola a ação da série e as figuras de cera dos personagens (aberto no verão toda a semana das 9h às 18h, custo do ingresso: PLN 16 - normal, PLN 14 - reduzido) (a partir de janeiro 2022).
A inclinação do mercado Sandomierz é uma marca registrada. A diferença de altura entre o ponto mais baixo e o mais alto é de vários metros.
Prefeitura: uma vitrine gótico-renascentista da cidade
Construídas em Século XIV era originalmente muito menor. Sua parte de tijolo mais antiga representa o estilo gótico. Nos anos posteriores, a sede do conselho municipal foi ampliada no estilo renascentista. São dessa época os sótãos decorativos (com quatro esculturas de cabeças representativas de todas as classes sociais).
Após a Segunda Guerra Mundial, um relógio de sol foi colocado na parede sul do edifício. O criador do cronômetro foi Tadeusz Przywkowski - colecionador e fundador Museu do Relógio em Jędrzejów.
Rota turística subterrânea
Os undergrounds em Sandomierz vêm da Idade Média. Naquela época, uma cidade próspera precisava de depósitos para produtos comercializados por comerciantes locais. Na rocha em que estava a fortaleza, câmaras e túneis foram cavados, criando um verdadeiro labirinto de corredores, passagens e câmaras. Com o tempo, o sistema de masmorras foi esquecido.
Eles se lembraram de si mesmos nos tempos do pós-guerra, quando fragmentos das ruas de Sandomierz começaram a desabar. Toda a Cidade Velha estava ameaçada. Trabalho de resgate em grande escala foi realizado e concluído na década de 1970 ano 1977 aberto para visitantes Rota Turística Subterrânea.
Uma visita guiada aos corredores subterrâneos é uma das atrações mais interessantes de Sandomierz. Os turistas podem ver adegas medievais, mas também um túnel moderno cavado por mineiros.). Os preços dos ingressos são: PLN 16 normal e PLN 12 reduzido. O horário de funcionamento pode ser consultado no site oficial da atração. (em janeiro de 2022)
A entrada está localizada no pátio da Kamienica Oleśnicki (Rynek 10).
Orelha de Igielne - a última das portas Sandomierz
As muralhas defensivas de Sandomierz, além dos portões, também tinham portões estreitos. Apenas um deles, conhecido como Olho de Agulha (Podwale Górne) ou Portão dominicano (os monges tinham as chaves). O nome vem da forma da passagem, mas também se refere a textos bíblicos.
Catedral Basílica da Natividade da Bem-Aventurada Virgem Maria com afrescos magníficos
Catedral 1
A catedral de Sandomierz foi construída (no local do antigo templo) por Casimiro, o Grande, como igreja penitencial após o assassinato (por ordem real) do padre. Marcin Baryczka. O templo impressiona com um rico interior, combinando elementos de diferentes épocas.
Os mais valiosos são os frescos da capela-mor da igreja. Eles vêm da época de Władysław Jagiełło e estão no estilo bizantino-ruteno. As paredes apresentam uma série de pinturas barrocas relacionadas com o martírio da Igreja e a história da cidade. Entre eles está o famoso "Assassinato Ritual" Charles de Prévot, retratando um suposto crime cometido por judeus no século 18.
Campanário
Ao lado da basílica da catedral, há um campanário barroco da primeira metade século 18que substituiu um prédio muito mais antigo. Dentro, há três sinos, e o maior deles, datado de Século XVII, é chamado Michelangelo.
Já em Sandomierz, vale a pena conferir se o campanário não está aberto à visitação.
Casa Długosz: Museu Diocesano
Jana Długosza 9
Um edifício da Idade Média, financiado por Jan Długosz para padres de mansões. Eles eram padres que desempenhavam certas funções em uma catedral próxima e não foram designados para ela de forma permanente.
O edifício foi restaurado no período entre guerras pelo então bispo Włodzimierz Jasiński. Esse hierarca criado aqui Museu Diocesano (o início da coleção foram as coleções particulares de Jasiński). Você pode ver uma coleção de arte sacra (escultura medieval, retratos em caixão ou a pintura "Mãe de Deus com o Menino e Santa Catarina de Alexandria" de Łukasz Cranach, a Velha!), Bem como o cabelo de Napoleão, um coque do século 17 ou as luvas da Rainha Jadwiga.
O horário de funcionamento (dependendo da época e dia da semana) pode ser consultado no site oficial das instalações.
Castelo Real: um museu dedicado à história da cidade
Zamkowa 12
De acordo com um dos conceitos, era aqui que se localizava o castelo de Henryk Sandomierski. Após as invasões tártaras, as fortificações foram restauradas e, durante o reinado de Casimiro, o Grande, um castelo gótico foi construído aqui. O edifício foi reconstruído várias vezes, mas o mais importante foi a sua extensão renascentista. Naquela época, foi construída uma residência de três asas, que era a sede da estrela e o local onde aconteciam os tribunais.
Durante o Dilúvio Sueco, o castelo foi destruído pelas tropas em retirada Charles X Gustav. Apenas uma das alas sobreviveu, e nos anos seguintes foi reformada e equipada com os chamados pé de poeira (para proteger o castelo de cair no Vístula).
A partir de Século XIX até os anos do pós-guerra, o castelo foi usado como prisão. Hoje está localizado aqui Museu Distrital, apresentando a história da cidade e do castelo, coleções de arte aplicada, o ethnos da aldeia Sandomierz e a figura de Jarosław Iwaszkiewicz.
Os dias e horários de funcionamento atuais podem ser encontrados aqui. Custos normais do bilhete PLN 15e com desconto PLN 10. (em janeiro de 2022)
St. James
Staromiejska 3
Um pouco mais longe do centro histórico está um dos maiores tesouros de Sandomierz - século 13 igreja de st. James. É um edifício gótico, cuja construção está relacionada com a chegada da Ordem Dominicana à Polónia (actividade, entre outros, de São João). Foi colocado nas fundações de um antigo templo (a sua história não é totalmente conhecida). Durante a segunda invasão tártara, os conquistadores da cidade assassinaram monges dominicanos e seu anterior Abençoado Zadoque aqui. A pesquisa arqueológica contemporânea levou à descoberta de uma sepultura coletiva de várias centenas de assassinados (pode ter vindo da época da invasão).
O interior do templo é bastante austero, mas alguns monumentos interessantes foram preservados: capelas barrocas, vitrais Art Nouveau, uma pintura de Nossa Senhora do Rosário ou os sinos datados mais antigos da Europa (o sino de Piotr de 1314 e o sino de janeiro de 1389.) O templo foi imortalizado no romance de Wiesław Myśliwski, intitulado "Widnokrąg".
Sinagoga
ul. judaico
A comunidade judaica medieval do ex-Sandomierz era uma das mais numerosas do país. No entanto, o edifício contemporâneo só vem de século 18 (construído no local da sinagoga anterior). Pinturas religiosas interessantes foram preservadas no interior.
Hoje abriga o Arquivo do Estado. Curiosamente, é aqui que a ação do romance de Zygmunt Miłoszewski intitulado "Um grão de verdade" (o corpo de uma jovem foi encontrado na parede da sinagoga em Sandomierz).
Desfiladeiros Loess: desfiladeiro Królowej Jadwigi e outros
As famosas gargantas também determinam a especificidade da cidade. Os leitos de loess foram arrastados por riachos em muitos lugares, o que levou à formação de formas erosivas características (muitas vezes com vários metros de altura), cujas margens são cobertas por árvores e outra vegetação.
Os mais famosos são: A ravina da Rainha Jadwiga (em homenagem a Jadwiga Łokietkówna) e A Ravina das Shinbones (o nome vem dos numerosos ossos encontrados em suas paredes e fundo, que deveriam pertencer aos tártaros invasores).
Montanhas Pieprzowe: uma reserva natural nos arredores de Sandomierz
Do ponto de vista geográfico, não são montanhas no sentido estrito (estão abaixo de 300 metros acima do nível do mar) Costumava ser muito mais alto - sua forma atual é o resultado de processos erosivos de milênios atrás. Atualmente, esta área é uma reserva natural. A trilha vermelha leva até lá, e um dos lugares mais visitados pelos turistas é o mirante perto da aldeia de Kamień Łukawski.
O nome da banda vem dos pedaços de ardósia amassados que lembram grãos de pimenta. A população local os chama simplesmente Pimentas. A reserva é famosa por suas rosas silvestres - os botânicos descobriram uma dúzia de espécies dessas plantas aqui.
As delícias de Sandomierz: vinho, cidra e fudge
Numa visita a Sandomierz, vale a pena provar os produtos regionais. Existem muitos pomares de maçã e vinhas nas proximidades. Turistas interessados na produção vinícola local devem consultar o roteiro turístico denominado A Rota do Vinho Sandomierz.
Podemos comprar cidra local nas lojas da Cidade Velha. Você também pode experimentar os doces sandomierz fudges.