Esta parte rochosa da República Tcheca é um verdadeiro paraíso para os turistas - belas paisagens rochosas, castelos e palácios históricos, muitas trilhas para caminhadas e ciclismo e cerveja de pequenas cervejarias locais. Vamos acrescentar que a localização perto da fronteira com a Polônia e temos uma ótima opção para passar uma semana de férias.
O termo paraíso boêmio é relativamente novo (foi estabelecido no século 19) e não está relacionado a nenhuma área histórica ou etnográfica. Portanto, é difícil definir com precisão seus limites. Portanto, para os fins deste artigo, vamos supor que por este nome queremos dizer uma área protegida "CHKO Český ráj" e vilas e aldeias localizadas nas suas imediações.
Paraíso da Boêmia - o nome
Existem várias idéias sobre as origens do nome "Paraíso da Boêmia". Segundo um deles, nas obras dos patriotas tchecos do século XIX, podemos encontrar comparações frequentes da pátria com a terra da felicidade eterna. É possível que tenham sido ocupados pela população local. Outra teoria é que tal termo foi inventado por nacionalistas tchecos em oposição ao "Paradies von Böhmen", que foi promovido pelos alemães, que definiu a vizinhança de Litomierzyce. Portanto, os autores queriam que "Paraíso da Boêmia" se referisse a terras etnicamente tchecas (os chamados alemães dos Sudetos viviam naquela época).
Por muito tempo acreditou-se que o nome era dado a esta área por um grupo de pacientes do sanatório de Sedmihorky, que incluía, entre outros, o notável poeta e escritor de prosa Jan Neruda ou o tradutor Eliška Krásnohorská (autor da primeira tradução checa de "Pan Tadeusz"). Também é altamente provável que "Bohemian Paradise" foi promovido pelo Dr. Antonín Vincenc Šlechta - o diretor do spa em Sedmihorky (ou mesmo inventou uma história sobre a origem deste termo). O termo foi usado pela primeira vez em 1843 pelo poeta Václav Jaromír Picek em seu poema "Kde děwa má" ("Onde está minha garota"), descrevendo uma paisagem de conto de fadas além da montanha Ještěd. O termo "Paraíso da Boêmia" foi popularizado por Václav Durych em 1886, quando ele publicou um guia turístico intitulado "Do Paraíso da Boêmia".
Paraíso boêmio - lendas
Castelos medievais e rochas majestosas provocaram a imaginação das pessoas a inventar histórias extraordinárias relacionadas com esta área. Muitos deles preocupam Castelo Troski e suas torres incomuns. Uma das lendas diz que Baba e Virgem eram duas mulheres que queriam levar uma vida tranquila e piedosa, infelizmente sua beleza as incomodava constantemente com os homens locais. Então, eles fugiram para o sertão, onde viviam como eremitas. Outra história diz que a Virgem era na verdade uma jovem viúva que, após a morte do marido de seu cavaleiro, foi condenada a viver sob os cuidados de Baba - sua sogra odiosa.
Uma história interessante está associada a um grupo de rochas outliers Kalich (aprox. 10 km. de Turnov). De acordo com publicações antigas, os protestantes tchecos deveriam se esconder entre as rochas. Um culto foi realizado aqui e sermões foram pregados à população local. No entanto, ao que parece esta história foi inventada por Vaclav Duryche alegado evidência na forma de inscrições esculpidas nas rochas Turistas do século 19 foram gravados. Durych criou mais uma lenda - afirma em seu guia que st. João Batista em um afresco no Castelo de Valdstejn tem o rosto do poeta romântico tcheco mais famoso, Karel Hynek Mácha. O escritor teria posado para o pintor František Mašek. Embora não haja evidências disso, como mostram os historiadores, essas informações ainda são duplicadas pela imprensa e guias locais.
Contudo a história mais interessante (e outra falsificação) está relacionada a Hruba Skała. Em 1817, o chamado manuscrito da corte do rei isto é, uma coleção de obras celebrando as vitórias medievais dos tchecos. Um dos textos relacionava-se com a batalha que seria travada em Hruba Rock por um certo Beneš Heřmanov derrotando o exército saxão em avanço. A música era fortemente anti-alemã. No entanto, a coisa toda acabou sendo uma falsificação inteligente dos descobridores que escreveram eles próprios canções "medievais". O manuscrito teve uma grande influência na cultura tcheca do século XIX.
Jicin
A cidade velha, situada na estrada de Hradec Králové para o Paraíso Bohemian, era originalmente propriedade de reis. Não foi até o século 14 que a nobreza local assumiu o controle. Passou por uma grande reconstrução durante a Guerra dos Trinta Anos, foi construído aqui Palácio de Albrecht Wallenstein. Para a construção do edifício, muitas casas geminadas foram demolidas. Exatamente isso a história do ladrão Rumcajs se passa em Jiczyn por Václav Čtvrtek. Na cidade podemos assistir um pequeno museu dedicado a este personagemela também se comportou portão medieval, os edifícios históricos da praça do mercado e orgulhoso Wallenstein Palace (parodiado nas histórias sobre Rumcajs como o Príncipe Pan).
Castelo de Troski
Os visitantes do Paraíso Boêmio são recebidos por ruínas pitorescas do leste. É o famoso Castelo de Troski, construído sobre duas rochas íngremes no século XIV. Entre as duas torres (Baba e Panna) estendia-se um anel de paredes, edifícios agrícolas e a residência do magnata. O castelo foi destruído por um incêndio e saqueado por tropas estrangeiras. Finalmente, abandonado pelos habitantes, caiu em ruínas. Leitores poloneses conhecido é acima de tudo do romance de Andrzej Sapkowski "Os lutadores de Deus" - é no porão desta fortaleza que o personagem principal do livro encontra o mágico Rupilius Ślązak. Hoje, as ruínas podem ser visitadas, o horário de funcionamento e os dias variam consoante o mês. É melhor verificá-los no site oficial do estabelecimento: link.
Castelo Hrubá Skála
Foi erguido na Idade Média sobre uma rocha alta, à entrada de florestas impenetráveis a sede da família Wallenstein. Ele mudou de proprietários e estilo arquitetônico várias vezes. Finalmente, no século XIX, foi reconstruída em estilo neogótico. Hoje, o castelo está alojado em hotel, mas os turistas têm acesso a um mirante na torre da residência.
No entanto, nas imediações do castelo (cerca de um quilômetro) você encontrará pontos de vista gratuitos do Paraíso Boêmio (por exemplo Mariánská vyhlídka).
Outro lugar interessante está localizado nas proximidades Symbolický hřbitov horolezců isso é um monumento dedicado a todas as pessoas das montanhas que morreram durante a escalada.
Sedmihorky
Esta é a melhor prova de que os encantos do Paraíso Boêmio eram apreciados já no século XIX. Foi quando surgiu aqui sanatóriocujos pacientes beberam águas minerais locais e se trataram com compressas de turfa. Hoje, funciona nos prédios do antigo sanatório restaurante - existe um hotel e um grande parque de campismo nas proximidades. É um dos melhores pontos de partida para explorar a área.
Castelo Valdštejn
Um pequeno castelo escondido entre as árvores também é verdadeiro antiga propriedade dos ancestrais do famoso Albrecht Wallenstein. No castelo, veremos uma sala dedicada a este comandante do século XVII, embora Albrecht provavelmente nunca tenha estado aqui. Também é muito interessante igreja do castelo e uma pequena ponte com figuras barrocas de santos.
Turnov
Uma cidade com uma população de vários milhares pode ser uma excelente base para explorar toda a área. Além do ponto de partida para várias trilhas também há aqui Museu Bohemian Paradise. Turnov também preservou os prédios antigos do centro com duas igrejas históricas (barroco e neo-gótico). No entanto, o mais famoso é Castelo Hrubý Rohozec. A residência, que foi reconstruída várias vezes, abriga lugares interessantes museu interior - os turistas podem ver os ricos aqui biblioteca, interessantes coleções de pinturas e artes aplicadas. O museu conta com uma exposição de desenho industrial. Os bilhetes de entrada para o palácio custam: normal CZK 120 (aproximadamente PLN 19,20) e preço reduzido CZK 80 (aproximadamente PLN 12,80). (atualizado em abril de 2022)
Mladá Boleslav
Uma das maiores cidades nesta área conhecido é principalmente de da fábrica skoda. Também foi estabelecido aqui museu desses carrosisso certamente irá interessar a todos os fãs de automóveis. Além disso, em Mladá Boleslav sobreviveu um palácio gótico tardio e um castelo poderosoque torres e paredes grossas podem ser vistas de longe. Vários edifícios históricos sobreviveram nas proximidades da Praça Staromiejski.
Mnichovo Hradiště
Uma pequena cidade é famosa por sua beleza um palácio barroco, que durante anos pertenceu à família Wallenstein. É bem aqui sepultado tornou-se o comandante da Guerra dos Trinta Anos Albrecht Wallenstein. O corpo do comandante assassinado pelos oficiais imperiais em Cheb foi levado a Mnichov apenas no século XVIII. Ele está em repouso na capela de São Annaque pode ser visitado hoje. O palácio também tem duas outras rotas turísticas: durante um deles vamos conhecer, entre outros coleções de cerâmica aqui reunidas, durante a segunda um teatro do palácio.
Castle Kost
Esta fortaleza está localizada um pouco fora dos caminhos conhecidos um dos edifícios góticos mais bem preservados da República Tcheca. Quase nunca havia lutas pesadas pelo castelo (Kost estava localizado muito além das principais vias de comunicação), então ele sobreviveu quase intacto. Foi localizado nas mãos das famílias Birberstein, Lobkowicz e Netolicki. Hoje abriga um lugar interessante Museu. Ao comprar um ingresso podemos escolher entre duas rotas turísticas (Os visitantes também veem reconstruções de lutas corpo-a-corpo). Custo do ingresso: normal CZK 120 (aproximadamente PLN 19,20) e reduzido CZK 80 (aproximadamente PLN 12,80). (atualizado em abril de 2022)
Rochas
Não se pode negar que a maioria dos turistas vem aqui por causa do formações rochosas perfeitamente preservadas. Os mais importantes deles são Hruboskalsko rock town, Prachovské skály, Zbirohy ou Příhrazské skály.
Admissão à área Prachovskie Skały é bilhete - bilhete normal CZK 70 (aproximadamente PLN 11,20) e concessões CZK 40 (aproximadamente PLN 6,40). (atualizado em abril de 2022)
Lembre-se, entretanto, que a maioria dos grupos de rock estão localizados na área protegida - violações às regras em vigor aqui são severamente punidas.
Bohemian Paradise - informações práticas
-
Ao contrário do paraíso eslovaco, visitar os arredores de Turnov ou do Castelo Troski não requer boas condições físicas ou preparo físico excepcional. As trilhas são simples, sem exposição ou transições difíceis. Claro Os entusiastas da escalada encontrarão lugares para praticar seus hobbies aqui (por exemplo, Vodní brána perto de Semily), no entanto, essas não são partes obrigatórias das rotas turísticas.
-
O Bohemian Paradise atrairá tanto caminhantes quanto ciclistas. Uma boa visão geral das rotas é o site www.mapy.cz. Para ver como as rotas foram marcadas, altere o mapa para "turístico" no canto superior esquerdo. Curiosamente, os criadores do site também oferecem a oportunidade de ver uma determinada região em um mapa do século 19!
-
Planejando uma viagem lembre-se de que as marcações nas trilhas na República Tcheca são diferentes das da Polônia. Em vez do tempo de transição, o encontramos aqui distância em quilômetros.
-
A maior parte desta região é a chamada "área de paisagem protegida" - existem regras estritas sobre como se locomover, acampar e se comportar ao longo do caminho!
-
Os castelos e palácios tchecos costumam ter várias rotas turísticas, e você precisa comprar um bilhete separado para cada uma delas. É sempre bom prestar atenção ao horário de funcionamento das instalações - apesar do verão, pode acontecer que o popular castelo e palácio encerrem às 16:00!
Bohemian Paradise - como chegar?
Apesar da proximidade desta área com a fronteira com a Polônia, o acesso às cidades locais não é fácil. Não há nenhum grande aeroporto na área, e a rede ferroviária e de ônibus não é bem desenvolvida. Será melhor ir para Liberec, que tem várias conexões diretas de ônibus com nosso país (por exemplo, Flixbus de Wrocław e Varsóvia). De Liberec, você pode viajar de trem ou ônibus para Turnov, que pode ser um excelente ponto de partida para explorar o paraíso boêmio.
Podemos tentar chegar lá da Polônia para Hradec Kralove ou Pardubice e lá mudar para um ônibus ou trem passando por Jicin para Turnov.
Uma viagem ao paraíso boêmio é uma boa ideia por alguns dias de viagem de Praga. Nós vamos passar sem maiores problemas da capital tcheca de trem para Turnov.
Bohemian Paradise - onde se hospedar?
Devido ao fato de grande parte do Bohemian Paradise ser uma área protegida, pode ser muito difícil encontrar acomodação no coração desta região. Os turistas motorizados podem optar por se hospedar em um hotel em uma das cidades próximas e se deslocar até os locais onde começam as trilhas para caminhadas. Outros podem usar trens ou ônibus locais ou pensões um pouco mais caras localizadas em locais turísticos atraentes. Lembre-se de verificar cuidadosamente a distância da estação de trem ao hotel. Se viermos à noite, pode ser que sejamos condenados a caminhar por uma estrada escura na floresta. Não existe uma rede de hotéis bem desenvolvida no Bohemian Paradise.se você está interessado em qualidade a um preço razoável, é melhor procurar apartamentos ou pensões.
Perto da reserva Prachowskie Skały, podemos alugar um quarto nas instalações "U Zlate Brany Cesky raj" (Libun 86) - quartos com casas de banho, perto da linha ferroviária (de comboio para Jicin cerca de 15 minutos, para Hruba Skała aprox. 30 minutos).
Se você estiver interessado em trilhas para caminhadas que percorrem a reserva, Hruba Skała será um bom lugar para ficar. Podemos alugar um quarto na Pension Harmonie (Doubravice 83) - cerca de 1,5 km da estação ferroviária, a menos de um quilômetro do castelo.
Em Turnov, podemos passar a noite na cidade velha, por exemplo, na Penzion Svatý Ján (Hluboká 142) - banheiros nos quartos, café da manhã incluído no preço, a menos de um quilômetro da estação ferroviária e cerca de 4 km do castelo Valdstejn .
Podemos conhecer a parte sul da região partindo de Sobótka e pernoitando em, por exemplo, Villa Evička (U Stadionu 607) - quartos com banheiros, cerca de 1 km até o Palácio Humprecht e cerca de 4 km até o Castelo de Kost.
Procure outro alojamento nas proximidades da região do Paraíso Bohemian.
Outro
É claro que nem todos são lugares interessantes localizados na região em questão. Vale a pena ver campanário de madeira em Rovensko pod Troskami, onde os sinos foram virados de cabeça para baixo em protesto contra a catolicização forçada do país. Você também pode achar interessante Palácio Humprecht em Sobotka E se ruínas do castelo Michalovice, que também foi descrito nas páginas da Trilogia Hussita de Andrzej Sapkowski.