Ajude o desenvolvimento do site, compartilhando o artigo com os amigos!
Lübeck isso é Lübeck é uma cidade alemã chamada A cidade das sete torres, devido às inúmeras igrejas que foram construídas aqui ao longo da história.
Lübeck também é conhecida entre os turistas por sua parte marítima, Travemünde, ou seja, de um resort à beira-mar e o maior porto alemão em O mar báltico.
nome
Os lingüistas não têm dúvidas de que o nome da cidade vem das línguas eslavas. Seu núcleo é ser a palavra antiga "ljub"que pode significar "curtir" ou funcionar como uma descrição de um lugar encantador.
História
Hoje Lübeck, apesar de seu charme único, é uma cidade de tamanho médio dominada pela vizinha Hamburgo. Antes era o contrário, em seu apogeu foi uma das cidades mais importantes da Europa, e a capital Liga Hanseática.
Originalmente, essas eram cidades eslavas. Castelo da tribo Obodrzyców anteriormente existia no ponto onde o rio Schwartau desaguava no rio Trave (em torno da estrada moderna de Lübeck a Travemünde). Curiosamente, ele se tornou o mais poderoso no período de declínio do reinado dos eslavos aqui, ou seja, no início do século 12, quando era a residência do príncipe Henry Gotszalkowic. Este governante não se envolveu em guerras com seus vizinhos, perseguindo uma política de submissão ao Império. Infelizmente, após a morte de Henry, o castelo foi destruído durante lutas fratricidas entre os eslavos. Novas cidades erguidas Adolf II Holsztyński. Sob a regra Henry o Leão começou a prosperidade de Lübeck. O hanse do comerciante estabelecido aqui, ou seja, uma associação de comerciantes (e depois cidades), logo subjugou o comércio nesta parte do mundo. O pico do poder de Lübeck cai sobre Séculos 14 e 15 (a cidade tinha vários milhares de habitantes naquela época). Os anos seguintes foram marcados por uma série de guerras pela manutenção do poder e disputas religiosas, nas quais a economia ia perdendo. As guerras napoleônicas também trouxeram destruição - uma batalha sangrenta ocorreu sob as muralhas de Lübeck, após a qual os franceses capturaram a cidade. O bloqueio continental imposto por Napoleão não melhorou a situação. A breve recuperação econômica e cultural no início do século 20 foi brutalmente interrompida pelo regime dos nazistas.
A cidade foi seriamente danificada durante o bombardeio durante a guerra. Fechamento estimado 20% os edifícios da cidade foram destruídos (incluindo muitos edifícios da Cidade Velha). Felizmente, foi decidido reconstruir os monumentos mais importantes e hoje eles nos lembram do apogeu de Lübeck.
Visitando Lübeck
A parte principal e histórica da cidade está localizada em uma pequena ilha que pode ser facilmente explorada a pé - sem a necessidade de transporte público. Se quisermos visitar também Travemünde, teremos que usar o ônibus de transporte público ou um dos trens.
Muitas pessoas vêm para Lübeck das proximidades Hamburgo planejando apenas uma viagem de um dia. Porém, se você deseja conhecer melhor a cidade e os arredores, o melhor é ficar em Lübeck por pelo menos uma noite.
Atrações
Os monumentos mais importantes da cidade incluem as ruínas de antigas fortificações e várias igrejas medievais. Esse é um dos motivos pelos quais Lübeck é chamada de Cidade das Sete Torres. Vale a pena ver os seguintes edifícios:
Catedral (Lübecker Dom)
(endereço: Mühlendamm 2-6)
Localizado um pouco fora do caminho o edifício não escapou aos danos durante a Segunda Guerra Mundial. Muitas das obras de arte coletadas aqui ao longo dos anos foram irremediavelmente danificadas, mas sobreviveram aos nossos tempos altar histórico, capelas de túmulos, um crucifixo medieval de Bernt Notke e bonito uma sala de leitura com um relógio decorativo. Entre afrescos no topo da nave principal (do seu lado direito) veremos uma policromia mostrando um homem mirando um arco (ou besta) em um cervo. Esta é uma ilustração de uma lenda medieval relacionada à fundação do templo. Aparentemente nesta área Henrique III o Leão na floresta ele encontrou um cervo carregando uma corrente de ouro. O príncipe atirou no animal e financiou uma catedral com a venda de joias preciosas.
Câmara Municipal (Lübecker Rathaus)
(endereço: Breite Str. 62)
É um dos edifícios mais esplêndidos da cidade e provavelmente o mais valioso dos monumentos preservados. Um olho treinado notará elementos de várias correntes arquitetônicas. Para nossos tempos, por exemplo, Abóbadas de adega românicas, fachada gótica de tijolos, escadas renascentistas e a parte branca da fachada, além de muitos elementos historicizantes. Apesar da destruição de alguns quartos (por exemplo, o Kriegsstube), alguns deles estão em muito bom estado e podem ser vistos hoje. A visita ao monumento só é possível com guia.. Informações sobre o horário de visitas podem ser obtidas no balcão de informações (entrada pela Breite Str. 62), onde também é exibido um relógio que mostra a hora do passeio em um determinado dia. O passeio dura aproximadamente 40 minutos e os custos da passagem 4€. (atualização de maio de 2022)
St. Pedro (St. Petri zu Lübeck / Petrikirche)
(endereço: Königstraße 104)
A história desta igreja é bastante característica de muitos edifícios deste período - o primeiro templo românico foi reconstruído em estilo gótico. Severamente danificado durante o bombardeio de 1942, não desempenhou nenhuma função sagrada por muitos anos. Foi até considerado um museu, mas hoje cumpre funções culturais e religiosas.
Mais: St. Praça de Pedro - um mirante em Lübeck
Igreja de Santa Maria (Marienkirche zu Lübeck)
(endereço: Königstraße 104)
Nasce na parte central da cidade perto da prefeitura um enorme edifício gótico. Esse Igreja de Santa Mariaque tem sido o verdadeiro orgulho da cidade há anos. Anteriormente, havia um templo de madeira e, mais tarde, um templo de pedra. No entanto, os ricos mercadores da cidade hanseática queriam um que deslumbrasse os recém-chegados. Foi construída uma basílica gótica de três naves, com mais de 120 metros de altura. O templo foi seriamente danificado durante a Segunda Guerra Mundial - muitos equipamentos valiosos foram irremediavelmente perdidos. Interessantemente durante sua reconstrução, pinturas medievais preservadas foram descobertas sob a camada de gesso. Além deles O altar da Dormição da Bem-Aventurada Virgem Maria, a pia batismal, algumas esculturas e lápides sobreviveram à destruição.
Relógio astronômicoque podemos assistir lá dentro é, infelizmente cópia de - o original queimou durante o bombardeio (apenas alguns elementos sobreviveram). Felizmente, o relojoeiro de Lubeck, Paul Behrens, após recolher a quantia adequada, recriou a obra-prima.
É interessante com a igreja lenda. Aparentemente dele os construtores o persuadiram a ajudar a construir o diabo, persuadindo-o de que ele construiria uma pousada. Quando diabo percebi que ele enganou agarrou um bloco de pedra e quis jogá-lo no templo. Apavorado os maçons prometeram Satanás disse que se ele não destruísse o prédio ao lado, eles construiriam uma pousada. Eles mantiveram sua palavra, um a pedra do diabo ainda pode ser vista perto do monumento.
Admissão à igreja é pago e custa dinheiro 2€.Entrar na torre e para ver as criptas precisamos comprar ingressos. Eles custam dinheiro 7€ (redução de € 3). (atualização de maio de 2022)
Buddenbrook House (Buddenbrookhaus)
(endereço: Mengstraße 4)
Imperdível para os amantes dos clássicos da literatura! O burguês cortiço por quase meio século pertencia à família Mannde onde veio o famoso escritor e ganhador do Prêmio Nobel Thomas Mann. O prédio residencial, como Lübeck e seus arredores (por exemplo, Travemünde), é o cenário do romance "Os Buddenbrooks. A história da queda da família". Essa saga multifacetada da família burguesa trouxe fama para Mann e, em 1929, o Prêmio Nobel de Literatura. O prédio foi destruído durante os ataques aéreos dos Aliados em Lübeck, mas felizmente foi decidido reconstruir. Apenas a fachada e o porão são originais. Vamos ver dentro uma exposição dedicada à obra do ganhador do Prêmio Nobel e as salas com seu interior referente ao conteúdo do livro. Os custos do ingresso de admissão 7€ (reduzido € 3,50). O horário de funcionamento depende do mês, você pode conferir no site oficial da cidade: link. (atualização de maio de 2022)
Günter Grass-House
(endereço: Glockengießerstraße 21)
Também podemos visitar Lübeck Museu o segundo escritor associado à cidade. Günter Gras, que, como Mann, recebeu o Prêmio Nobel de Literatura, embora vivesse fora da cidade, mas neste cortiço abriu um centro comunitário chamado "Grass-House". Hoje está localizado aqui uma exposição dedicada à vida e obra do autor. Os custos do ingresso de admissão 7€ (reduzido € 3,50). A unidade encontra-se aberta na época alta, todos os dias da semana, das 10h00 às 17h00, e na época baixa, de terça a domingo, das 11h00 às 17h00. (atualização de maio de 2022)
St. James (St. Jakobi zu Lübeck)
(endereço: Jakobikirchhof 3)
É um dos poucos edifícios que não foi destruído em 1942. O templo às vezes é chamado "marinho" Porque a capela Wittenkapelle dedicada às pessoas que morreram no mar (postado aqui barco salva-vidas do veleiro alemão "Pamir"que afundou em 1967 durante uma violenta tempestade).
Hospital do Espírito Santo (Heiligen-Geist-Hospital)
(endereço: Koberg 11)
Essas instituições muitas vezes eram estabelecidas em ricas cidades medievais. Seu objetivo era, acima de tudo, salvar as almas dos fundadores e benfeitores de tal hospital. Os sacrifícios voluntários dessas pessoas forneciam alimento e abrigo para os pobres e necessitados - em vez disso, o tratamento era uma atividade adicional. Portanto, essas instituições, em nosso entendimento contemporâneo, são bastante abrigos para os pobres do que hospitais em sentido estrito. Moradores ricos da cidade de Lübeck fundaram um edifício assim em 1286. Durante a Reforma, sua função foi mudada para um lar de idosos.
Construção pode ser visitado - no interior, podemos ver pinturas preservadas do século XIV em uma bela capela com abóbadas góticas.
Lojas de maçapão (atualizado em maio de 2022)
O orgulho de Lübeck é o maçapão. A massa de confeitaria doce, feita de amêndoas moídas e açúcar, conquistou o paladar dos mercadores de Lübeck. Devido ao fato de que o comércio floresceu em Lübeck, seus habitantes podiam importar amêndoas em uma escala bastante grande. Com isso, o maçapão se tornou uma característica permanente da mesa local e hoje é considerado um produto regional. Esta guloseima pode ser adquirida em vários locais da cidade - podemos comprar maçapão, por exemplo, em algumas lojas localizadas perto da Porta Holstein.
Amostra de preços de produtos de maçapão:
- Licor de maçapão (aprox. 350 ml) - € 14,50
- Uma porção de maçapão Lubeck 250 g - € 4,90
- Uma porção de maçapão Lübeck (versões com sabor) 250 g - € 5,50
- Barra de maçapão pequena - € 1,20
- Barra de maçapão (versão com sabor) no chocolate - € 2,95
Museu hanseático e antigo castelo (Europäisches Hansemuseum)
(endereço: An der Untertrave 1)
O moderno Museu Hansa opera no local do antigo complexo do castelo. Nos tempos eslavos, uma estrutura defensiva chamada Bucu estava aqui. Novas fortificações foram erguidas pelos duques alemães que mais tarde residiram aqui. No entanto, após a vitória do povo Lubeckie sobre os dinamarqueses na Batalha de Bornhöved em 1228, um mosteiro foi construído no local do casteloao qual a Ordem Dominicana foi trazida. Este lugar passou após a Reforma destinos diferentes (foi localizado aqui Tribunal, mas também Museu) para se tornar a sede do museu mais importante de Lübeck no século XXI. A instalação recebeu um assento moderno na beira da colina do castelo.
Mesmo que não tenhamos a intenção de visitar este museu multimídia, vale a pena caminhar entre os edifícios do antigo mosteiro e olhar para o porto próximo a partir de um terraço especial.
O museu está aberto diariamente das 10h00 às 18h00, o bilhete completo custa € 12,50 (concessões € 11, crianças € 7,50). Também é possível comprar ingressos mais baratos para exposições específicas. (atualização de maio de 2022)
Antigas muralhas defensivas e o Portão Holstein
Apesar de seu poder (ou talvez por causa dele), Lübeck foi repetidamente exposto a ataques de tropas estrangeiras. É por este motivo a cidade era cercada por um anel de muralhas - pode-se chegar ao centro através de enormes portões. O mais famoso deles é Holstein Gate (localizada na Holstentorplatz), que é uma espécie de vitrine da cidade. Equipada com duas torres grossas, foi construída sobre um terreno pantanoso, o que levou ao afundamento de parte da estrutura (se olhar com atenção verá que toda a estrutura é torta). Devido ao mau estado de conservação no século XIX, pretendiam desmantelar todo o edifício, mas felizmente a Câmara Municipal rejeitou este projecto, organizando em troca a reconstrução do monumento. Hoje existe um pequeno museu dentro (custo do bilhete de entrada: € 7 normal e € 3,50 reduzido). (atualização de maio de 2022)
Ele sobreviveu na parte norte da cidade Burgtor isso é antigo portão Castelo. Enquanto passeamos pela Cidade Velha, vamos prestar atenção a modelos interessantes que retratam essas estruturas defensivas que não sobreviveram aos nossos tempos.
Celeiros de sal (Salzspeicher)
(endereço: Wallstraße 1)
Um grupo de prédios de tijolos com parteiras pontudas próximo ao Portão Holstein isto antigos celeiros de sal. Lübeck era uma cidade portuária de pesca, portanto, grandes quantidades de sal eram necessárias para preservar os peixes. Portanto, o sal foi comprado nas proximidades de Lüneburg e foi flutuado para Lubeck ao longo do rio Trave (ou mais precisamente através do canal Stecknitz).
Outro
Claro, estes não são todos os monumentos desta cidade extremamente interessante. Vale a pena ver, entre outros:
- igreja medieval de São Idzi (St. Aegidien zu Lübeck),
- igreja gótica de São Catarina (St. Katharinen zu Lübeck),
- Willy Brandt Museum - Político alemão e vencedor do Prêmio Nobel da Paz (Willy Brandt House, Königstraße 21 - entrada gratuita).
Travemünde
Travemünde pode ser comparada às cidades costeiras da Polônia, como Sopot ou Władysławowo. Vale lembrar que é um dos balneários mais procurados da Alemanha, onde milhares de pessoas passam suas férias todos os anos e, na alta temporada, pode-se esperar multidões nas praias.
Vale lembrar que se paga a praia, pagamos também os cestos nos quais nos protegemos do vento. Esta solução revelou-se tão eficaz que a praia e toda a zona envolvente estão bem conservadas e limpas.
Travemünde em si é uma pequena cidade organizada com um belo passeio. Um pouco atrás da praia, a zona é agreste - aqui podemos admirar as arribas, observando-as do nível do mar ou do trilho que conduz à montanha.
Além da praia e do calçadão, há também outros atrativos, inclusive Baliza da primeira metade do século 16 ou Veleiro Passat que hoje funciona como um museu.
Esta área de férias pode ser alcançada do centro de Lübeck e da estação de ônibus ou trem. O acesso de trem leva pouco mais de 15 minutos e de ônibus cerca de 40 minutos.
Verifique também nosso artigo separado: Travemünde - distrito de praia e resort de Lübeck.
Alojamento
Em Lübeck não encontraremos uma grande variedade de alojamentos, mas não devemos ter problemas para encontrar um local para ficar quando reservamos com antecedência.
Vale a pena considerar o fato de que os preços em Travemünde são muito altos na alta temporada, por isso a maior parte dos turistas fica em Lübeck. Isso limita o número de leitos e faz com que os hotéis aumentem as taxas de estadia.
Os preços dos hotéis também dependem da localização, quanto mais perto da parte histórica mais caro, por isso em alguns casos vale a pena procurar um lugar para dormir um pouco mais e usar o transporte público.