Tarnów é uma cidade da voivodia da Pequena Polónia, onde vivem mais de 100.000 habitantes numa área de 72,38 km². É um dos centros culturais, turísticos e econômicos mais importantes da Polônia. Tarnów também é uma junção de comunicação da rodovia A4.
O conjunto arquitetônico e urbano histórico foi preservado na cidade. Diz-se que quem visita Tarnów uma vez não resiste ao seu encanto mais tarde e muitas vezes regressa aqui. Portanto, se você gostaria de ver o que a cidade e seus arredores têm a oferecer, não deixe de conferir a lista das atrações mais interessantes da região de Tarnów abaixo.
1. No próprio Tarnów, você não pode ir sem ir para a Cidade Velha, que é conhecida como "a pérola do Renascimento polonês". Situa-se no coração da cidade e é o centro da comunidade local - é aqui que se concentra a vida dos seus habitantes. A praça do mercado foi construída por volta de 1330 e seu desenvolvimento atual é composto por edifícios residenciais de dois andares, sendo que o mais antigo remonta ao século XVI. Na parte central da praça encontra-se a Câmara Municipal, que foi criada a partir da reconstrução.
2. A uma distância de cerca de 45 quilômetros de Tarnów, Nowy Wiśnicz está localizado, com a maior residência defensiva barroca preservada na Polônia. O castelo deve o seu aspecto renascentista a Piotr Kmit, que em meados do século XVI decidiu reconstruí-lo segundo este estilo. O caráter único do edifício foi alcançado graças a quatro torres de canto - cada uma delas é diferente, portanto, o castelo tem uma aparência diferente de cada lado. Nos anos 1615-1637, Stanisław Lubomirski decidiu reconstruir o castelo e é desta forma que é conhecido hoje. Vale a pena entrar no castelo, onde poderá ver um grande salão de baile ou uma capela.
3. A cerca de 30 quilômetros de Tarnów, vale a pena visitar a aldeia de Zalipie. É a única "aldeia pintada" da Polónia, composta por 30 herdades com edifícios com ornamentos multicoloridos nas paredes. A Fazenda Felicja Curyłowa, inscrita no registro de monumentos imóveis da voivodia de Małopolskie, merece atenção especial. Você também pode admirar o trabalho dos artistas Zalipie.
4. A uma distância de 40 quilômetros de Tarnow, está Wytrzyszczka, com o Castelo Tropsztyn nele. Foi erguido na primeira metade do século XIV em uma colina rochosa. O castelo que hoje podemos admirar está totalmente reconstruído e pode-se dizer que é um exemplo de um dos mais belos castelos de cavaleiros construídos em pedra. Vale a pena visitar o edifício a partir de quarta-feira e percorrer a rota subterrânea que passa pelas masmorras do castelo, bem como ver a exposição dedicada à cultura inca.
5. Outra atração interessante é a mina de sal em Bochnia, localizada a aproximadamente 45 quilômetros de Tarnów. A mina começou a operar em 1248 e é a mina de sal-gema mais antiga da Polônia. A atividade turística desenvolve-se em obras históricas há mais de 20 anos. Os turistas podem usar aqui três rotas de dificuldade variada, a mais difícil das quais é a "Expedição às Montanhas Antigas", um percurso histórico que passa pelos trabalhos mais antigos. Em 2022, foram disponibilizados dois novos percursos: “A Via Sacra” e “Nas pegadas das capelas dos mineiros de Bochnia”, que apresenta as capelas mais bem preservadas da mina.
6. O monumento mais reconhecido da arquitetura sagrada em madeira é a Igreja de São. Leonard em Lipnica Murowana, inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Segundo a lenda, esta igreja foi construída no local de um templo pagão, do qual apenas a coluna Światowid sobreviveu até hoje. Uma cópia do altar principal foi colocada no templo, enquanto o altar original está no Museu Diocesano de Tarnów.
7. Um edifício sagrado igualmente belo é a Igreja de São. Stanisław Biskupa, construído no século 16. É considerado um dos monumentos de madeira mais importantes de Małopolska.
8. Existem muitos cemitérios militares históricos no povoado de Tarnów. Este é um lembrete das lutas sangrentas que ocorreram na área da atual Tarnów e seus arredores na virada de 1914 para 1915. Estando nas proximidades de Tarnów, vale a pena ir a pelo menos um desses cemitérios, por exemplo, o Cemitério Militar nº 167 em Ryglice. Ele está situado em uma colina, não muito longe do centro da cidade. É vedada com muro de pedra e abriga 166 sepulturas individuais e 30 coletivas.
9. A uma distância de cerca de 30 quilômetros de Tarnów, fica a cidade de Bobowa, conhecida principalmente por fazer rendas usando o método de blocos. Desde 2000, no início de outubro, é realizado aqui o Festival Internacional de Renda de Bobina, onde você pode participar de oficinas de confecção de rendas, comprar atacadores prontos ou admirar artesanatos de vários países europeus. Em Bobowa você também pode ver muitos monumentos, incluindo igreja gótica de Todos os Santos, a igreja do cemitério de St. A Catedral de Sofia do século 15, a sinagoga ou o cemitério de guerra nº 133 da Primeira Guerra Mundial.