Elbląg - passeios, monumentos e atrações turísticas

Índice:

Anonim

Permanecendo um pouco à sombra da vizinha Gdańsk (aproximadamente 60 quilômetros) Elblag pertence àquelas cidades que podem ser consideradas como tendo aquele "algo" nelas. E embora a Segunda Guerra Mundial tenha deixado sua marca nos edifícios históricos a cidade está lentamente recuperando seu antigo esplendor. O turista que visita Elbląg pode contar com o encontro com a história e a natureza.

História

Povoado Truso e Santo Wojciech

O homem tem aparecido nessas áreas desde os primeiros tempos, mas a grande mãe de Elbląg é considerada pertencente aos Prusai (Aestia) o assentamento de Truso. Foi mencionado na obra de Orosius "Corografia". Embora tenha sido estabelecido em Século 5 DCmas algumas centenas de anos depois, um rei Alfred o Grande traduzindo-os para o inglês antigo, ele complementou o livro com relatos de seus contemporâneos. É assim que o conto do viajante Wulfstan, que no final Século nono ele chegou ao país da Prússia (Aestia) e visitou o assentamento de Truso. O país impressionou muito o marinheiro - ele notou que:

(…) O país de Aestia é muito grande e tem muitas cidades lá, e em cada cidade tem um rei. E há muito mel e andorinhas-do-mar lá. E o rei e os poderosos bebem leite de égua, e os pobres e escravos bebem mel.

As descobertas arqueológicas indicam que Truso era um dos maiores assentamentos na costa sul do Mar Báltico. O assentamento começou declínio no século 10. O porto provavelmente perdeu a competição para a vizinha Gdańsk, talvez a existência de seus habitantes também tenha sido influenciada pelas guerras exaustivas com o estado de Piast.

Truso reaparece nas páginas da história. Provavelmente é daqui que ele veio Santo Adalberto durante a sua "missão prussiana" (esta tese foi apoiada por historiadores como o Prof. Gerard Labuda ou o Prof. Stanisław Mielczarek). Os habitantes do povoado ficaram surdos aos chamados do futuro santo e, ameaçando-o de espancamento, responderam-lhe com as seguintes palavras:

Considere uma grande felicidade (…) você ter vindo para cá impunemente; mas como um retorno rápido pode salvar sua vida, o menor atraso lhe trará a morte.

Wojciech e seus companheiros deixaram a cidade inóspita, mas depois de cinco dias foram atacados pelos Prusai. Wojciech foi martirizado perto da margem sul do Lago Drużno.

Por muito tempo, os historiadores têm debatido a provável localização desse lendário assentamento. Finalmente, graças à pesquisa de campo conduzida pelo Dr. Marek Jagodziński foi provado que Truso estava situado perto da atual aldeia de Janów (nas margens do Lago Drużno, a poucos quilômetros das fronteiras do atual Elbląg).

Sob o sapato teutônico

Em 1237, os Cavaleiros Teutônicos alcançaram esta área. Comandado pelo mestre nacional da Prússia, Hermann von Balka os cavaleiros fundaram uma pequena fortaleza defensiva. Tem sido queimado pelos prussianos alguns anos depois então os Cavaleiros Teutônicos se mudaram para o antigo assentamento próximo (a área do presente Cidade antiga) Aqui em 1246 eles localizaram a cidade de Elbląg. Rápido a construção de um castelo de tijolos também foi iniciadaque se tornou a sede do mestre nacional da ordem. Até que a sede da Ordem fosse transferida de Veneza para Malbork, Elbląg era a cidade mais importante do estado teutônico.

O assentamento fortemente fortificado resistiu aos levantes prussianos e à invasão do príncipe Świętopełek. A cidade desenvolveu-se muito rapidamente, o que foi favorecido pela sua localização e pertencimento à Liga Hanseática. No final do século 14, o desenvolvimento de Elbląg foi prejudicado pela competição com Gdańsk. Além disso, a política teutônica (altos impostos para travar guerras) trouxe um aumento do descontentamento entre a população local. Quando a notícia da derrota dos cavaleiros em Grunwald chegou à cidade os habitantes de Elbląg conquistaram o castelo e prestou homenagem ao rei polonês. Infelizmente, em virtude da Paz de Toruń a cidade voltou sob o governo dos Cavaleiros Teutônicos. NO 1440 A União Prussiana foi estabelecida aqui, o que quatorze anos depois levou à eclosão do levante anti-Teutônico e, conseqüentemente, a Guerra dos Treze Anos. Os habitantes da cidade mais uma vez capturaram o castelo, mas desta vez eles o incendiaram por medo do retorno dos Cavaleiros Teutônicos. Após o fim da guerra e a Segunda Paz de Toruń Elbląg ficou sob o governo dos reis da Polônia.



FOTOS: O Museu Arqueológico e Histórico de Elbląg - a construção do Ginásio

Destino

O século dezesseis é chamado de idade de ouro de Elbląg. Principalmente o fim do reinado Zygmunt II agosto e governos Stefan Batory trouxe benefícios tangíveis para a cidade. O primeiro galeão polonês "Smok" foi lançado aqui, e o rei Stefan Batory durante a guerra com Gdańsk dirigiu todo o comércio marítimo aqui. A cidade respondeu em 1577 ano um ataque de residentes furiosos de Gdańsk (embora ao custo de incendiar subúrbios e navios).

Era XVII e XVIII este é o período de queda de Elbląg. Conquistada e saqueada por suecos, russos e saxões, tornou-se uma pequena cidade provinciana (apesar de um curto boom econômico em século 18) e não desempenhou um papel significativo no estado prussiano. A situação mudou apenas em Século XIX. Inúmeras manufaturas, fábricas, plantas industriais e estaleiros navais começaram a aparecer em Elbląg. A estagnação associada à Primeira Guerra Mundial e à "grande crise" foi interrompida na década de 1930. Os nazistas deram à cidade um caráter militar, o que levou à recuperação econômica de Elbląg. No entanto, foi abruptamente interrompido pela Segunda Guerra Mundial. A luta feroz levou à destruição praticamente total da Cidade Velha. Muitos habitantes morreram, infraestrutura pública e plantas industriais foram destruídas.


FOTOS: Museu Arqueológico e Histórico de Elbląg - Edifício Podzamcze

As novas autoridades decidiram demolir a maioria dos cortiços em ruínas. Aparentemente, o tijolo obtido desta forma foi usado, entre outras coisas, para a reconstrução da Cidade Velha de Varsóvia (alguns Elblagans explicam sua relutância para com os habitantes da capital por este fato). NO 1949 As autoridades stalinistas prenderam mais de 100 residentes que eram suspeitos de participação na queima das fábricas de Zamech (várias sentenças de morte foram proferidas e alguns dos presos morreram de tortura). Em anos 1975-1998 a cidade era a capital da província de Elbląg.


FOTOS: 1. St. Nicholas; 2. Casa de cortiço em ul. Véspera de Natal 3.

Visitando Elbląg - como planejar uma visita?

A maior cidade da histórica Powiśle é um daqueles lugares perfeitos tanto para uma estada curta de várias horas quanto para um fim de semana agitado. A maioria das atrações de Elbląg que descrevemos está localizada em uma pequena área Cidade antiga. Vale a pena enfatizar aqui que, apesar dos danos da guerra e da política bárbara do governo de Bolesław Bierut, a Cidade Velha de Elbląg é uma das mais interessantes da Polônia. Foi revitalizado desde a década de 1980 - neste local estão a ser construídos novos cortiços, cujas fachadas remetem aos antigos estilos arquitetónicos, conferindo a este bairro um aspecto surpreendente e muito interessante.

As pessoas que planejam fazer um cruzeiro no Canal Elbląg, que dura algumas horas, com certeza devem reservar mais tempo. Alguns dos monumentos apresentados por nós estão um pouco afastados do centro. Para aqueles que preferem passar o tempo ativamente, recomendamos visitar o histórico parque florestal Faisão.

Elbląg: atrações, monumentos, lugares interessantes. O que vale a pena ver?

Market Gate - o vestígio mais importante de fortificações medievais e um mirante

Vale a pena começar seu passeio pela Cidade Velha de Elbląg do alto 26 m gótico Market Gate. Vindo de Século XIV a estrutura era um fragmento do já não existente anel interno das muralhas defensivas e foi um dos principais pontos de entrada da cidade, e hoje continua sendo uma das lembranças mais importantes da Elbląg medieval (e ao mesmo tempo é o único fragmento preservado das fortificações defensivas originais).

O portão foi construído em etapas. Primeiro em 1319 sua parte inferior foi erguida e, cerca de cem anos depois, foi elevada à altura atual. Nos séculos seguintes, foi reconstruída várias vezes (nessa época ganhou, entre outras, um capacete barroco), mas durante a reconstrução do pós-guerra foi restaurada ao seu aspecto medieval.

Na temporada de verão, há um posto de informações turísticas no portão, e em sua parte superior oferece um deck de observação.


FOTOS: 1. Portão do mercado; 2. Monumento ao Piekarczyk.

Monumento ao Piekarczyk

Um monumento de autoria fica ao lado do Market Gate Waldemar Grabowiecki apresentando um jovem sorridente apoiado em uma pá. Lembra aos habitantes e turistas que visitam Elbląg a atitude heróica do aprendiz de padeiro local, que, graças a seu sangue frio, salvou a cidade da invasão das tropas da Ordem Teutônica.

Segundo a tradição, esta situação ocorreria em Março de 1521, durante a guerra polaco-teutônica. O exército Teutônico queria pegar Elbląg à manobra, mas no último momento foram notados por um "Piekarczyk" local, que, agarrando uma pá, cortou as cordas que prendiam a grade do Portão do Mercado e bloqueou o acesso à cidade. A segunda comemoração desta história é a impressão de uma pá colocada na parede interna do portão.

St. Nicholas - um templo histórico e um ponto de vista

Sua construção começou em Século XIII. NO 1777 queimou com a queda de um raio. NO 1906 o prédio recebeu uma nova torre (era uma das igrejas mais altas da Alemanha, atualmente é a décima maior igreja da Polônia) Após a destruição da Segunda Guerra Mundial, o monumento recuperou sua antiga glória graças aos esforços de vários párocos (por exemplo, tijolos de igrejas demolidas na Pomerânia foram usados para a reconstrução). No interior, o turista pode ver elementos de equipamentos medievais, entre outros. das antigas igrejas de Elbląg.

Na alta temporada, os turistas também podem entrar Torre de 95 metros, de onde se tem uma agradável vista sobre a zona envolvente.


Caminho da igreja

A estreita passagem entre os cortiços em Elbląg é uma das últimas relíquias da cidade medieval. A rua é referida em documentos medievais como "estreito" originalmente percorria a maior parte da cidade e conectava três igrejas entre si: a igreja de St. Spirit, Catedral de St. Igreja de São Nicolau e Santa Maria no Mosteiro Dominicano. Portanto, não é difícil adivinhar de onde vem seu nome.

A menção mais antiga de uma rua em fontes escritas vem de 1341. Infelizmente, a maior parte da rota foi perdida durante a guerra. Apenas a seção entre as duas primeiras igrejas sobreviveu até nossos tempos. A passagem está escondida sob dez arcos góticos, que estão entre os objetos mais fotografados da cidade.

A entrada no Caminho da Igreja é gratuita, mas só está disponível durante o dia.


Biblioteca Elbląg na antiga St. O espírito

Depois de sair do "Caminho da Igreja" pela saída sul, nos deparamos com o antigo complexo hospitalar de St. Espírito, que incluía a igreja e as salas ocupadas pelos necessitados.

A história do complexo remonta 1242. Foi fundado por iniciativa do legado papal William de Modena e por vários séculos foi o hospital mais importante do estado Teutônico. Infelizmente, o complexo histórico não sobreviveu à Segunda Guerra Mundial. Após a guerra, foi parcialmente reconstruída e transformada em biblioteca municipal.

Museu Arqueológico e Histórico de Elbląg (nas ruínas do antigo castelo)

Infelizmente, da aldeia destruída de 1454 apenas edifícios não muito empolgantes do pátio externo permaneceram pelos habitantes da cidade do castelo dos Cavaleiros Teutônicos. Sobre a antiga glória do complexo do castelo, considerado o mais bonito da Prússia, logo após o castelo Malbork, apenas um painel de informações o lembra.

Funciona aqui hoje Museu Arqueológico e Histórico dividido em duas instalações com bilhetes separados localizadas em dois edifícios adjacentes chamados Colégio e Podzamcze. Ambos são dignos de recomendação e apresentaremos brevemente cada um deles a seguir.

Prédio do ginásio

Começaremos pelo edifício do Ginásio, que deve o seu nome ao facto de desde 1525 ali funcionou o primeiro ginásio de humanidades da Polônia. Sua base é a exposição "Relíquias da glória de Elbląg e da região", que inclui, entre outros artesanato (incluindo convento e ourives), objectos sagrados, quadros e outras recordações que nos recordam que nos tempos de pertença ao Estado Teutónico, e mais tarde ao Reino da Polónia e à República da Polónia, Elbląg foi um importante centro económico e militar.


Dentre as exposições, vale citar:

  • produtos cerâmicos chamados Faiança da Pomerânia,
  • uma cópia maravilhosa O fogão Elbląg do século 18 feito na década de 20 do século anterior em Fábrica Real de Majólica em Kadyny,
  • baús e móveis ricamente decorados,
  • uma coleção de moedas dos tempos da Ordem Teutônica e de Século XVII,
  • banner de homenagem com Século dezoito preparado para a visita de um deputado Stanisław August Poniatowski,
  • e muitos outros artefatos.

Outra atração das instalações é a reprodução de uma casa residencial tradicional de Żuławy, um terreno habitado por, entre outros pelos colonos holandeses. Existem cozinhas brancas e pretas, uma grande sala, um hall e uma despensa para visitas.

Vale a pena planejar aprox. 60 minutos.


Edifício Podzamcze

No edifício Podzamcze, onde funcionava a casa de malte, existe uma exposição arqueológica que irá interessar aos adeptos da Idade Média e dos séculos antigos, mas o mais impressionante é uma exposição nova e completamente inusitada que apresenta a história da cidade chamada Elbląg Reconditus. Os turistas circulam pela grande maquete da destruída cidade velha de Elbląg. Eles são acompanhados por efeitos sonoros e descrições poéticas da artista Lea Pradziński. Devo admitir que a abordagem do tema é interessante, embora as descrições nas telas multimídia mudem tão rapidamente que às vezes é difícil focalizar nelas.


Além disso, os visitantes da antiga casa de malte aguardam:

  • uma maquete de um fragmento da Cidade Velha do pré-guerra com uma exposição sobre os ex-habitantes alemães de Elbląg,
  • uma exposição dedicada ao assentamento Viking Truso (com um modelo mostrando como realmente poderia ser),
  • exibição Os convidados. Do Mar Báltico a Roma apresentando a história dos godos desde a colonização da costa sul do Mar Báltico até sua jornada em direção à Cidade Eterna,
  • uma exposição extremamente cativante que apresenta a realidade do trabalho de arqueólogos que combinam as ruínas do centro histórico de Elbląg com os artefatos que encontraram (podemos aprender com ela, por exemplo, que os objetos mais bem preservados foram encontrados em … latrinas! )

Parece-nos que pelo menos teremos de visitar esta parte com calma 90 minutos.


Vale a pena visitar o Museu Arqueológico e Histórico de Elbląg?

Em nossa opinião, vale a pena visitar os dois ramos do Museu Histórico e Arqueológico e recomendamos que os visite a todos os interessados na história da cidade. E se tenciona visitá-los, o melhor é fazê-lo no início da sua visita a Elbląg, graças ao qual poderemos descobrir de forma mais consciente a Cidade Velha.

Cortiços na cidade velha

O período da Segunda Guerra Mundial pôs fim à histórica Cidade Velha, da qual restaram quase apenas ruínas. Estima-se que durante a defesa da cidade em 1945 perdido cerca de 90% dos edifícios históricos na parte mais antiga de Elbląg.

Após a guerra, uma pesquisa arqueológica abrangente foi realizada nos escombros, o que permitiu a descoberta de muitos artefatos de valor inestimável expostos hoje no museu da cidade. Então, começou a reconstrução no fluxo retroversão. O autor deste termo e de todo o conceito foi o conservador de monumentos de Elbląg Maria Lubocka-Hoffman. Durante a reconstrução da Cidade Velha, o traçado original das ruas foi recriado, mas no caso dos próprios edifícios, foi utilizada uma abordagem mais livre, consistindo em imitar edifícios históricos. Muitas das fachadas, especialmente nas imediações da catedral, parecem muito boas, mas às vezes é difícil não ter a impressão de que os projetistas de alguns dos edifícios se afastaram muito do protótipo histórico.

Hoje, ao caminhar pela parte mais antiga de Elbląg, é fácil perder esses poucos cortiços, alguns dos quais sobreviveram em seu estado original, enquanto outros podem se orgulhar de uma rica história. Esses incluem:

  • construído no estilo holandês o cortiço de Jost von Kampen (endereço: Grabary 12)no interior do qual funcionou por várias centenas de anos Casa de oração menonita (colonos da Holanda que vivem em Żuławy).

  • cortiço com decorações originais de o final do século 16que você encontrará inserindo o endereço no mapa ul. Véspera de natal 3. Era uma das casas mais ricas de Elbląg em termos de mobiliário, o que não é surpreendente, porque em Século XVII eles residiam nele Zygmunt III Waza com sua esposa e o rei da Suécia Gustaw Adolf. Em anos 1718-1828 pertencia à guilda dos cervejeiros Elbląg. A decoração principal do cortiço é o portal de entrada ricamente esculpido.

  • cortiços na entrada do Caminho da Igreja do lado da catedral.

  • cortiços em Elbląg ul. st. Espírito 3-4 - esses objetos não sobreviveram na íntegra, mas devido à sua rica história foram recriados em sua forma original. Ainda no inicio Do século vinte havia uma cervejaria no prédio no endereço 3 (a última na Cidade Velha), e o prédio apresentava uma fachada barroca histórica com aprox. 1647. NO 1926 dois cortiços caíram nas mãos da prefeitura, que instalou neles um museu. Parte da fachada e das paredes sobreviveu ao tumulto da guerra e ao início Século XXI os cortiços históricos foram reconstruídos.
  • erguido em estilo neo-histórico, o edifício do Hotel Elbląg, que foi construído no local do anterior Casa dos reis. A história do complexo original remonta Século XIVe em anos 1636-1916 teve o privilégio de hospedar pessoas de origem real (o primeiro convidado seria um rei polonês Władysław IV Waza).

Cruzeiro no Canal Elbląg

Sem dúvida, um dos grandes atrativos de Elbląg é a possibilidade de embarcar em um famoso cruzeiro Canal Elbląg, sendo um dos os monumentos mais importantes da tecnologia na Polônia. Um elemento único da viagem de várias horas são as famosas rampas, ou seja, os mecanismos usados para arrastando um navio "na relva", graças ao qual é possível ultrapassar uma diferença significativa de altura.

Uma das operadoras que organizam cruzeiros na rota Elbląg - Buczyniec é Żegluga Ostróda-Elbląska. Seus navios partem da marina localizada quase no coração da Cidade Velha, e há um Escritório de Atendimento ao Cliente nas proximidades (endereço: Água 1b) Em 2022, a temporada de embarques dura a partir de 1 de maio a 30 de setembro. Depois de chegar ao destino, os turistas são levados de ônibus para Elbląg. A viagem inteira leva mais de 4 horas. Mais detalhes (incluindo a lista de preços e horários) podem ser encontrados aqui.

Atenção! Nos fins de semana e dias não úteis, os cruzeiros Elbląg - Buczyniec ficam muito lotados. Se quiser ter certeza de que haverá espaço suficiente para você no dia da sua visita, faça-o vale a pena reservar um bilhete online com ainda mais de uma semana de antecedência. Você pode comprar aqui.

A avenida do rio Elbląg e a Ilha Granary

Depois de visitar o centro histórico, podemos ir até o bulevar ao longo da margem do rio Elbląg. Para os visitantes, há lugares para sentar e painéis informativos que apresentam a história dos monumentos de Elbląg.

No lado oposto do rio, ela se estende Granary Island, onde havia armazéns, instalações industriais e até mesmo um guindaste de madeira erguido pelos Cavaleiros Teutônicos. Infelizmente, nada sobreviveu dos edifícios históricos, mas vale a pena dar um passeio até a margem oeste para admirar o panorama do centro histórico de Elbląg.

A única referência ao rico patrimônio da Ilha Granary é Specjal Pub. Foi construído recentemente, mas seus designers foram inspirados nos edifícios que existiam neste lugar: Velha gielda Com 1744 e erguido em seu lugar Nova Bolsa de Valores do fim século 18.

Galeria EL na antiga Igreja de Santa Maria

Alguns passos a oeste de Brama Targowa fica a antiga Igreja de Santa Maria. O início deste templo gótico, reconstruído várias vezes ao longo dos séculos datam do final da primeira metade do século 13. Originalmente, ela serviu como uma igreja no mosteiro dominicano, e em Século XVI foi assumido por evangélicos locais.

No final da Segunda Guerra Mundial, o complexo histórico do mosteiro e a igreja foram destruídos. Cerca de uma dúzia de anos depois, a reconstrução do edifício do templo começou, embora não como um objeto sagrado - os interiores góticos restaurados seriam usados como salas de museu. O iniciador do estabelecimento da instituição foi Gerard Blum Kwiatkowski.

A EL Gallery se concentra na arte contemporânea, então provavelmente nem todo mundo vai gostar de suas coleções. Por outro lado, o ingresso não é caro (PLN 8 em junho de 2022), e dificilmente haverá um lugar onde veremos obras de arte expostas em tal cenário!

Bienal de formas espaciais e esculturas na paisagem de Elbląg

Ao passear por Elbląg, é difícil não encontrar pelo menos uma das esculturas feitas como parte do Bienal de Formas Espaciais. O criador do evento foi o já citado criador da Galeria EL Gerard Kwiatkowski, e sua ideia atraiu as autoridades socialistas que planejavam usar a Bienal de Elbląg para promover a visão do casamento indispensável entre arte e indústria. Várias dezenas de artistas foram convidados para Elbląg, que, em cooperação com funcionários de fábricas mecânicas locais, deveriam criar várias formas espaciais. Havia apenas uma condição - as obras criadas dessa forma deveriam permanecer na cidade e embelezar a paisagem de Elbląg.

No final das contas, foram cinco edições do evento, mas apenas as duas primeiras focaram nas formas espaciais do título. As esculturas dos artistas se espalharam pela cidade. Até hoje, eles decoram várias dezenas de pontos, incluindo os arredores da Galeria EL e parques da cidade. Um mapa detalhado deles foi preparado pelo site oficial da Galeria EL - você pode encontrá-lo aqui.

Um dos artistas participantes da primeira edição da Bienal de Elbląg foi Magdalena Abakanowiczcujas obras veremos em muitos museus de arte contemporânea ao redor do mundo. A escultura que ela fez fica perto do Market Gate - para chegar até ela, vá para o leste ao longo da rua No Portão do Mercado.

Igreja de Bem-aventurada Dorothy de Mąty

Os arredores sudeste de Elbląg escondem um verdadeiro tesouro para todos os fãs da arquitetura regional. Encontraremos ali um exemplo bem preservado de uma igreja protestante Żuławy com uma estrutura de postes e vigas de 1706.

Originalmente, o edifício ficava em um pequeno povoado em Żuławy Kaczynosonde ela feliz e ilesa a guerra, mas logo após seu fim perdeu seu uso religioso, e as novas autoridades transformaram o monumento de valor inestimável em um depósito e … um estábulo. Ao longo das décadas seguintes, a antiga igreja protestante gradualmente caiu em ruínas, até que na década de 1980 foi completamente transferida para Elbląg, onde foi entregue à paróquia local e restaurada.

O interior do templo esconde algumas das obras de arte que foram salvas do interior original. Você pode olhar para dentro antes da missa ou tentar marcar um encontro em uma data diferente. Você pode encontrar os detalhes de contato aqui.

A igreja realocada foi escolhida como a padroeira Dorota de Mąty, mulher estigmatizada e abençoada da Igreja Católica, que, segundo a tradição, viria a ser (no seu próprio desejo) fechada em uma cela anexa à catedral de Kwidzyn, onde permaneceu até o fim de seus dias, visitada por numerosos peregrinos. É mais provável, entretanto, que um prédio separado perto da catedral tenha servido como seu eremitério. A figura de Dorota z Maty foi o protótipo de Aldona z de Mickiewicz Konrad Wallenrodque foi bloqueado na torre do castelo em Malbork.

Faisão e palácio de Augusto Abbeg

Cansados da história e da agitação da cidade, eles podem ir para Faisão ou seja, a floresta da cidade. E embora não tenhamos faisões aqui, podemos nos sentir como se estivéssemos nas montanhas. Quatro trilhas, de dificuldade variável, passam por desfiladeiros e colinas (a mais alta tem aprox. 123 metros) e troncos de árvores caídos. Depois de escalar a zona tampão da floresta Mount Brave uma vista agradável do panorama de Elbląg nos espera e, aparentemente, com bom tempo, você pode até avistar o castelo teutônico em Malbork.

Você pode chegar à floresta pela linha 2 do bonde (desça na parada Marymoncka-Pętla) (a partir de 2022), de bicicleta ou de carro. Teoricamente, também poderíamos caminhar da Cidade Velha, mas seria uma caminhada de quase uma hora em apenas uma direção.

Durante a viagem a Bażantarnia, vale a pena parar um pouco em frente à fachada do palácio neo-gótico, que foi erguido no ano. 1810-11 por ordem de um conselheiro comercial e um ex-cônsul real Abade de agosto. O morador da cidade de Elbląg usava tijolos produzidos por sua própria empresa e no palácio que ele ergueu havia uma pousada destinada à clientela mais rica. A pousada foi nomeada após pássaro cantando (Alemão Vogelsang), que de forma colorida se refere aos sons vindos da floresta vizinha.

Em última análise, sob o final do século 19 o complexo caiu nas mãos das autoridades municipais e foi entregue após o fim da Segunda Guerra Mundial Elbląg Forest Districtque ainda a usa como sua sede até hoje. O monumento erguido na colina foi restaurado e tornou-se uma característica permanente da paisagem circundante.

Moinho histórico do século 19

Os interessados em monumentos técnicos podem encontrar o moinho histórico da ponta Século XIX, que está localizado perto de Pażantarnia (suas coordenadas são: 54,179411, 19,442156). Está em um lugar que pode se orgulhar de suas ricas tradições de moagem Século XIIIonde já está Século XV havia pelo menos quatro moinhos alimentados com água do Canal de Kumiel (chamado de rio pelos habitantes "selvagem").

Erguido aprox. 1893 a fábrica foi construída sobre as fundações de uma anterior. Tem a forma de um edifício de tijolo vermelho de cinco pisos assente numa base de pedras maciças. Infelizmente, o estado atual do monumento deixa muito a desejar. Após a guerra, foi entregue à cooperativa "Społem". Os novos proprietários reconstruíram o prédio e instalaram uma unidade elétrica (aliás, enterrando o antigo canal do moinho). A cooperativa saiu da fábrica em 1997 levando todo o equipamento e arrasando os tetos e escadas históricas.

Apesar das condições atuais, a fábrica é um verdadeiro deleite para os fãs deste tipo de instalações. O complexo inclui a antiga casa do moleiro e um estábulo (transformado em garagem após a guerra).

Bibliografia:

  • materiais Museu de Arte Moderna em Varsóvia,
  • materiais Museu de Arquitetura Folclórica em Olsztynek,
  • https://zabytek.pl/pl/obiekty/elblag-kosciol-bl-doroty-z-matow