Lidzbark Warmiński é um dos lugares mais interessantes, mas ainda menos conhecidos, no mapa turístico da Polônia. Seu símbolo é o impressionante castelo dos bispos de Vármia, um de os monumentos mais valiosos da arquitetura gótica na Polônia.
Lidzbark Warmiński está localizado a cerca de 50 quilômetros ao norte de Olsztyn. Cidade está localizado no coração da terra histórica de Vármia, na bifurcação de dois rios: Os lagos e seu afluente Symsarny.
História
Na confluência de rios Os lagos e Symsarny ja entrou Século XIII houve um acordo Lecbarghabitada pelas tribos pagãs de Warms e Barts. Cerca de 1240 Essas áreas foram conquistadas pelos Cavaleiros Teutônicos, que renomearam o assentamento capturado para Heilsberg.
NO 1308 Heilsberg recebeu direitos de cidade do bispo Eberhard Com Nysa. Pouco depois, foram construídos o castelo existente e outros edifícios, incluindo a Câmara Municipal e o hospital. A cidade desenvolveu-se de forma dinâmica e permaneceu durante muitos séculos a capital da terra histórica de Vármia, onde funcionava o principado do bispo. Por ordem Paz de Toruń, que terminou a Guerra dos Treze Anos, Vármia foi incorporada à Coroa do Reino da Polônia e fazia parte da Polônia até as partições de 1772.
A partir de 1350 a 1795 mais de uma dúzia de bispos Vármicos trabalharam no castelo. O mais famoso deles era Ignacy Krasickiquem criou suas obras mais marcantes aqui. Ele também residia no castelo Cardeal Stanisław Hozjuszcujo túmulo está localizado no presbitério da Basílica da Bem-Aventurada Virgem Maria em Trastevere, Roma. O residente mais famoso, no entanto, foi Nicolaus Copernicus, sobre o qual escrevemos mais adiante neste artigo.
FOTOS: 1. Wojciech Weiss "Szaflary" - Galeria de Pintura; 2. Karol Larisch "Dois atos junto ao rio".
Nas câmaras do castelo Lidzbark, durante um encontro com o rei da Suécia Charles XII, um candidato foi apresentado Stanisław Leszczyński ao trono polonês.
FOTOS: A vista da torre de observação do castelo em Lidzbark Warmiński.
O período das partições fez com que Lidzbark perdesse sua importância e nunca mais recuperasse sua posição. Uma das batalhas mais importantes das Guerras Napoleônicas aconteceu perto da cidade: Batalha de Heiselberg (10 de junho de 1807)com a presença do próprio Napoleão Bonaparte. Cerca de 180.000 lutaram nesta batalha. soldados, dos quais quase 20 mil foram mortos Embora o confronto permanecesse sem solução, por muito tempo tornou-se uma fama para ambos os exércitos. A escaramuça foi capturada no Arco do Triunfo em Paris.
FOTOS: 1. Vista panorâmica do Castelo; 2. Capela - Castelo em Lidzbark Warmiński.
Infelizmente, a maior parte do tecido da cidade medieval desapareceu para sempre. A cidade foi assombrada por incêndios, e no processo Quase 80% dos edifícios históricos foram destruídos durante a Segunda Guerra Mundial. Uma das poucas exceções são o castelo e o Portão Superior. No período pós-guerra, uma decisão fatídica foi tomada para não reconstruir a cidade velha - blocos de apartamentos cinzentos foram construídos em suas ruínas. Felizmente, nas últimas décadas, as autoridades da cidade colocaram mais ênfase na coerência da arquitetura, e os novos edifícios na cidade velha são construídos em estilo histórico.
FOTOS: 1. O pátio externo, a figura de São Catarina de Alexandria; 3. Caminhe pela cidade.
Como visitar Lidzbark Warmiński?
O principal destino dos turistas que vêm a Lidzbark é o castelo dos bispos de Vármia, em que está localizado Museu Vármia. Vale a pena planejar cerca de 3 horas para visitar a antiga residência dos governantes de Vármia, incluindo uma caminhada ao redor do pátio externo e uma caminhada ao redor do complexo.
Duas horas são suficientes para visitar a cidade velha e os monumentos circundantes. Se quisermos sentar em um dos restaurantes, a visita pode durar a maior parte do dia.
Embora a cidade velha não tenha preservado os seus edifícios medievais, vale a pena dar uma volta por algumas das ruas laterais e procurar os edifícios históricos individuais. Durante a caminhada, encontramos, entre outros em um prédio com uma parede de enxaimel. Se viermos de carro, podemos parar no estacionamento perto do rio Łyna e da rua Mikołaja Kopernika (coordenadas: 54.124874, 20.577272), de onde podemos facilmente caminhar até todas as atrações.
O castelo dos bispos de Vármia
O castelo gótico em Lidzbark é às vezes chamado Wawel do Norte. Este título, embora elevado, não é de forma alguma exagerado. O edifício encanta tanto pelo corpo quanto pela decoração arquitetônica das câmaras: várias abóbadas estelares, pinturas e portais. O orgulho da residência é um pátio interno de dois andares cercado por charmosos claustros (o único na Polônia que foi preservado intacto). No segundo nível do claustro, veremos afrescos de Século XIV.
O castelo foi erguido em uma península estreita na foz de dois rios: Łyna e Symsarna. O iniciador da construção foi Bispo John I de Meissen. As obras começaram em 1350 e continuou sob o reinado de três bispos sucessivos por aprox. 50 anos.
Existem torres acima dos quatro cantos do edifício. Três deles (inferior) são quadriláteros, e o quarto, o mais alto, é octogonal, e um ponto de vista foi criado sobre ele.
Mais de uma dúzia de bispos Vármicos viviam nas câmaras do castelo. O último foi Ignacy KrasickiAlém de administrador, tornou-se famoso como poeta e autor de contos de fadas, além de grande entusiasta da jardinagem. Durante o seu reinado, foi criado o extinto jardim de estilo inglês, que era o orgulho de toda a Vármia.
Em seu apogeu, o complexo do castelo foi cercado por uma parede e um fosso alimentado com água de Symsarna, que não sobreviveu até nossos tempos.
O fim do poder dos bispos veio 1795. Até o final da Segunda Guerra Mundial, o castelo serviu para várias funções - um hospital e um orfanato foram estabelecidos lá, quartéis durante as Guerras Napoleônicas e prisioneiros de guerra russos foram mantidos nos porões do castelo durante a Segunda Guerra Mundial. Felizmente, as autoridades prussianas não conseguiram implementar a ideia de demolir a residência. Depois que Vármia retornou à Polônia, o castelo foi protegido e sua antiga glória restaurada: os interiores foram restaurados e pinturas e afrescos foram trazidos à luz.
De acordo com uma das lendas, o castelo em Lidzbark, apesar de toda a turbulência, sobreviverá intacto para sempre. Para a sua construção foi utilizada uma pedra, na qual se transformou Przemko, infelizmente apaixonado pela Prússia (a seu pedido).
Museu da Vármia: visita e coleção
Atualmente, o castelo é a sede do Museu de Vármia e funciona integralmente como um museu. O ingresso básico para o museu cobre todo o acervo permanente, mas se você quiser escalar a torre de observação, é necessário comprar um ingresso adicional. Vale a pena planejar aprox. 2 horasembora alguns turistas passem mais tempo no castelo. Visitamos o castelo por conta própria.
Ao contrário da maioria das fortalezas em Trilha dos Castelos Góticos ao visitar Lidzbark, podemos realmente sentir a atmosfera histórica. As abóbadas estelares foram preservadas nas câmaras, pinturas históricas foram trazidas à luz do dia e, entre as salas, passamos por portas decoradas com portais góticos e renascentistas. A coleção do museu também é tipicamente histórica.
FOTOS: 1. Jacek Malczewski "Paisagem de Nowo-Sielica" (Galeria, Castelo); 2. Stanisław Kamocki "Podgórze Landscape" (Galeria, Castelo).
Durante a visita veremos, entre outros:
- arsenal com uma coleção de armas ofensivas e defensivas de do início da Idade Média ao século 20, que pode se orgulhar de várias exposições valiosas (incluindo a maça decorativa de Século XIX ou os Jatagans dos Bálcãs),
- uma coleção numismática, incluindo uma medalha comemorativa pelo 300º aniversário da libertação de Toruń e tesouros de Domków e Janowiec,
- extensas caves com abóbadas góticas, nas quais foi criado um pequeno lapidário com fragmentos de esculturas e lareiras,
- móveis de época, retratos, lembranças episcopais,
- livros individuais, incluindo fac-símiles Das revoluções das esferas celestes Nicolaus Copernicus,
- uma câmara dedicada a Ignacy Krasicki (com uma carta escrita à mão por ele),
- A Sala Obraz, que exibe uma coleção considerável de talheres e pratos; as exposições incluem objetos incomuns como: um prato da guilda dos tanoeiros, caldeirões decorados de Século XVII são os baldes para bebidas refrescantes,
- pintura monumental com pincel Anton Hoffmannretratando Batalha de Heiselberg, ou mais precisamente, o episódio mais importante desta batalha do ponto de vista alemão: captura da águia francesa da bola de infantaria de 55ª linha. Se olharmos de perto, no fundo do palco veremos o panorama de Lidzbark, com o castelo e a igreja paroquial,
- uma capela cheia de ornamentos rococó e um magnífico órgão,
- uma prisão, com uma abertura através da qual os prisioneiros eram baixados para a corda e alimentados,
- O grande refeitório (com dimensões 27 por 9 m. e alturas 10 m.), em que veremos os afrescos mais antigos do castelo (z Século XIV) e uma coleção de esculturas e estátuas trazidas de igrejas de toda a Vármia.
Nos andares superiores do castelo foram criados Galeria de pinturas com obras de artistas poloneses de Séculos XIX e XX. O primeiro nível da galeria concentra-se no período do modernismo e, em um nível superior, são exibidas obras de arte contemporânea.
FOTOS: 1. Józef Mehoffer "Malwy" (Galeria, Castelo); 2. Visitando o Castelo em Lidzbark Warmiński.
Embora tenhamos encontrado críticas na Internet de usar tantas salas para uma galeria de arte, em nossa opinião é um alvo, e os interessados neste período em pintura podem facilmente passar nesta parte do castelo até 45 minutos. Na exposição, veremos pinturas de artistas como: Jacek Malczewski, Józef Mehoffer, Wojciech Weiss, Teodor Axentowicz E se Józef Pankiewicz. Também veremos pinturas no andar superior Zdzisław Beksiński E se Radek Szlaga.
FOTOS: (Galeria no Castelo) 1. Radek Salaga "Arte Crítica"; 2. Zdzisław Beksiński "O interior com cogumelos"; 3. Stanisław Ignacy Witkiewicz "Retrato de Maria Gertnerówna".
FOTOS: 1. Bronisław Jamot "Paisagem com um lago" (Galeria de Pintura do Castelo); 2. Vista da torre de observação do castelo.
Também visitaremos os níveis superiores Galeria do sótão, onde foram exibidas fotos da cidade antes da Segunda Guerra Mundial, graças às quais veremos Lidzbark antes dos danos da guerra.
A última etapa do passeio é a escalada da torre, que você encontrará na sala dedicada à arte moderna. Depois de subir, você terá uma vista panorâmica da cidade, embora a projeção diretamente para o pátio do castelo tenha nos impressionado mais.
O pátio externo
O castelo está ligado por uma ponte de tijolos com o pátio externo, que tem a forma de um complexo de três asas que circunda o pátio interno.. Os edifícios que rodeiam a praça foram reconstruídos várias vezes ao longo dos séculos e também cumpriram várias funções. Algumas das salas eram a residência do presidente da Câmara de Vármia e outras eram utilizadas como estábulos. Atualmente, o complexo renovado abriga um moderno Hotel Krasicki de quatro estrelas com um restaurante.
A parte mais decorada do pátio externo é a cordilheira oriental, que foi reconstruída em século 18 por iniciativa do bispo Adam Grabowski. A torre do portão no lado sul foi construída em Século XIV. A parte mais característica do complexo é a torre cilíndrica com Século XVIque, no entanto, não veremos do pátio interno. Se o quisermos ver, temos de dar a volta ao castelo (o que te encorajamos a fazer de qualquer maneira, porque do lado sul e do lado leste, o pátio exterior e o castelo estão rodeados por um agradável caminho para caminhadas).
No centro do pátio há uma estátua de São Catarina de Alexandriaque foi erguido durante o reinado do Bispo Grabowski.
Nas pegadas de Nicolaus Copernicus
O castelo em Lidzbark Warmiński foi nos anos 1503-1510 casa para Nicolaus Copernicusque ficou aqui como um convidado de seu tio - o bispo Luke Watzenrode. O futuro astrônomo era na época secretário pessoal e médico de seu tio, e ao mesmo tempo tinha a oportunidade de acompanhar os movimentos dos corpos celestes. Durante sua estada no castelo, ele escreveu uma introdução à sua obra mais importante (Comentário sobre a hipótese dos movimentos dos corpos celestes).
Mesmo depois de se mudar para Frombork em 1510 Copérnico ainda estava visitando avidamente o castelo em Lidzbark; ele o visitou pelo menos várias vezes.
FOTOS: 1. Rua Mikołaj Rej; 2. Boulevard na Łyna.
Lidzbark Warmiński: atrações, monumentos, lugares interessantes
Rua Mikołaj Rej
Do castelo para a igreja de São Apóstolos Pedro e Paulo chegaremos à estrada pavimentada ao longo da rua Mikołaja Rejaao longo da qual há uma fachada de cortiços coloridos. Partindo dela Rua Adam Mickiewicz também se destaca com algumas fachadas interessantes.
St. Apóstolos Pedro e Paulo
A mais importante das igrejas da cidade foi erguida na curva de Łyna, ao lado do anel de muralhas. O templo gótico tardio foi construído na segunda metade Século XIV. Sua marca registrada é alta Campanário de 70 metros de altura do século 15. No topo da torre, um olho experiente notará uma figura de St. Miguel, o arcanjo, um dos patronos da igreja.
O interior da igreja é austero e manteve o seu caráter gótico, mas com poucos elementos históricos. A maioria das decorações históricas não sobreviveu a incêndios e guerras subsequentes. A abóbada estelar no final causa uma grande impressão nos visitantes Século XIV. Nas paredes podemos ver epitáfios individuais, e ao lado do púlpito há um castiçal no início Século XVII.
Na visita ao templo, vale a pena dar uma olhada no órgão monumental da primeira metade Do século vinte. Seu criador era um nativo de Królewiec Bruno Goebelque se tornou famoso como o criador de mais de 300 objetos de órgão.
No lado sul da igreja existem edifícios restaurados que albergam a Casa do Peregrino.
Corpo de bombeiros histórico
No extremo sul da Rua Hoża (coordenadas: 54.125496, 20.578350) há um dos monumentos mais incomuns de Lidzbarkque nem todo turista tem chance de encontrar. É um posto de bombeiros histórico construído na curva Século XIX e XX. O edifício é feito de tijolos vermelhos, mas seu símbolo é uma torre de esqueleto.
O edifício cumpriu a sua função no período entre guerras e após a guerra, até 1970.
Prefeitura
A eclética prefeitura de tijolos vermelhos foi construída em 1901-1902 e é um dos poucos edifícios da cidade velha que sobreviveu ao tumulto da guerra. O edifício, como convém a um estilo eclético, distingue-se por muitas decorações e detalhes arquitetônicos. O seu elemento mais característico é a empena triangular coroada por torres quadrangulares.
A antiga prefeitura medieval ficava não muito longe - na Praça Wolności que ainda existe hoje - mas foi demolida em 1865 e não sobreviveu aos nossos tempos.A histórica prefeitura também servia como loja de departamentos, e a praça ao redor era o mercado da cidade. NO 1913 um monumento ao Hussardo Negro foi erguido no centro da praça para comemorar a Batalha de Heiselberg. O monumento foi demolido em 1945. Atualmente, apenas o baixo-relevo instalado no canto norte da praça lembra a rica história do local.
Muralhas da cidade
Na primeira metade Século XIV a cidade era cercada por um anel de muralhas defensivas. Do leste e do sul, por onde corre o rio Łyna, as paredes eram menos impressionantes. Por outro lado, a norte e a oeste, foi erguida uma parede com quase cinco metros de altura, que foi adicionalmente reforçada por torres e um amplo fosso seco. Ao longo dos séculos, casas para os pobres foram adicionadas às paredes, das quais dois edifícios datam de Século XV.
Um longo fragmento das paredes foi preservado em um estado quase original no lado norte, diretamente atrás da prefeitura. É melhor ver de fora, descendo a rua Wiślana. O histórico fosso seco que conduzia ao longo das paredes foi transformado em um pequeno parque. É decorado com uma pequena cachoeira e uma fonte orbital.
A construção do antigo moinho e do anfiteatro
Estando na área, também podemos nos aproximar da Praça Młyński, onde há um antigo moinho e uma fábrica de grãos desde o início Do século vinte. No lado oposto da rua, foi construído um anfiteatro, com arquibancadas voltadas para o castelo.
Portão alto: um remanescente gótico das fortificações da cidade
Lidzbark (alemão Heilsberg), como outros assentamentos medievais, foi cercado por um anel de muralhas defensivas. A entrada na cidade só foi possível com um dos três portões: Dobromiejska, Młyńska e Ornecka. Apenas o último, e mais precisamente o seu foregate, sobreviveu aos nossos tempos, e estava ligado ao portão atual por um corredor de quase 20 metros de comprimento (ou seja, uma barbacã).
O Portão Alto impressiona pelo seu tamanho. Tem quatro andares e é fechada em ambos os lados por torres cilíndricas. Vale a pena ver pelos dois lados. O portão está atualmente em mãos privadas, mas ainda em Século XIX albergava uma prisão. Existe um posto de informação turística na praça na parte interior, onde podemos obter mais informações sobre a cidade e a região.
O Portão Superior foi construído em 1470-1530, isto é, cerca de 100 anos após a construção das muralhas da cidade e do portão próprio ao qual estava conectada.
Atrás do Portão Principal: uma igreja de madeira, uma agência dos correios histórica e prédios residenciais
Depois de atravessar a passagem ogival, nos encontraremos fora das muralhas históricas da cidade. Nesta área, existem vários edifícios dignos de nota.
Do Portão Superior, ao longo Rua Konstytucji 3 Maja, há uma fileira de fachadas Art Nouveau. Alguns deles são negligenciados, mas ainda assim se destacam com muitos detalhes arquitetônicos notáveis.
Seguindo para oeste ao longo da Rua Wysoka Bramy, passados alguns momentos, chegaremos a uma igreja de madeira (pintada de branco) de estilo neo-românico, com duas torres distintas. Este edifício é considerado uma das obras mais importantes da arquitetura protestante da Vármia. Vármia, ao contrário da vizinha Masúria, era católica, e o templo em Lidzbark seria a primeira igreja evangélica construída nessas terras. Portanto, os governantes prussianos queriam que a igreja desempenhasse funções representativas. O projeto foi financiado pelo Rei da Prússia Frederick William III. A construção começou em 1818 e concluído após cinco anos.
É muito possível, embora não seja certo, que o projetista do templo tenha sido um famoso arquiteto alemão Karl Friedrich Schinkel, que é considerado o maior criador do classicismo no Reino da Prússia. Seu trabalho mais famoso é Museu Antigo (Museu Ger. Altes) Em Berlim. Veremos edifícios construídos de acordo com os projetos de Schinkel não apenas na capital da Alemanha, mas também na vizinha Potsdam.
O uso de madeira como principal material de construção, entretanto, era um problema. Os objetos de madeira eram mais associados à pobreza, por isso decidiu-se pintar as paredes de branco, o que fazia com que a igreja parecesse de tijolos. Atualmente, o prédio é usado como uma igreja ortodoxa. Como curiosidade, vale ressaltar que o templo é dedicado a São. Apóstolos Pedro e Paulo, bem como a principal igreja católica da cidade.
Após o fim da guerra, a igreja foi entregue aos crentes ortodoxos que vieram de Kres. Os interiores não mantiveram quase nada da decoração original de Século XIX. Infelizmente, é difícil olhar para dentro hoje em dia. Às vezes, o padre organiza dias abertos. Se quisermos visitar o templo, o melhor é encontrar o número atual da paróquia e ligar.
Seguindo mais para oeste, chegaremos ao antigo prédio dos correios (endereço: Marszałka Józefa Piłsudskiego 1), onde agora existe uma farmácia e uma Play Store. Na parte superior da fachada do edifício, podemos ver uma águia prussiana.
Boulevard na Łyną
Logo atrás do Portão Principal, há uma descida para um parque bem cuidado chamado BuIwarem nad Łyną. Uma fonte, bancos e vários painéis informativos aguardam os visitantes.
Orangery de Krasicki: um palácio encantador e um ponto de vista
Fica em uma pequena colina, na margem direita do rio Łyna Orangery barroco-classicistaque às vezes é chamado "Palácio Krasicki". O edifício era adjacente aos já inexistentes jardins do bispo, em seu apogeu repleto de: cachoeiras, fontes e flores colhidas em toda a Europa.
Ao longo dos séculos, houve vários edifícios no parque. Os registros mais antigos sobre o pavilhão do jardim vêm de a primeira metade do século 17. O palácio mais magnífico que ele ergueu Bispo Jan Stanisław Zbąski, mas o edifício foi incendiado pelos suecos em 1704 (durante a III Guerra do Norte).
Sobre as ruínas do palácio nos anos 1711-1723 foi construído um pavilhão de jardim oblongo, que consistia em uma sala central e dois escritórios de fechamento. O edifício tinha uma forma simples. O fundador do projeto foi Bispo Teodor Andrzej Potocki.
O último bispo de Vármia a usar o pavilhão foi Ignacy Krasickiquem serviu sua função para 1795. Durante o seu reinado, o palácio foi ampliado e adquiriu traços barrocos, típicos do classicismo de Estanislau. Apenas a sala central sobreviveu aos nossos tempos em uma condição próxima à original 1969 Fragmentos de pinturas representando cenas mitológicas foram revelados.
O príncipe bispo Ignacy Krasicki era famoso por sua paixão pela jardinagem, que era sua verdadeira paixão. O escritor importou milhares de bulbos de flores de toda a Europa, sem poupar recursos ao mesmo tempo. É uma pena que o complexo ajardinado não tenha sobrevivido aos nossos tempos, pois pode ser uma atracção visitada por turistas de todo o mundo.
Atualmente, o Orangery abriga a Biblioteca Pedagógica Municipal, e a sala central acolhe palestras e eventos culturais. Se estivermos no local durante o funcionamento da biblioteca (dias de semana), podemos pedir aos funcionários que dêem uma olhada na sala central. Também podemos ver sua decoração através das janelas de ambos os lados.
Em frente à entrada do pavilhão, foram instalados painéis informativos, nos quais conheceremos mais a história da cidade e veremos fotos tiradas em parapente.
Há um pequeno jardim com uma fonte no sopé da Colina do Orangery. Subiremos as escadas da fonte ao pavilhão. Na parte de trás do conservatório existe um mirante com vista panorâmica da cidade. Veremos também um fragmento do castelo, que, no entanto, está obscurecido pela igreja de S. Apóstolos Pedro e Paulo.
Onde comer em Lidzbark Warmiński?
A procura da cozinha tradicional de Vármia não é tarefa fácil. A maioria dos vármicos nativos emigrou após a guerra com suas tradições e gastronomia, e seu lugar foi ocupado pelos imigrantes. Um dos poucos pratos tipicamente Vármicos é dzyndzałki, que são simplesmente bolinhos regionais que eram tradicionalmente servidos com carne de veado. Atualmente, encontramos na maioria das vezes recheio de porco e banha de bacon.
FOTOS: 1. Dzyndzałki 2. Plińce Warmińskie com pomoćka (Lidzbark Warmiński - restaurante Starówka)
Em Lidzbark, provamos dzyndzałki no restaurante "Starówka", localizado atrás da prefeitura. Eles eram saborosos, embora pudessem ser um pouco menos gordos. Nós também pedimos Vármia plińce com pomoćka, isto é, panquecas de batata muito delicadas servidas com … queijo cottage. Este prato agradou cem por cento ao nosso paladar, embora associemos mais a culinária cassubiana.
