Famagusta (tur. Gazimağusa ou Mağusa) é uma cidade portuária histórica na costa oriental de Chipre, que durante o final da Idade Média foi um dos centros mais importantes desta parte do Mediterrâneo.
Um número relativamente grande de monumentos desse período sobreviveram até nossos tempos (incluindo praticamente todo o anel de muralhas defensivas), mas muitos deles estão perto da ruína, e outros foram irremediavelmente perdidos. A cidade era famosa no passado por inúmeras igrejas cristãs que caíram em ruínas após a invasão otomana ou, na melhor das hipóteses, se transformaram em mesquitas.
Hoje, Famagusta está localizada na parte ocupada da ilha, no chamado Norte do Chipre. Definitivamente vale a pena uma visita - um passeio pela cidade murada será um verdadeiro deleite para todos os simpatizantes da Idade Média.
Uma sombra de esperança para um futuro melhor da histórica cidade velha é fornecida por fundos estrangeiros (incluindo europeus), que possibilitaram a restauração de alguns monumentos (por exemplo, o bastião Martinengo). Vale a pena manter os dedos cruzados para um acordo permanente além das divisões, que dará a chance de salvar este patrimônio único.
FOTOS: Bastião Martinengo.
No nosso guia, apresentamos uma breve história de Famagusta e descrevemos os seus monumentos mais importantes. Em outro de nossos artigos você encontrará informações sobre o sítio arqueológico de Salamina próximo à cidade.
História
Vila de pescadores antiga
Se quisermos descobrir as origens da cidade, devemos voltar à era helenística. Na primeira metade Século 3 aC Um terremoto atingiu as proximidades de Salamina, na época uma das cidades mais importantes do antigo Chipre, causando inúmeros danos.
Isso levou o rei egípcio a governar a ilha Ptolomeu Filadelfo até a fundação de um novo assentamento, que recebeu o nome de sua irmã real Arsinoe.
No entanto, Arsinoe não abriu suas asas e por muitos séculos permaneceu como uma pequena vila de pescadores à sombra de seu vizinho maior. A situação foi revertida durante as invasões árabes em Século VII. Os sarracenos saquearam totalmente os Salamina e seus habitantes tiveram que se refugiar em um assentamento vizinho, onde o porto se desenvolveu ao longo do tempo.
Após a reconquista bizantina da ilha, São. Século 10 no lugar do antigo Arsinoe havia uma pequena cidade chamada pelos gregos Ammókhostos (o nome foi derivado da frase enterrado na areia).
Nascimento de Famagusta
O início da época de ouro da cidade coincidiu com os tempos das Cruzadas. NO 1191, durante a Terceira Cruzada, o rei inglês Ricardo Coração de Leão conquistou Chipre. Apenas um ano depois, a ilha caiu nas mãos Gwidon de Lusignan, fundador e primeiro governante Reino de Chipreque desta forma "compensou" seus fracassos na Terra Santa.
FOTOS: Visitando o Castelo de Othello em Famagusta.
A família Lusignan governou a ilha pelos três séculos seguintes. Naquela época, Famagusta recebeu seu nome atual e ganhou o status de um dos portos mais importantes do Mediterrâneo oriental.
O declínio da cidade foi um impulso para acelerar o desenvolvimento da cidade Akki no 1291. Muitos cristãos se mudaram para Chipre, e Famagusta rapidamente deixou de ser uma pequena cidade portuária para se tornar um poderoso centro religioso e econômico intercultural.
Naquela época, foi estabelecido St. Nicholas (onde reis cipriotas foram coroados governantes do Reino de Jerusalém) e centenas de capelas e igrejas. Aparentemente no meio do caminho Século XIV erigido em Famagusta igualmente 365 templos (um para cada dia do ano) Um palácio real foi erguido perto da catedral, e toda a cidade foi cercada por um anel de muralhas defensivas. Como parte das fortificações, foi construída a cidadela que hoje é chamada Castelo de Othello (em homenagem ao personagem-título da tragédia de Shakespeare). Os edifícios foram construídos na maioria das vezes no estilo gótico, que veio para Chipre da casa da família Lusignan.
FOTOS: Castelo Othello em Famagusta.
Caminhando hoje pelas ruas abandonadas da cidade velha, veremos apenas vestígios da sua antiga glória, mas tantos sobreviveram que não é difícil imaginar o aparecimento de Famagusta na sua maior glória.
Os tempos dourados duraram por os primeiros três quartos do século XIV. Seu fim foi trazido pela invasão genovesa em 1372 e a subsequente ocupação de Famagusta, que conduziu a perdas económicas irreversíveis.
Época veneziana e expansão das fortificações
NO 1489 os direitos de Chipre foram comprados pela República de Veneza. Seus representantes estavam bem cientes da ameaça potencial do Império Otomano. Então, eles enviaram seus eminentes engenheiros para a ilha, que imediatamente começaram a reconstruir as muralhas defensivas de Famagusta. Fortificações foram fortalecidas (em alguns lugares, a espessura da parede era de até 15 m) e adaptado a novas ameaças, ou seja, principalmente defesa contra artilharia.
A maioria das fortificações originais sobreviveram aos nossos tempos, que são um verdadeiro deleite para todos os amantes da arquitetura defensiva. Na verdade, existem poucos lugares na Europa onde podemos admirar paredes defensivas tão bem preservadas projetadas por engenheiros venezianos.
FOTOS: Castelo Othello em Famagusta.
Um cerco longo e sangrento
NO 1570 o inevitável aconteceu. As tropas otomanas invadiram a ilha e avançaram rapidamente. No final de outubro, eles conseguiram romper as defesas de todas as cidades, com uma única exceção.
O cerco de Famagusta começou em Setembro de 1570 e durou até agosto do ano seguinte. Cidades sob o comando de um capitão Marcantonia Bragadina apenas defendeu 6000 pessoase as forças inimigas são estimadas a partir de 100.000 até 250.000.
A habilidade dos engenheiros venezianos permitiu a repulsão efetiva de atacantes por quase um ano. Estima-se que o comandante das forças turcas Mustafa Lala Pasha ele poderia até perder 50.000 soldadose uma das vítimas era seu filho.
NO Agosto de 1571 a defesa começou a quebrar. A falta de comida e muita perda de pessoas levaram Bragadin iniciará negociações sobre rendição. Mustafa Lala Pasha deu sua palavra que, em caso de rendição da cidade todos os cristãos poderão deixar a ilha com segurança. Nada prefigurava o que estava para acontecer.
FOTOS: Visitando o Castelo de Othello em Famagusta.
Marcantonio Bragadin foi com os comandantes ao acampamento turco para confirmar oficialmente as condições da rendição. No local, em vez de uma recepção pacífica, a morte os esperava, e o surpreso Bragadin foi finalmente esfolado vivo. A pele do heróico comandante foi levada para Istambul, de onde foi roubada e no final Século XVI eventualmente ela encontrou seu caminho para Veneza, onde foi enterrada em Basílica de Santi Giovanni e Paolo.
Os outros defensores ficaram igualmente tristes. Depois de cruzar os portões da cidade, os turcos começaram uma matança bárbara, assassinando todos os soldados e residentes que apenas caíram em suas mãos.
Com a conquista de Famagusta, iniciou-se a continuada mais de 300 anos de ocupação turca da ilha. Foi um período trágico para a própria cidade. As igrejas mais importantes (incluindo a Catedral de São Nicolau e a Igreja de São Pedro e Paulo) foram transformadas em mesquitas, e o resto caiu em ruínas e esquecimento. Os portões da cidade foram fechados para os cristãosque não tiveram mais a oportunidade de visitar seus templos. Os habitantes sobreviventes mudaram-se um pouco para o sul, onde estabeleceram um assentamento com o nome de Varosha (Varosia).
Os otomanos não manifestaram muito interesse no porto em si e transferiram todas as atividades comerciais para outros centros da ilha. Isso levou a uma situação em que poucos novos residentes se estabeleceram dentro das paredes. NO O século dezoito a cidade velha estava praticamente deserta e as poucas famílias viviam em casas adjacentes a igrejas decadentes.
FOTOS: Castelo Othello em Famagusta.
Segunda invasão turca
Tempos melhores vieram com o advento dos britânicos em 1878. Os cipriotas gregos ficaram novamente livres para se estabelecer na cidade e o porto de Famagusta ganhou vida nova. NO 1960 Chipre conquistou a independência, o que foi único em sua história. Famagusta começou a florescer - novas casas e hotéis foram construídos, o porto foi desenvolvido e o centro histórico da cidade foi visitado por multidões de turistas.
Depois de 14 anos a história deu uma volta completa. NO Agosto de 1974 a segunda fase da invasão das tropas turcas começou. Desta vez, porém, Famagusta não conseguiu se defender por muito tempo e foi conquistada em poucos dias. Os turcos bombardearam a parte histórica da cidade e o distrito turístico de Varosia, independentemente das vítimas civis.
Depois que a operação foi concluída, todos os habitantes de origem grega foram expulsos da cidade, e o distrito de Varosia foi cercado por arame farpado e isolado do resto do mundo.
Claro, pode haver disputas sobre a legitimidade de uma invasão em um golpe de estado. No entanto, é difícil argumentar com o fato de que começou 15 de julho de 1974 Um ano depois, o golpe fracassou depois de apenas uma semana, e a segunda fase da invasão turca veio um mês depois.
FOTOS: Ruínas da Igreja Grega de São. George.
Uma questão totalmente diferente é a abordagem do lado turco à herança cultural cristã. Caminhando pelas ruas de Famagusta, não é difícil perceber o estado das igrejas históricas. Um exemplo exemplar são as ruínas da igreja grega de St. George, onde os afrescos históricos não foram (e provavelmente ainda não estão) devidamente protegidos por um longo tempo, razão pela qual eles foram quase todos perdidos. O vislumbre de esperança são as atividades de organizações estrangeiras e os recursos financeiros que fornecem, que permitem a restauração parcial de alguns monumentos.
Visitando Famagusta
O centro histórico da cidade é cercado por um anel bem preservado de muralhas defensivas mais do que em comprimento 3 km. Entramos na cidade pelo portão principal e depois podemos começar a passear.
Vale a pena planejar a partir de 2 a 4 horas. Só poderemos ver a maioria dos objetos de fora, porque eles estão atualmente em ruínas ou contêm barras ou outras atividades (possivelmente foram fechados por quatro gatilhos).
Ao visualizar as nossas fotos deverá ter em atenção que o centro histórico de Famagusta está em constante mudança. Algumas das instalações podem agora estar em melhores condições devido a obras de renovação, enquanto outras, devido a um novo abandono, pelo contrário.
Ao entrar na mesquita, lembre-se de tirar os sapatos e o capacete para as mulheres. Perto da entrada da cidade existe um balcão de informações turísticas, onde podemos pedir um mapa dos monumentos em inglês.
FOTOS: Castelo Othello
Famagusta: atrações, monumentos, lugares interessantes
Abaixo, descrevemos monumentos selecionados e atrações do centro histórico de Famagusta. Para a maioria dos objetos, incluímos coordenadas, o que tornará mais fácil encontrá-los no mapa.
Land Gate (Ravelin)
Uma das duas entradas principais da Famagusta medieval, hoje conhecida coloquialmente The Land Gate, está localizado na extremidade sudoeste da cidade.
Este portão existia sob o nome Revelim já no tempo dos Lusignos, mas então tinha a forma de uma torre que se estendia para além das muralhas da cidade. Os venezianos, ao construir novas fortificações, decidiram aproveitar a entrada deixada pelos seus antecessores, ao mesmo tempo que a fechavam com um baluarte monumental.
St. Nicholas (agora a Mesquita de Lala Mustafa Pasha)
O orgulho da Famagusta medieval foi construído no 1298 a 1312 a catedral gótica de St. Nicholas. Dentro de suas paredes até 1372 Os reis cipriotas foram coroados governantes do Reino de Jerusalém e da Armênia. A catedral também foi o local de sepultamento de alguns governantes Lusignos.
Arquitetonicamente, o edifício lembra igrejas góticas conhecidas da França. O interior tem três naves e a fachada é ladeada por duas torres.
Os otomanos após a tomada da cidade em 1571 eles transformaram a catedral em uma mesquita adicionando um minarete a ela. Todas as obras de arte foram destruídas, incluindo: estátuas, afrescos e vitrais. As duas torres que sofreram com o cerco não foram mais reparadas.
A mesquita recebeu seu nome em homenagem a Mustafa Lala Pasha, o comandante das forças otomanas que, apesar de sua vantagem várias dezenas de vezes, foi incapaz de superar a pequena defesa de Famagusta por quase um ano, e finalmente quebrou sua palavra e assassinou o habitantes e soldados cristãos (junto com o comando).
Uma visita à catedral deve ser imperdível ao visitar Famagusta. Lembre-se, porém, que é uma mesquita em atividade e é proibido visitá-la durante as orações e, ao entrar, devemos tirar os sapatos.
Em frente à fachada, encontra-se uma figueira que, segundo a tradição, foi plantada durante a construção da catedral (no século treze) É uma das árvores mais antigas da ilha.
Ruínas do palácio veneziano
As ruínas do palácio veneziano, que era oficialmente chamado, são uma reminiscência da antiga riqueza de Famagusta Palazzo del Provveditore. A primeira residência foi construída neste local durante a época de Lusignan, mas não sobreviveu à invasão genovesa.
O palácio foi reconstruído na época veneziana, mas já no estilo renascentista. Foi ocupada pelo governador veneziano (chamado Provveditore) diariamente. A fachada decorativa que serviu de construção sobreviveu aos nossos tempos elementos antigos retirados dos antigos Salames.
Ao lado das ruínas do palácio existe uma fonte com 1597, sobre o qual existe um baixo-relevo com inscrições árabes.
FOTOS: Fonte nas ruínas do palácio veneziano.
No lugar do antigo palácio, há um prédio de dois andares da época otomana conhecido hoje Masmorras de Namik Kemalque recebeu o nome em homenagem ao poeta turco detido lá por 38 meses. Agora abriga um museu, mas não tivemos a chance de visitá-lo.
St. Peter e Paul
Ex igreja de st. Peter and Paul é um dos monumentos mais bem preservados da cidade. Não é o caso porque, como a catedral, foi convertida em mesquita. No período britânico, o templo mudou seu propósito novamente, desta vez para armazém de trigo - é por isso que podemos encontrar o nome aqui e ali Mesquita do Trigo.
O edifício foi construído em estilo gótico e é caracterizado por maciços contrafortes, muito maiores do que os encontrados nas igrejas europeias da época. A nave principal foi coberta por uma abóbada de costela. O fundador do templo era um comerciante local Simon Nostranoteria obtido todos os fundos para a construção durante apenas uma viagem à Síria.
A igreja foi renovada graças aos fundos da UE. Durante a nossa visita, a visita foi gratuita.
Ruínas da Igreja de São Francis e banhos turcos
A poucos passos da catedral, encontramos os restos de uma igreja pertencente à ordem franciscana, que fazia parte do complexo monástico que já não existe. A construção do complexo foi provavelmente financiada pelo rei de Chipre e último governante do Reino de Jerusalém Henry II.
Existem banhos turcos adjacentes às ruínas 1601. Eles foram construídos no pátio da igreja, usando um fragmento do próprio templo.
Igrejas gêmeas de St. João
Um pouco mais adiante, encontramos duas igrejas adjacentes pertencentes a ordens de poderosos cavaleiros: os Templários e os Cavaleiros Hospitalários.
A estrutura norte, mais longa e com uma pequena roseta acima da entrada, foi erguida no início Século XIII e pertencia ao primeiro deles. O segundo, um pouco mais alto e mais baixo, foi construído no final do mesmo século e era propriedade da Ordem dos Hospitalários.
Eventualmente, após a dissolução dos Templários, os dois templos ficaram nas mãos dos Cavaleiros Hospitalários, que construíram uma passagem entre eles.
Durante nossa visita, havia um bar dentro das paredes da igreja mais jovem.
Coordenadas: 35.125477, 33.940675
A Igreja Nestoriana de São George
Uma das poucas igrejas existentes de St. George pertencia à minoria nestoriana. Construído nos anos 1360-1369 o edifício gótico sobreviveu em boas condições, embora não tenhamos podido ver o seu interior. A parede acima da entrada principal é decorada com uma roseta.
Coordenadas: 35.125271, 33.938725
St. Anna
A igreja de nave única de St. Anny foi criada no início Século XIV (provavelmente como parte de um complexo monástico maior) e é um exemplo interessante de gótico do sul (vindo do sul da França). O prédio foi restaurado recentemente.
Coordenadas: 35.125752, 33.937476
Igreja subterrânea
Alguns passos a leste da igreja de St. Anna está localizada uma igreja subterrânea esculpida na rocha do período medieval. Durante a nossa visita, infelizmente a entrada estava vedada, mas vale a pena dar uma olhada lá dentro, onde restos quase invisíveis de afrescos de. Século XVI.
Mesquita do curtume (antiga Igreja de Santa Catarina)
Pequena Mesquita de Curtume pertence aos monumentos medievais mais interessantes de Famagusta. Foi construído em Século XIV desde a fundação dos jacobitas (uma das facções orientais do cristianismo) como igreja de st. Catherine. A arquitetura do edifício é uma combinação elegante de gótico com influências bizantinas e armênias.
Durante a época otomana, a igreja foi transformada em mesquita. Seu nome moderno refere-se à guilda dos curtidores, cujos representantes dirigiam suas fábricas nesta área. À medida que a importância da cidade diminuía, a demanda por artigos de couro diminuía, o que acabou levando ao abandono do templo.
Coordenadas: 35.126615, 33.936988
Bastião de Martinengo
Localizado na extremidade noroeste das muralhas da cidade Bastião de Martinengo (em homenagem a um comandante veneziano que morreu a caminho de uma cidade sitiada) é um dos melhores exemplos da arquitetura defensiva dos engenheiros venezianos.
O baluarte tem o formato de uma ponta de flecha e foi construído com a utilização de rocha natural, graças à qual os atacantes do lado do terreno não conseguiram fazer a escavação.
Muito recentemente, o bastião foi restaurado com a ajuda de fundos da União Europeia, enquanto recuperava o seu antigo esplendor. Vale a pena planejar um pouco para descobri-lo.
Vale ressaltar que os venezianos colocaram toda a extensão das muralhas defensivas 15 bastiões.
Igreja Carmelita e uma pequena Igreja Armênia
Duas igrejas dedicadas à Bem-aventurada Virgem Maria, rodeadas de espaços vazios, situam-se perto do bastião Martinengo. Na verdade, eles tiveram muita sorte porque depois 1974 esta zona foi transformada em zona militar e todos os edifícios existentes foram “limpos”.
O maior dos monumentos são as ruínas góticas Igreja de Nossa Senhora do Monte Carmeloque fazia parte de um complexo de mosteiro carmelita maior. Os carmelitas vieram da então Palestina, mas depois da derrota dos cruzados, eles tiveram que deixar a Terra Santa.
A construção do complexo foi apoiada financeiramente pelo Patriarca de Constantinopla st. Piotr Tomaszque no início do seu percurso na hierarquia eclesiástica foi um modesto membro desta mesma ordem.
Peter Thomas recebeu do Papa Urban V a tarefa de uma cruzada anti-otomana organizada. O clérigo até participou do cerco de Alexandria em 1365onde ele foi gravemente ferido. Ele passou seus últimos meses em Famagusta, mas não foi salvo. O corpo do patriarca foi enterrado no coro da igreja que ele fundou.
Bem ao lado dela há uma pequena igreja armênia com uma história que remonta Século XIV. Era uma das quatro igrejas armênias da região (e a única que ainda existe hoje).
Igreja Latina de São George
Um dos exemplos de um edifício gótico inicial são as ruínas Igreja Latina de São George do fim Século XIII. É um dos edifícios religiosos mais antigos de Famagusta. O templo tinha até sua própria parede defensiva, o que leva os historiadores a concluir que ele poderia ter sido construído antes mesmo das primeiras fortificações da cidade velha serem construídas.
As janelas altas do edifício lembram as igrejas góticas encontradas na França. Se você olhar de perto, você notará alguns detalhes esculturais bem preservados.
Coordenadas: 35.126647, 33.942894
Castelo de Othello
Castelo de Othello é o nome comum para a cidadela erguida ao redor 1310 e mais tarde reconstruída por engenheiros venezianos (conforme lembrado pelo leão de São Marcos construído sobre a entrada).
O edifício deve seu apelido a quem viveu em suas paredes durante anos. 1506-1508 o governador veneziano Christoforo Moroque é acreditado ele foi o protótipo de Otelo na famosa tragédia de Shakespeare.
A entrada para a cidadela é multada. No interior, podem-se ver pequenas ruínas e um hall principal bem conservado, onde se encontram alguns fragmentos de esculturas ou cerâmicas partidas.
FOTOS: Vistas durante a visita ao Castelo Othello em Famagusta.
Porta del Mare
A segunda das entradas originais da cidade era Porta del Mare (Portão do Mar)que recebeu a forma de um bastião da Renascença. Diretamente acima da entrada (do lado do bombordo), há uma imagem do leão de São. Mark, que era um atributo integral de todas as fortificações venezianas.
O Portão do Mar não é apenas um monumento, mas também também é um bom ponto de vistade onde se tem uma vista da cidade velha - incluindo a parte de trás da catedral.
Ao lado do portão, há uma escultura de arenito de um leão veneziano. Curiosamente, os locais, em vez de se desfazerem do símbolo dos ex-governantes da ilha, o “adotaram”. Aparentemente, mesmo os maliciosos dizendo que “se tiver algum problema, vai avisar o leoninho”.
Ruínas da Igreja de São Anthony
Um pouco ao sul do Portão do Mar, bem ao lado da parede, veremos os restos de A igreja de St. do século 14 Anthony.
Dentro deste templo havia um hospital. Apenas pequenos resquícios desse complexo sobreviveram até nossos tempos.
Coordenadas: 35,125032, 33,944717
Ruínas da Igreja Grega de São Jorge e a Catedral de São Simeon
Chipre é um dos países cristãos mais antigos. No entanto, no dia do advento dos Lusignanos, a igreja oriental dominou a ilha. Depois que os católicos franceses tomaram o poder, começou um período de rivalidade entre os dois lados da mesma fé.
Na zona de Famagusta, foi criado um distrito grego e houve uma pequena catedral ortodoxa de St. Simeon. Era uma estrutura modesta de estilo bizantino, construída em cruz grega, cujas ruínas sobreviveram até aos nossos dias.
Inauguração da construção da Catedral Católica de São. Nicolau foi desencadeado pelo desejo da minoria grega de alcançar seus vizinhos. Graças aos fundos dos comerciantes locais, imediatamente (no final do Século XIII), iniciou-se a construção de um novo templo gótico de planta em cruz latina, atípico para os gregos da época. É bem possível que ambas as igrejas monumentais tenham sido construídas com a ajuda dos mesmos arquitetos. A nova igreja de São George foi construído nas imediações da antiga catedral de St. Simeon.
O edifício sofreu muito durante o cerco turco de 1571. Se você olhar de perto, verá vestígios de balas turcas.
Atualmente, a igreja de S. George está em ruínas permanentes. A parede posterior, a maior parte da parede lateral e um fragmento da fachada sobreviveram na íntegra. Infelizmente, o telhado não sobreviveu. Os afrescos que decoram a abside foram quase completamente destruídos, e você pode vê-los facilmente depois de entrar no edifício. É uma pena que não tenham sido garantidos a tempo e que o património se tenha perdido para as condições meteorológicas - sol, vento e chuva.
St. Nicholas
Presume-se que havia quatro templos ortodoxos no bairro grego, três dos quais foram construídos no estilo bizantino. Um deles era uma pequena igreja de São Nicholascuja história remonta Século XIV.
Atualmente encontra-se em estado de ruína permanente. Olhando para dentro, veremos uma cúpula típica da arquitetura bizantina fixada em um "colar" característico com reentrâncias nas janelas (chamadas tambor ou pandeiro).
No passado, o interior era decorado com belos afrescos, dos quais restavam apenas vestígios quase imperceptíveis.
Coordenadas: 35.123149, 33.944423
Igreja Ayia Zoni
A poucos passos de distância está o último dos templos bizantinos do bairro grego - Igreja Ayia Zoni Com Século XIV ou XV, que ele recebeu seu chamado em homenagem ao cinturão sagrado de Maria, que é uma das relíquias mais sagradas em posse da Igreja Ortodoxa.
Considerando a importância de Famagusta para o mundo cristão, podemos presumir que dentro desta pequena igreja (apenas 6 por 4 m) um pedaço de material famoso foi armazenado no passado.
A igreja sobreviveu na íntegra, mas infelizmente não tivemos a oportunidade de entrar.
Coordenadas: 35.122705, 33.944105