Ajude o desenvolvimento do site, compartilhando o artigo com os amigos!

Toruń é uma das cidades polonesas mais populares. Todos os anos, a antiga cidade de Copérnico é visitada por mais de 2 milhões de pessoas. Vale a pena descobrir o que vêem em Toruń.

Origem do nome

Alguns pesquisadores derivam o nome da cidade do termo eslavo "tor" que significa estrada. Outros apontam para a forma original Tarnowo e sua origem da palavra "abrunheiro".

Os guias da cidade contam histórias a lendade acordo com qual o nome da cidade vem da conversa entre o Vístula e a Torre Inclinada. A torre, por ciúme, devia dizer ao rio: "Não chegue tão perto ou eu vou cair". Vístula ofendido gritou: "Está um desastre!". Suas palavras foram ouvidas por mercadores de passagem que deram nomes à cidade vizinha.

história da cidade

A área da moderna Toruń já era habitada por humanos nos tempos antigos. Razões geográficas (uma curva de um grande rio) tiveram um papel decisivo. Nos séculos posteriores, foi estabelecido aqui paisagem urbana eslava. O nome dele era Postolish e ficou entregue por Konrad Mazowiecki ao Bispo Christian. Ele provavelmente destruiu o assentamento a invasão dos prussianos. Então eles apareceram aqui Cavaleiros Teutônicosquem na área da aldeia de hoje Old Toruń eles fundaram a cidade. A escolha do local, no entanto, foi muito infeliz - devido às cheias do rio Vístula, a cidade teve de ser mudada. O privilégio de localização para o novo assentamento foi confirmado em 1251. O castelo teutônico erguido a leste de Toruń foi extremamente importante. Foi a partir deste lugar que a Ordem iniciou a conquista das terras prussianas.

Os anos seguintes trouxeram rápido desenvolvimento econômico (incl. adesão à Liga Hanseática), no entanto, o governo dos Cavaleiros Teutônicos tornou-se pesado para os habitantes da cidade. A situação não se acalmou Paz de Toruń - o descontentamento da população cresceu e resultou em uma rebelião em 1454. Após a Guerra dos Treze Anos, Toruń tornou-se parte da Polónia - o desenvolvimento econômico continuou, a cidade viveu seus "anos dourados". Foi criado, entre outros Academic Gymnasium, o primeiro museu, casa da moeda e farmácias na Polônia. A Reforma encontrou um terreno fértil aqui, que no futuro resultaria em agitação social (por exemplo, o famoso "Tumulto de Toruń" de 1724) e disputas entre católicos e protestantes. O fim do poder da cidade foi ocasionado pelas guerras travadas pela Comunidade Britânica com os suecos (especialmente a Terceira Guerra do Norte). Após as partições e a era napoleônica, Toruń tornou-se parte da Prússia - a expansão da fortaleza limitava o desenvolvimento urbano, mas ao mesmo tempo a indústria renascia lentamente.

No final do século 19, uma nova ponte, ferrovia e linha de bonde foram construídas. O Tratado de Versalhes concedeu a cidade à Polônia - tornou-se um importante centro administrativo e científico. Pensou-se em fundar uma universidade, mas os planos foram interrompidos pela guerra (foram implementados em 1945). A ocupação nazista e as operações militares não trouxeram prejuízos graves, mas a população polonesa pagou com graves prejuízos (milhares foram presos, fuzilados e levados para campos). As autoridades da República Popular da Polônia transferiram parte da administração para Bydgoszcz (fortalecendo assim as animosidades entre as cidades), mas, por outro lado, a indústria e a educação foram desenvolvidas.

Hoje, Toruń é um dos centros turísticos e acadêmicos mais importantes do país. Em 1997, ele foi colocado na lista UNESCO entrou o complexo da Cidade Velha e da Cidade Nova e as ruínas do castelo Teutônico. Toruń também se tornou a sede da Liga das Cidades Polonesas e locais da UNESCO.

Como chegar e como se locomover? (atualizado em junho de 2022)

Toruń está conectada a muitas grandes cidades da Polônia. Ônibus e trens de Varsóvia, Łódź, Gdańsk e Cracóvia vão aqui. A estação rodoviária e Toruń Miasto PKP estão localizados perto do centro da cidade (várias centenas de metros), outras estações ferroviárias (Toruń Wschodni e Toruń Główny) estão a cerca de 3 km do centro histórico. A maioria dos monumentos está localizada nas cidades antiga e nova, a poucos passos de distância. Apenas no caso de fortes ou Castelo Dybowski, pode ser necessário o uso de transporte público. Podemos comprar passagens temporais e uma única viagem. A cidade está dividida em duas zonas tarifárias: Toruń na primeira, Lubicz, Obrowo e Zła Wieś Wielka na segunda.

Passeios turísticos em Toruń

Cidade Velha e Cidade Nova

A maioria dos edifícios medievais, que foram notados por representantes da UNESCO, eram a localização de duas cidades locais (Antiga e Nova), unidas em 1454 em um único organismo.

Hoje, o ponto focal da cidade velha é Praça da Cidade Velhacujo centro é um edifício medieval Prefeitura (quartel general Museu Distrital) Três interessantes são dignos de nota monumentos: Filusia (dedicado a Zbigniew Lengren e seus quadrinhos), Nicolaus Copernicus (de 1853) e Viga (refere-se à lenda da viga que libertou a cidade da praga das rãs). Há também um neo-renascentista na praça do mercado Artus Court, Igreja do Espirito Santo e barroco O prédio residencial sob a estrela.

Nesta área, também visitaremos templos góticos: Igreja da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria (Virgem Maria 2), Catedral de São João (Żeglarska 16) e St. Tiago o Apóstolo (Rynek Nowomiejski 6). Algumas das muralhas e fortificações da cidade também vêm da Idade Média. Estes incluem, entre outros A torre da cabeça do gatinho, Torre de Monstrance (ul. Podmurna 14/16), Bridge Gate (ul. Mostowa) ou o mais famoso A torre inclinada (cujo desvio da vertical já é superior a 5 graus).

Em um um pouco mais calmo New Town Square veremos o monumento do Toruńska Vendor e Carrinho de ferro fundido (para comemorar a rodagem do filme "A Lei e o Punho").

Ruínas do castelo teutônico

(endereço: Przedzamcze 3)

Depois de capturar o castelo erguido pelos Cavaleiros Teutônicos, os habitantes da cidade de Toruń decidiram demoli-lo. Os restos mortais foram incluídos na sequência de fortificações modernas e usados como depósito de lixo. Os trabalhos arqueológicos e de conservação começaram apenas na década de 1960. Sobreviveu até hoje gdanisko (torre servindo de banheiro) conectada ao resto do castelo por uma varanda, recintos de muralhas defensivas e contornos e ruínas de vários outros edifícios. Funciona Centro Cultural Castelo Teutônico em Toruń, que disponibiliza tudo para passeios turísticos (ingresso normal PLN 9, ingresso reduzido PLN 6) (atualização junho 2022) e organiza diversas atrações, como show de lutas de cavaleiros ou possibilidade de tiro com arco. Informações detalhadas sobre a oferta turística podem ser encontradas no site: LINK.

Boulevard Filadélfia

Você pode fazer uma pausa da agitação da cidade caminhando ao longo da avenida Vístula. Em 4 Ducha Święty iremos visitar pessoas da Segunda Guerra Mundial Bunker "Wisła" (taxa de entrada PLN 4) (atualização de junho de 2022). Informações detalhadas sobre o horário de funcionamento e a história das instalações podem ser encontradas em seu site oficial: LINK.

Pão de gengibre Torun

Ao que parece biscoitos de gengibre são a associação mais popular com Toruń entre os turistas. Segundo a lenda, esses bolos doces foram inventados por Katarzyna - filha de um padeiro local (em outra versão junto com um jornaleiro despedido do trabalho), e a ideia de adicionar mel veio de suas abelhas. Portanto alguns desses cookies são chamados de katarzynki.

Devido à demanda por bolos, a cidade deu início a diversas iniciativas interessantes voltadas para os turistas. Vale a pena visitar para a narrativa Museu Live Gingerbread onde convidados individuais e grupos organizados podem ver como era o cozimento de pão de gengibre na Idade Média e no século 19 (ul. Rabiańska 9; bilhete normal PLN 17, desconto PLN 12 - as reservas podem ser feitas aqui: LINK) (atualizado em junho de 2022) .

Atrações semelhantes (exposição multimídia e oficinas de panificação) são oferecidas Museu de Toruń Gingerbread na Rua Strumykowa 4 (bilhete completo: normal: PLN 13, com desconto: PLN 9; aberto diariamente das 9h às 18h, nos fins de semana das 10h às 18h) (atualizado em junho de 2022).

Ele também organiza oficinas de panificação, decoração e pão de gengibre Casa de pão de gengibre do mestre Bogumił em Toruń na rua Królowej Jadwigi 24 (informações sobre os preços dos ingressos e horários de funcionamento podem ser encontradas aqui LINK).

Todos os anos em junho também organiza Toruń Gingerbread Festival. Na Praça da Cidade Velha, você pode ver a Avenida das Estrelas de Gingerbread (pessoas envolvidas na promoção da cidade são homenageadas desta forma). A venda de pão de gengibre é realizada por várias lojas na Cidade Velha (por exemplo, Sklep Firmowy Kopernik S.A. em ul. Mikołaja Kopernika 42).

Nicolaus Copernicus

A segunda associação mais popular com a cidade é a figura do famoso astrônomo. Na ul. Mikołaja Kopernika 15/17 existe o chamado Casa Copérnico (provável local de nascimento do cientista) abrigado hoje filial do Museu Distrital.

O Monumento a Copérnico pode ser visto na Praça da Cidade Velha.

Fora do centro

Claro, Toruń não é apenas um centro histórico. Muitos edifícios interessantes também são encontrados em outros distritos. Por Praça do Teatro obras famosas Teatro de Wilam Horzyca (aqui é onde o famoso diretor encenou suas produções mais ruidosas). Podemos ver um pouco mais longe Museu Etnográfico M. Znamierowska-Prüfferowa - reunidos em suas instalações cerca de uma dúzia de edifícios de madeira de aldeias perto de Toruń. Museu tem filiais nos subúrbios da cidade: Parque Etnográfico Olenderski em Wielka Nieszawka (ul. Mennonitów 14) e Parque Etnográfico em Kaszczorek (ul. Turystyczna 130). Informações detalhadas sobre o horário de funcionamento podem ser encontradas aqui: LINK.

Aqueles que ainda têm pouca arquitetura de defesa podem ter sucesso na trilha dos fortes da Fortaleza de Toruń (por exemplo, Fort I em ul. Winna 20 ou Fort V em ul. Polna 9) ou para Castelo Dybów (ul. Dybowska 10-12, disponível para visitantes de maio a agosto das 10h00 às 20h00 e de setembro a outubro das 11h00 às 19h00) (atualização de junho de 2022).

É possível alugar barcos no Vístula perto do castelo (informações detalhadas sobre preços e rotas podem ser encontradas aqui: LINK).

Como economizar dinheiro em Toruń?

Toruń, apesar do grande número de visitantes, não é uma cidade cara. Não deve ser um problema encontrar um hotel, restaurante ou bar de leite mais barato. Os museus de Toruń também estabelecem dias em que os ingressos não são cobrados. Por exemplo: a antiga Câmara Municipal, a Casa Esken (ul. Łazienna 16), o Kamienica pod Gwiazdą (mercado 35 Staromiejski), o Museu dos Viajantes. Tony Halik (Franciszkańska 9/11) ou o Museu Etnográfico (Wały Generała Władysława Sikorskiego 19) podem ser visitados gratuitamente às quartas-feiras. Às quintas-feiras, pagaremos apenas 1 PLN pela visita ao Centro de Arte Contemporânea. A entrada gratuita é oferecida pelo Museu Universitário da Universidade Nicolaus Copernicus (Plac Rapackiego 1). (atualizado em junho de 2022)

Base hoteleira

Toruń tem uma excelente base hoteleira com instalações de alta classe e para todos os orçamentos. Quem procura luxo, clima e uma ótima localização pode experimentar alojamento em hotel "1231" (Przedzamcze 6). É uma instalação de quatro estrelas em um edifício medieval convertido próximo às ruínas do castelo Teutônico: LINK.

Um ótimo exemplo de preço baixo, qualidade satisfatória e boa localização é hotel Kopernik (Wola Zamkowa 16). Dispõe de quartos com casas de banho privativas ou partilhadas e pequeno-almoço incluído. Ele está localizado a poucas centenas de metros do centro: LINK.

Os apartamentos para alugar também são populares. Um bom exemplo de uma instalação com localização central e alta classificação é Universal Apart (ul. Mikołaja Kopernika 35/8): LINK.

Bairros

Toruń pode ser uma excelente base para explorar a área. Vale a pena ver Chelmno com seus edifícios medievais (veja nosso artigo: Chełmno - passeios, atrações e informações práticas) ou castelo em Świecie. Você também pode ir para Bydgoszcz (trens e ônibus) (verifique nosso texto: Bydgoszcz - passeios, atrações e informações práticas) ou visite castelos próximos (Golub-Dobrzyń, Castelo Bierzgłowski, Radzyń Chełmiński).

Ajude o desenvolvimento do site, compartilhando o artigo com os amigos!

Categoria:

Europa